دليل مجتمع الميم في الأردن

الأردن: قانوني تقنيًا، معادٍ وظيفيًا

الأردن مكان صعب لمسافري مجتمع الميم عين. ألغت البلاد تجريم المثلية الجنسية الذكورية في عام 1951، قبل معظم جيرانها. لا يجرم قانون العقوبات الحالي بشكل صريح الأفعال الجنسية المثلية. لذا، بالقياس الضيق للشرعية الرسمية، يختلف الأردن عن ماليزيا أو لبنان أو سريلانكا.

لكن هذا التمييز القانوني يوفر حماية محدودة. تستخدم الشرطة الأردنية قوانين النظام العام، وأحكام الأخلاق العامة، وتهم "الفجور" ضد أفراد مجتمع الميم عين. يداهمون الأماكن والتجمعات الخاصة. حتى أن الشرطة استخدمت Grindr وتطبيقات المواعدة الأخرى للإيقاع برجال مثليين - إنشاء ملفات شخصية، وترتيب لقاءات، واعتقال أولئك الذين يحضرون. وثقت منظمة هيومن رايتس ووتش هذا الأمر. المجتمع الأردني محافظ للغاية؛ هوية مجتمع الميم عين لا تتناسب مع القيم العائلية والدينية التي تشكل الحياة السائدة هناك. أي ظهور علني يحمل مخاطر اجتماعية وقانونية خطيرة.

الأردن لا يزال وجهة سفر مشروعة. البتراء ووادي رم والبحر الميت والعقبة هي بعض من أروع المعالم في الشرق الأوسط. يأتي الزوار، بمن فيهم زوار مجتمع الميم عين، ويحظى معظمهم بتجارب غير ملحوظة إذا كانوا متحفظين. هذا الدليل يخبرك بما يعنيه هذا التحفظ.

الإطار القانوني

قانون العقوبات الأردني لعام 1951 (مع التعديلات) لا يجرم صراحة الأفعال المثلية. هذا يميز الأردن عن مصر (التي تستخدم قوانين "الفجور") ولبنان (المادة 534) ودول الخليج. جاء إلغاء التجريم عام 1951 جزئيًا من الميراث القانوني للانتداب البريطاني والإطار القانوني الحديث نسبيًا الذي تبناه الأردن عند الاستقلال.

ما يستخدمونه بدلاً من ذلك: المادة 319 بشأن "الأفعال المخلة بالآداب في الأماكن العامة"، وأحكام الأخلاق العامة الواسعة، وسلطة الشرطة في احتجاز الأشخاص على أساس النظام العام مع إشراف قضائي محدود. تم استخدام المادة 280 من قانون العقوبات الأردني بشأن "الآداب العامة" والأحكام ذات الصلة ضد تجمعات مجتمع الميم عين. كما استخدموا الاحتجاز الإداري - الاحتجاز دون تهمة لأغراض التحقيق - ضد الرجال المثليين. التأثير العملي هو أنه لمجرد عدم وجود تجريم صريح لا يعني عدم وجود خطر إجرامي.

فخاخ تطبيقات المواعدة: وثقت منظمة هيومن رايتس ووتش الاستخدام المنهجي من قبل الشرطة لـ Grindr للإيقاع برجال مثليين في الأردن في تقرير عام 2018 وفي السنوات اللاحقة. النمط ثابت: ملف شخصي وهمي، لقاء مرتب، اعتقال. هذا الخطر حقيقي ومحدد. يجب على أي زائر يستخدم تطبيقات المواعدة في الأردن أن يأخذ هذا الأمر على محمل الجد.

مشهد صغير جدًا في عمّان

تتمتع عمّان بما يمكن تسميته بسخاء بأدنى حد من مشهد مجتمع الميم عين السري. لا توجد حانات أو نوادي للمثليين علنًا. ما ستجده هو عدد قليل من التجمعات شبه الخاصة، وعدد قليل من الحانات في منطقة جبل عمّان / شارع الرينبو التي يُعرف أنها تجذب حشودًا متسامحة مع مجتمع الميم عين دون تحديد صريح، وشبكة اجتماعية يمكنك الوصول إليها في الغالب من خلال علاقات شخصية موثوقة.

شارع الرينبو - الشارع المخصص للمشاة في جبل عمّان، الحي الأكثر تقدمًا ثقافيًا في عمّان - معروف بالتسامح الاجتماعي النسبي وفقًا للمعايير الأردنية. تجذب المقاهي المستقلة والمعارض والمطاعم الموجودة على شارع الرينبو وحوله شريحة ديموغرافية أكثر ليبرالية. هذه ليست مساحة آمنة لمجتمع الميم عين - ليست كذلك - ولكنها المنطقة في عمّان حيث من غير المرجح أن يجذب زائر من مجتمع الميم عين انتباهًا معاديًا.

فنادق السلاسل العالمية: بالنسبة لزوار الأردن من مجتمع الميم عين، يوصى بشدة بالإقامة في عقار تابع لسلسلة عالمية (Marriott, Hyatt, Hilton, إلخ). تعمل هذه العقارات بموجب سياسات عالمية لعدم التمييز، ويتم تدريب موظفيها على الضيافة المهنية، وتوفر بيئة أكثر أمانًا وراحة من البدائل المملوكة محليًا. فندق فور سيزونز عمّان، وفندق جراند حياة عمّان، وفندق دبليو عمّان كلها في منطقة العبدون / الصويفية وتعتبر خيارات جيدة.

قواعد السلامة للأردن

• تجنب تطبيقات المواعدة في الأماكن العامة أو للقاء الغرباء: خطر الوقوع في فخ موثق ومحدد. إذا كنت تستخدم Grindr أو تطبيقات مشابهة، فكن حذرًا للغاية بشأن من وأين توافق على اللقاء.
• لا تُظهر المودة علنًا في أي مكان: الأردن محافظ للغاية خارج النخبة المتعلمة الصغيرة في عمّان. حتى في أكثر أجزاء المدينة تقدمًا، فإن إظهار المودة بين نفس الجنس علنًا أمر خطير.
• الفنادق الدولية فقط: لا تشارك الإقامة في بيوت الضيافة المملوكة محليًا أو مع أشخاص قابلتهم للتو عبر التطبيقات.
• لا تناقش هويتك كمثلي أو كيو بلس مع المسؤولين أو مقدمي الخدمات: المعابر الحدودية، تسجيل الوصول، التفاعلات مع الشرطة - حافظ على حياتك الشخصية خاصة تمامًا.
• اعرف سفارتك: السفارات الأمريكية والبريطانية والفرنسية والألمانية وغيرها من السفارات الغربية موجودة جميعها في عمّان. اعرف رقم الطوارئ. الوصول القنصلي حق إذا تم احتجازك.
• البتراء، وادي رم، العقبة: تركز هذه المواقع السياحية بشكل أكبر على إدارة الزوار الدوليين بدلاً من مراقبة السلوك الشخصي. إنها ليست صديقة للمثليين، لكن الوجود المكثف للمجموعات السياحية والزوار الدوليين يوفر درجة من التستر لا توفرها مدينة عمّان وحدها.

يمكن زيارة الأردن للمسافرين من مجتمع الميم الذين يتسمون بالسرية التامة ويأخذون المخاطر المحددة - وخاصة فخ تطبيقات المواعدة - على محمل الجد. الموقف القانوني الرسمي للبلاد (غير مجرم صراحة) حقيقي ولكنه لا ينبغي الخلط بينه وبين السلامة. تتمتع عمّان ببنية تحتية اجتماعية سرية محدودة للزوار من مجتمع الميم. المواقع السياحية الرئيسية يمكن التعامل معها بسلوك مناسب. أقم في فنادق السلاسل الدولية، وتجنب التطبيقات في سياقات غير مألوفة، وعامل الأردن على أنه بيئة محافظة وعدائية من الناحية العملية.