أفضل مناطق الكروزينج في كولونيا

المثلية الجنسية في كولونيا: الدليل الصادق لعام 2026

تم التحقق منه آخر مرة: أكتوبر 2026 · تم تجميعه من فحوصات الأماكن والمصادر المحلية والدولية من 2025-2026 · الإبلاغ عن تغيير

في كولونيا، يُقاس المساء بكؤوس صغيرة. تجلس في مصنع جعة بالقرب من الكاتدرائية، ويضع لك نادل يرتدي مئزرًا أزرق كأسًا صغيرًا بسعة 0.2 لتر من مشروب "كولش" (Kölsch)، ويرسم خطًا على حصيرة البيرة الخاصة بك، ويستمر في استبدال الأكواب الفارغة بأخرى ممتلئة حتى تضع الحصيرة فوق كأسك. لاحقًا، تصدر عربات الترام ضجيجًا حول رودولفبلاتز (Rudolfplatz)، وتفيض "مثلث برمودا" في شارع شافينشتراسه (Schaafenstraße) على الرصيف، وعلى بعد دقائق قليلة، بالقرب من نهر الراين بالقرب من هايماركت (Heumarkt)، يؤدي بابان في شارع ماتياسشتراسه (Mathiasstraße) الهادئ إلى الظلام. مشهد المثلية الجنسية في كولونيا أصغر من سمعته: اثنان من حانات التجمع التي تعمل منذ فترة طويلة، وثلاثة حمامات ساونا للمثليين، ونادٍ كبير واحد مغلق منذ عام 2025 على الأقل. ما هو موجود قانوني، مركزي وسهل المشي بينه.

قانوني في سطر واحد: تمتلك ألمانيا زواج المثليين منذ عام 2017 وقانونًا قويًا لمكافحة التمييز، ومنذ نوفمبر 2024 يسمح قانون تقرير المصير (Selbstbestimmungsgesetz) للبالغين بتغيير جنسهم القانوني بالإعلان؛ حانات التجمع وحمامات الساونا للمثليين هي أعمال قانونية ومرخصة. الجنس في الأماكن العامة مسألة أخرى: بموجب §183a StGB (Erregung öffentlichen Ärgernisses، "التسبب في إزعاج عام")، يمكن أن تؤدي الأفعال الجنسية في الأماكن العامة التي تسبب عن قصد أو عن علم إهانة إلى غرامة أو السجن لمدة تصل إلى عام.

ماتياسشتراسه: شارع حانات التجمع

يحدث التجمع في كولونيا بشكل رئيسي في ماتياسشتراسه (Mathiasstraße)، وهو شارع قصير في ألتشتات-سود (Altstadt-Süd) بين هايماركت (Heumarkt) ونهر الراين، على بعد دقائق قليلة سيرًا على الأقدام من محطة المترو هايماركت (Heumarkt). إنه ليس في "مثلث برمودا" نفسه (وهو حي الحانات حول شافينشتراسه (Schaafenstraße) ورودولفبلاتز (Rudolfplatz)، على بعد حوالي 15-20 دقيقة سيرًا على الأقدام غربًا)، لذا خطط لمساءك كنزهة: مشروبات في "المثلث" أو البلدة القديمة، ثم نزولًا إلى النهر.

ابدأ في شافينشتراسه

تبدأ معظم الليالي في "مثلث برمودا"، حي الحانات حول شافينشتراسه (Schaafenstraße) بالقرب من رودولفبلاتز (Rudolfplatz)، وهو القلب الاجتماعي لكولونيا للمثليين. في عطلة نهاية أسبوع دافئة، يمتلئ الرصيف بالأشخاص الذين يحملون مشروب "كولش" ويتنقلون بين الأبواب. دليل كولونيا لعام 2026 يذكر، من بين آخرين، ExCorner (Schaafenstraße 57-59، من الساعة 19:00، متأخر كل ليلة)، Die Mumu (Schaafenstraße 51، يوميًا من الساعة 19:00)، Iron Cocktail Lounge (Schaafenstraße 45)، Exile (Schaafenstraße 61A) و Schampanja حول الزاوية في Mauritiuswall. هذه حانات، وليست أماكن للتجمع؛ من هنا، إنها رحلة قصيرة بالترام أو مسافة 15-20 دقيقة سيرًا على الأقدام شرقًا إلى ماتياسشتراسه (Mathiasstraße)، أو بضع دقائق إلى Phoenix و Babylon.

Deck 5

Deck 5 (Mathiasstraße 5) هي حانة تجمع للمثليين تعمل حتى وقت متأخر مع غرفة مظلمة في الخلف وكبائن. يصنفها Travel Gay على أنها مفتوحة من الساعة 20:00 حتى 03:00، وحتى 05:00 في ليالي الجمعة والسبت، مع حشد في الغالب في الأربعينيات والخمسينيات من العمر ومشروبات رخيصة. مراجعات الزوار الأخيرة (2024-2025) مختلطة: موظفون ودودون ومزاج يتغير من ليلة إلى أخرى، ولكن أيضًا شكاوى حول مراحيض متعبة ونفاد بعض المشروبات. اذهب متأخرًا، حافظ على توقعاتك مسترخية، وتحقق من قنواتها الخاصة لليالي ذات الطابع الخاص.

Pullermanns

Pullermanns (Mathiasstraße 22) هي الحانات السابقة "Hands" و "Boners"، وهي منذ فترة طويلة واحدة من حانات الأغراض الخاصة والتجمع في المدينة. اليوم هي حانة تجمع للرجال فقط مع بار، ومنطقة تجمع/أغراض خاصة وغرفة مظلمة، تحظى بشعبية لدى الرجال فوق سن 35. الحدث الذي يجب معرفته هو حفلة العري يوم الاثنين من الساعة 18:00؛ يصنف Travel Gay أيضًا حدثًا للأغراض الخاصة يوم الأحد. بخلاف ذلك، تفتح حوالي الساعة 21:00، وتغلق حوالي الساعة 03:00 في الأسبوع و 05:00 في عطلات نهاية الأسبوع (تختلف المصادر قليلاً في الساعات الدقيقة، لذا تحقق قبل الذهاب). يشيد الزوار بالموظفين الودودين وأسعار المشروبات المعقولة.

Kinkz: للرجال فقط، ودود للأغراض الخاصة

Kinkz – Men Only! (Balduinstraße 20، بالقرب من Rudolfplatz) هي حانة للرجال فقط مع تصنيف ودود للأغراض الخاصة ودي جي، مفتوحة من مساء الخميس إلى الأحد من الساعة 19:00 وفقًا لـ Travel Gay. لا تذكر القوائم غرفة مظلمة، لذا تعامل معها كحانة للقاء الناس بدلاً من نادي تجمع، وتحقق من صفحتها على فيسبوك لحفلاتها.

مغلق: Station 2B. النادي الليلي الكبير الواقع في شارع Pipinstraße 2 في البلدة القديمة، والذي يضم حلبة رقص في الطابق العلوي وكبائن ومتاهة في الطابق السفلي، مدرج من قبل Travel Gay على أنه مغلق مؤقتًا. يصف تقييم زائر من يوليو 2025 إعادة فتح تم تأجيلها مرارًا وتكرارًا وعرض المكان للإيجار. لم نجد أي علامة على إعادة فتحه اعتبارًا من أكتوبر 2026؛ إذا حدث ذلك، فستكون موقعه الإلكتروني الخاص ووسائل التواصل الاجتماعي أول من يعلن ذلك.

اختفى أيضًا: "Boners" / "Hands" في شارع Mathiasstraße 22 أصبح الآن Pullermanns.

الساونات

تضم كولونيا ثلاث ساونات للمثليين. الساعات أدناه كما هي مدرجة في 2025-2026؛ الأسعار تأتي من تقييمات الزوار، لذا تحقق من المواقع الخاصة بالأماكن قبل الذهاب.

Badehaus Babylon

Badehaus Babylon (شارع Friesenstraße 23-25، بالقرب من محطة U Friesenplatz) هو المكان الكبير، بمساحة حوالي 1400 متر مربع، ويشتهر بحمام السباحة الخارجي، والبخار في الفناء الداخلي في أمسية باردة، في فناء داخلي. في الداخل توجد ساونا فنلندية، وغرف بخار، وجاكوزي، ومتاهة، وغرفة مظلمة، وكبائن، وبار يقدم الطعام. يفتح في الساعة 10:00 صباحًا في أيام الأسبوع ويعمل على مدار الساعة في عطلات نهاية الأسبوع؛ دفع أحد المراجعين في أبريل 2026 مبلغ 28 يورو للدخول، مع خصومات لمن تقل أعمارهم عن 25 عامًا ودخول مجاني في عيد ميلادك. تضمنت العروض الخاصة المنتظمة عروض "اشترِ واحدًا واحصل على الآخر مجانًا" أيام الجمعة ويوم للطلاب. التقييمات الأخيرة مختلطة، مع إشادة بحمام السباحة والأجواء وشكاوى بشأن الصيانة.

Phoenix Sauna

Phoenix (شارع Richard-Wagner-Straße 12، بالقرب من محطة U Rudolfplatz) تبلغ مساحتها حوالي 1100 متر مربع، وتضم غرفة بخار، وساونا جافة، وجاكوزي، ومناطق واسعة للتواصل، ومتاهة، وبار. يصفها المراجعون بأنها أكثر ازدحامًا وأصغر سنًا من بابلون. تفتح في الظهيرة في أيام الأسبوع وتعمل طوال عطلة نهاية الأسبوع، مع فعاليات مثل حفلات العراة وأيام "اشترِ واحدًا واحصل على الآخر مجانًا". تشير بعض التقييمات إلى أن أيام الاثنين يوم مختلط؛ تحقق قبل الذهاب إذا كان ذلك يهمك.

Sauna Vulcanus

Sauna Vulcanus (ساحة Marienplatz 3، البلدة القديمة، مقابل حانة Casino-Eck) صغيرة وتقليدية، وتضم ساونا جافة، وغرفة بخار، وحوض سباحة، وبار، وتجذب معظم الرجال الأكبر سنًا ومعجبيهم. وهي مدرجة على أنها مفتوحة يوميًا من 11:00 صباحًا حتى 02:00 صباحًا، ولكن أحد الزوار في ديسمبر 2025 لم يجد أحدًا يجيب على الباب أو الهاتف، لذا اتصل مسبقًا.

في الهواء الطلق: لماذا لا نرسلك إلى الحدائق

لا تزال بعض المواقع الإلكترونية، بما في ذلك القوائم القديمة، تشير إلى حدائق كولونيا مثل Aachener Weiher و Herkulesberg كمناطق للتواصل. نحن لا نقدم الاتجاهات. هذه حدائق عامة مزدحمة يستخدمها العائلات، والجري، وممشو الكلاب؛ يمكن أن يندرج الجنس هناك تحت §183a StGB، وفي الظلام تكون أماكن سهلة الاستهداف. أبلغت شرطة كولونيا عن سرقة أحد المارة في Aachener Weiher في مارس 2026. مع وجود اثنين من حانات التواصل وثلاث ساونات على بعد مسافة قصيرة بالترام، لا يوجد سبب للمخاطرة.

نصائح عملية

• التنقل: تغطي ترام KVB ومترو الأنفاق U-Bahn كل شيء هنا: Heumarkt لشارع Mathiasstraße والبلدة القديمة، Rudolfplatz لمثلث برمودا و Phoenix، Friesenplatz لـ Babylon. اشترِ التذاكر من تطبيق KVB أو من الآلات.
• الخزائن: استخدم غرفة الملابس أو الخزانة لهاتفك ومحفظتك قبل الدخول إلى غرفة مظلمة.
• قواعد اللباس: بعض الليالي مخصصة للعراة فقط أو ذات طابع فيتيش (Pullermanns أيام الاثنين والأحد). اسأل في البار إذا لم تكن متأكدًا.
• التطبيقات: Grindr و Romeo مستخدمان على نطاق واسع في ألمانيا.
• الصحة: Checkpoint Köln، الذي تديره Aidshilfe Köln، يقدم اختبارات ونصائح حول فيروس نقص المناعة البشرية والأمراض المنقولة جنسياً، ومركز المثليين rubicon يدير مجموعات استشارية. كن حذرًا مع الكيمياء الجنسية ولا تخلط أبدًا GHB مع الكحول.
• آداب Kölsch: سيواصل Köbes تقديم الأكواب، ويرسم خطًا على Bierdeckel (حصيرة البيرة) لكل منها، حتى تضع الحصيرة فوق كوبك.
• طعام البيرة: في Brauhaus تقليدي مثل Früh am Dom بجوار الكاتدرائية أو Päffgen في Friesenstraße، على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من Babylon، اطلب Himmel un Ääd ("السماء والأرض"): بودينغ أسود مقلي مع بطاطا مهروسة وصلصة التفاح. إنه طبق كولونيا الكلاسيكي قبل ليلة طويلة.

برايد وعطلات نهاية الأسبوع الكبرى

ColognePride هو حدث على مستوى المدينة يستمر لأسبوعين. في عام 2026، امتد من 19 يونيو، مع المهرجان في الشارع حول Heumarkt من 3 إلى 5 يوليو و مسيرة CSD يوم الأحد 5 يوليو 2026، والتي بدأت في الساعة 11:30 صباحًا على Deutzer Brücke وشقت طريقها عبر المركز مرورًا بـ Rudolfplatz. توقعت المدينة أكثر من 50,000 مشارك ومئات الآلاف من المتفرجين. Mathiasstraße تقع بجوار Heumarkt مباشرة، لذا فإن حانات الكروز تكون مزدحمة طوال عطلة نهاية الأسبوع. لدى كولونيا أيضًا عطلات نهاية الأسبوع الخاصة بها للجلد والدببة؛ راجع صفحة مدينة كولونيا لمعرفة التواريخ.

بضع كلمات يجب معرفتها

• Darkroom – كما هي في الإنجليزية. Kabine – كابينة.
• Spind – خزانة. Handtuch – منشفة.
• Eintritt – رسوم الدخول. Nackt – عارٍ (كما في Nacktparty).
• Kölsch – بيرة كولونيا، واللهجة المحلية. Stange – الكوب النحيف سعة 0.2 لتر الذي تُقدم فيه.
• Köbes – نادل الحانة في مئزر أزرق.
• Bierdeckel – قاعدة كوب البيرة، وفاتورتك المستمرة.
• Himmel un Ääd – بودينغ أسود مع هريس وصلصة تفاح.
• Halve Hahn – "نصف دجاجة": لفافة خبز الجاودار مع جبنة جودا والخردل، بدون أي دجاج على الإطلاق.
• Prost! – في صحتك! Kölle Alaaf! – هتاف الكرنفال الذي ستسمعه في نوفمبر وفبراير.

في لمحة

أسئلة متكررة

أين يوجد الكروز للمثليين في كولونيا؟

في الغالب في الداخل. تقع حانات الكروز، Deck 5 (Mathiasstraße 5) و Pullermanns (Mathiasstraße 22)، في شارع قصير واحد في Altstadt-Süd بالقرب من Heumarkt، على بعد دقائق سيرًا على الأقدام من نهر الراين. الساونا هي Badehaus Babylon على Friesenstraße، و Phoenix بالقرب من Rudolfplatz، و Sauna Vulcanus الصغيرة في البلدة القديمة. Bermuda Triangle حول Schaafenstraße و Rudolfplatz هو المكان الذي توجد فيه الحانات، وحيث تبدأ معظم الليالي.

هل Station 2B في كولونيا لا يزال مفتوحًا؟

لا، ليس اعتبارًا من أكتوبر 2026. يسرد Travel Gay نادي الكروز الكبير في Pipinstraße على أنه مغلق مؤقتًا، ويقول تقييم زائر من يوليو 2025 أن إعادة الفتح الموعودة قد تم تأجيلها عدة مرات وأن المكان كان معروضًا للإيجار. إذا أعيد فتحه، فإن قنواته الخاصة ستعلن عن ذلك أولاً. في الوقت الحالي، استخدم Deck 5 أو Pullermanns أو إحدى الساونا.

أي ساونا للمثليين في كولونيا هي الأفضل للكروز؟

يعتمد ذلك على ما تريده. Badehaus Babylon على Friesenstraße هي الكبيرة، مع مسبح في الفناء، وحمام بخار، ومتاهة، وغرفة مظلمة. توصف Phoenix في Richard-Wagner-Straße بالقرب من Rudolfplatz من قبل المراجعين بأنها أكثر ازدحامًا وأصغر سنًا وأكثر توجهاً نحو الكروز. Sauna Vulcanus في البلدة القديمة صغيرة وتقليدية وشعبية بين الرجال الأكبر سنًا. تعمل Babylon و Phoenix طوال عطلة نهاية الأسبوع؛ تحقق من موقع كل مكان للحصول على الساعات والأسعار الحالية.

هل التجول في الهواء الطلق قانوني في كولونيا؟

ليس بدون مخاطر. بموجب المادة 183 أ من القانون الجنائي الألماني، يمكن معاقبة الأفعال الجنسية في الأماكن العامة التي تسبب عن عمد أو عن علم إهانة بغرامة أو بالسجن لمدة تصل إلى عام. حدائق مثل آخنير فايهر (Aachener Weiher) هي أماكن عامة مزدحمة، وأبلغت الشرطة عن سرقة لأحد المارة هناك في مارس 2026. نحن لا نقدم اتجاهات إلى الأماكن الخارجية؛ فبارات ومرافق الساونا للمواعدة في كولونيا قانونية ورخيصة وأكثر أمانًا.

متى يكون احتفال فخر كولونيا 2026؟

امتد احتفال فخر كولونيا 2026 (ColognePride 2026) من 19 يونيو، وكان موكب يوم كريستوفر ستريت (CSD) يوم الأحد 5 يوليو 2026، بدءًا من الساعة 11:30 على جسر دويتزر بروكه (Deutzer Brücke)، مع مهرجان الشارع حول هاوماركت (Heumarkt) من 3 إلى 5 يوليو. كان الشعار "من أجل حقوق الكوير – كثيرون. معًا. أقوياء!" (Für Queerrechte – Viele.Gemeinsam.Stark!). توقع أن تكون بارات ومرافق الساونا للمواعدة مكتظة في عطلة نهاية الأسبوع تلك، وتحقق من موقع المنظمين لمواعيد عام 2027.

جزء من سلسلة التجول GayOut. انظر دليل كولونيا المثليين الكامل gay Cologne guide للبارات ومرافق الساونا والفنادق والفعاليات.