En esta guía · 15 secciones
- La Escena Gay
- Mejor Época para Visitar
- Bares y Discotecas
- Hoteles
- Eventos
- Cómo Moverse
- Información Práctica
- Preguntas Frecuentes
- ¿Dónde está el barrio gay en Dallas?
- ¿Cuándo es el Orgullo de Dallas?
- ¿Es Dallas seguro para viajeros gay?
- ¿Cómo es Cedar Springs?
- ¿A qué hora cierran los bares en Dallas?
- ¿Necesito un coche en Dallas?
- Guías Relacionadas
La Escena Gay
Dallas tiene una de las escenas gay más establecidas del sur de Estados Unidos. El centro de todo es Cedar Springs Road en el barrio de Oak Lawn, un tramo de un kilómetro de bares, restaurantes y negocios que ha sido el epicentro LGBTQ+ de la ciudad desde al menos la década de 1970. Este no es un barrio "gay-friendly" de forma superficial o distante. Es un distrito gay de trabajo con décadas de historia, y los bares tienen sus clientes habituales que lo demuestran.
Oak Lawn en su conjunto es un barrio residencial que rodea Cedar Springs. Siempre ha tenido una demografía predominantemente LGBTQ+, aunque la gentrificación ha desplazado a algunos residentes de larga data a lo largo de los años. Los bares y negocios a lo largo de Cedar Springs permanecen concentrados y activos. Un viernes o sábado por la noche, las aceras fuera de los bares se llenan a partir de las 10 p.m. y la zona se mantiene animada hasta la hora de cierre a las 2 a.m.
Lo que encontrarás aquí es una escena que se inclina hacia los hombres gay, aunque la multitud es genuinamente mixta la mayoría de las noches. Hay bares de buceo, discotecas, locales de drag y un par de locales de cuero. Dallas no tiene la cultura de clubes de Berlín ni la escala de Nueva York, pero tiene algo que esas ciudades carecen: una genuina hospitalidad sureña, que en un contexto de bar significa camareros que recuerdan tu nombre y clientes habituales que hablan con extraños.
El contexto político de Texas es real y vale la pena reconocerlo. Texas ha aprobado leyes que restringen las actuaciones de drag y la atención médica de afirmación de género. La situación legal para los texanos LGBTQ+ es complicada, y la comunidad es consciente de ello. Lo que eso ha producido en Dallas, al igual que en Houston y Austin, es una escena que está muy unida y políticamente comprometida, en lugar de una que se ha retirado. Los bares de Cedar Springs no son tímidos a la hora de decir a quién sirven.
Mejor Época para Visitar
Dallas Pride se celebra en septiembre, lo que la convierte en una excepción entre los eventos del Orgullo estadounidense que se concentran en junio. La fecha fue deliberada: junio en Dallas es brutalmente caluroso, y septiembre, aunque todavía cálido, es manejable. El desfile atraviesa la zona de Uptown, cerca de Oak Lawn, y atrae a una gran multitud. Para una visita centrada en el Orgullo, septiembre es el mes.
La primavera (marzo a mayo) es la época más agradable en cuanto a clima. La ciudad cobra vida al aire libre y los bares abren sus terrazas. El otoño (octubre, noviembre) es igualmente bueno.
El verano es realmente caluroso: las temperaturas alcanzan regularmente los 38 °C en julio y agosto. Los eventos al aire libre sufren por ello. Si visitas en verano, los bares y clubes con aire acondicionado potente se vuelven aún más atractivos de lo habitual. Llega después de las 9 p.m. cuando haya refrescado un poco.
El invierno en Dallas es templado para los estándares del norte, pero puede sorprender: las tormentas de hielo ocasionalmente paralizan la ciudad durante uno o dos días en enero y febrero. La infraestructura de la ciudad no está preparada para ello. Consulta el pronóstico si visitas en enero.
Bares y Discotecas
Cedar Springs es donde vive la escena de bares. La calle es lo suficientemente corta como para recorrerla de un extremo a otro en diez minutos, pero la densidad de locales significa que puedes pasar una noche completa sin salir de unas pocas cuadras. La mayoría de los bares están abiertos siete noches a la semana, siendo de jueves a domingo los días de mayor afluencia.
Los bares de Dallas cierran a las 2 a.m. según la ley de Texas, lo que significa que las noches comienzan más temprano que en ciudades con horarios de cierre más tardíos. Las happy hours se extienden hasta las 9 p.m. en muchos locales. La acción en Cedar Springs se intensifica alrededor de las 9 p.m., alcanza su punto álgido alrededor de la medianoche y se vacía rápidamente después de la última ronda.
- 1851 Club Arlington — Uno de los bares gay más antiguos de la nación, el 1851 Club es un hogar lejos del hogar para muchos. Apodado "un bar tipo Cheers", seguro que proporcionará un ambiente acogedor para todos y cada uno. ¡Aceptación, Amor y Orgullo es de lo que se trata!
- — Ven a Absinthe y retrocede en el tiempo. Relájate, disfruta de una banda de jazz en vivo, un DJ en vivo, talento de micrófono abierto, catas de vino o una serie de otros extras que se ofrecen regularmente durante la semana. Nuestro ambiente, servicio impecable y exploraciones interminables en cócteles, vinos, cerveza... y por supuesto, la infame bebida de Absenta. Acompaña tus bebidas con un menú claramente desabrochado de comidas modernas y de temporada para crear un menú perfectamente equilibrado entre rusticidad y refinamiento.
- — Sala de cine que ofrece películas independientes y de arte, además de sándwiches de lujo, pasteles, cerveza y vino.
- Barbara's Pavillion — ¡Este lugar es increíble! Te lo perderás si no conoces la ubicación, pero si logras entrar por la puerta principal, los camareros te atenderán de maravilla. El patio es súper pintoresco, ¡con alambre de púas de navaja a lo largo de la valla de madera! ¡No me importa de dónde seas, pero el alambre de púas de navaja, estilo prisión, es increíblemente genial! Precios geniales, gente amable... ¡vale la pena pasar por aquí!
- — BJs NXS es el lugar de entretenimiento masculino número 1 de Dallas-Fort Worth, y es fácil ver por qué. Desde los camareros y el personal del bar más amigables que sirven cócteles premium hasta los animadores masculinos más sexys que suben al escenario, BJs NXS es el lugar para estar. Ubicado en la esquina de Fitzhugh y Travis en Uptown.
- — Cadena local nacida en Texas que sirve grandes porciones de carne, mariscos y una extensa carta de vinos en un ambiente rústico.
- Cedar Springs Tap House — Bar deportivo gay-friendly que ofrece comida de pub y una variedad de cervezas artesanales, además de muchos televisores de pantalla plana.
- — El Centennial Hall de hoy es en realidad la amalgama de diferentes edificios construidos en diferentes momentos. Una etapa de la estructura, que la gente llamaba el Edificio de Exposiciones, data de 1905. El resto se desarrolló en 1935 y 1936 antes de la Exposición del Centenario de Texas. Los tres pórticos sustanciales de la estructura y sus estatuas monumentales reflejan el estilo "Texanic" que el arquitecto George Dahl desarrolló para muchos de los edificios construidos para la exposición.
- — ¡Bienvenido a la página "Oficial" del legendario local de música en vivo, Dada! Estamos ubicados en el corazón de Deep Ellum en 2720 Elm St. ¡Tenemos la mejor música en vivo y patio de la zona!
- — El Dallas Eagle es un bar Leather/Levi en Dallas, Texas. Los bares de cuero, en general, tienen expectativas sobre un cierto tipo de clientela y ambiente. La mayoría de los clientes acuden a un bar de cuero/levi buscando ciertos tipos de hombres. El Dallas Eagle no tiene un código de vestimenta estricto.
- Altitude W Dallas - Victory Hotel — Cuando estés en Texas, hazlo a lo grande, es decir, más grande, más audaz y más descarado en el W Dallas - Victory. Nuestros toques únicos y sutiles, incluidas esculturas de lazos y adornos de piel de armadillo, te harán decir WOW a cada paso. A solo minutos de museos visionarios y lugares populares de festivales.
- Ellen's — Bosscheweg ofrece alojamientos independientes con WiFi gratuito, ubicados en Tilburg, a solo 0,6 km del centro de la ciudad. La estación principal de tren está a 0,9 km. Cada apartamento le proporcionará TV, balcón y terraza. El baño privado está equipado con bañera o ducha. Se pueden preparar comidas en la cocina.
- Hyatt Regency Dallas — Frente a Union Station, este hotel de gran altura con 1.120 habitaciones también se encuentra a 2,6 km del Museo de Arte de Dallas y a 4,8 km del Zoológico de Dallas. Las elegantes habitaciones y suites ofrecen colchones con cubierta, TV de pantalla plana y bases para iPod, así como minineveras, cafeteras y escritorios. Hay WiFi disponible por una tarifa. Las habitaciones mejoradas añaden vistas panorámicas de la ciudad. Las suites tienen salas de estar separadas. Las opciones gastronómicas incluyen una cafetería, un café informal y un restaurante de Wolfgang Puck con vistas panorámicas de la ciudad. Hay
- Residence Inn-Dupont Circle — A 5 minutos a pie de la estación de metro Dupont Circle, este hotel de suites en el centro también se encuentra a 2,4 km de la Casa Blanca. Las suites varían de 1 a 2 dormitorios y ofrecen WiFi gratuito, cocinas totalmente equipadas, escritorios y sofás cama, junto con televisores de pantalla plana con canales premium por cable. Las suites de 2 dormitorios añaden un baño adicional.
- Costos: Dallas es más barata que las ciudades costeras de EE. UU. Las bebidas en Cedar Springs suelen costar entre $8 y $14. La entrada a los bares suele ser gratuita o de $5 a $10. Los hoteles en Uptown/Oak Lawn cuestan entre $100 y $200 por noche para opciones de gama media.
- Horario de bares: La ley de Texas establece la hora de cierre a las 2 a.m. La última ronda suele ser a la 1:30 a.m. Planifica en consecuencia: la escena comienza antes de lo que podrías esperar.
- Clima: Caluroso en verano (más de 38 °C en julio y agosto). Agradable en primavera y otoño. Inviernos templados con ocasionales olas de frío. Las terrazas de Cedar Springs son una parte clave de la experiencia cuando hace buen tiempo.
- Seguridad: Cedar Springs y Oak Lawn son seguros y concurridos. Se aplican precauciones urbanas estándar. La zona tiene una presencia LGBTQ+ visible y no es hostil a ella.
- Contexto legal: La legislación estatal de Texas se ha vuelto más restrictiva hacia las personas LGBTQ+ en los últimos años. El gobierno de la ciudad de Dallas y la comunidad local se han opuesto a esto, pero los visitantes de estados con protecciones más fuertes deben ser conscientes de la diferencia.
- Código de vestimenta: Informal a informal elegante cubre la mayoría de los bares de Cedar Springs. Algunos locales de cuero tienen noches específicas con expectativas de vestimenta. La mayoría de los lugares no tienen un código formal.
Consulta la guía de bares gay de Dallas para obtener un desglose completo de cada local.
Hoteles
Oak Lawn y Uptown son las bases naturales para un viaje centrado en la escena gay. Ambos son accesibles a pie desde Cedar Springs y ofrecen una variedad de opciones de alojamiento. Uptown, en particular, está lleno de restaurantes y cafeterías, lo que lo convierte en una buena zona para estar tanto de día como de noche.
El centro de Dallas está a un corto viaje en Uber o DART desde Oak Lawn y ofrece hoteles más grandes a varios precios. La zona de West Village, adyacente a Oak Lawn, es otra buena opción que te acerca tanto a la escena como a una buena oferta gastronómica.
Eventos
Consulta el calendario de eventos para conocer los próximos eventos LGBTQ+ de Dallas y las listas del Orgullo.
El Desfile de la Libertad de Texas Alan Ross (Dallas Pride) se celebra a finales de septiembre y es uno de los eventos del Orgullo más grandes del Sur. El nombre de Alan Ross honra a un activista comunitario de larga data. Dallas también acoge el Bear Run Dallas, normalmente en febrero, que atrae a la comunidad Leather y Bear de toda la región. Oaklawn Halloween es una gran fiesta callejera en Cedar Springs cada 31 de octubre, uno de los eventos de Halloween más grandes de la ciudad y que realmente vale la pena presenciar.
Cómo Moverse
Dallas es una ciudad para conducir. Existe transporte público —el sistema de tren ligero y autobuses DART cubre una parte importante del terreno— pero las distancias entre paradas y entre barrios hacen que un coche o un servicio de transporte compartido sea la forma en que la mayoría de la gente se desplaza. Las líneas Verde y Naranja de DART conectan el centro con Uptown (la estación Victory Park está a diez minutos a pie de Cedar Springs), pero el sistema no es lo suficientemente completo como para reemplazar un coche para la mayoría de los propósitos.
Los servicios de transporte compartido son fiables y tienen un precio razonable en comparación con las ciudades costeras. El aparcamiento en Cedar Springs puede ser difícil los viernes y sábados por la noche, pero hay aparcamientos en las calles laterales. Si vas en coche, planea aparcar a unas cuadras de distancia y caminar.
La situación del aeropuerto: Dallas Fort Worth (DFW) es uno de los aeropuertos más grandes del país y se conecta con la Línea Naranja de DART, que tarda unos 45 minutos en llegar al centro. Love Field (DAL), utilizado por Southwest, está más cerca de Oak Lawn, a unos 15 minutos en Uber.
Información Práctica
Preguntas Frecuentes
¿Dónde está el barrio gay en Dallas?
Cedar Springs Road en Oak Lawn es el distrito gay de Dallas. Es una franja concentrada de bares, restaurantes y negocios LGBTQ+ en la zona de Uptown, al norte del centro. La mayoría de los visitantes se alojan en Oak Lawn o en el adyacente Uptown para estar a poca distancia de la escena.
¿Cuándo es el Orgullo de Dallas?
Dallas Pride (Alan Ross Texas Freedom Parade) se celebra a finales de septiembre en lugar de junio. La fecha de septiembre se eligió para evitar el calor extremo del verano. Es uno de los eventos del Orgullo más grandes del Sur e incluye un desfile por Uptown y múltiples eventos circundantes.
¿Es Dallas seguro para viajeros gay?
Sí, dentro de la zona de Oak Lawn y Cedar Springs. Dallas tiene una comunidad LGBTQ+ grande y establecida, y el barrio es abiertamente acogedor. El clima político general de Texas es menos amigable, pero dentro de la ciudad y específicamente en el distrito gay, los visitantes pueden esperar un entorno seguro y acogedor.
¿Cómo es Cedar Springs?
Cedar Springs Road es una franja de un kilómetro de bares gay, restaurantes y tiendas en Oak Lawn. Ha sido el centro de la escena LGBTQ+ de Dallas durante décadas. Los bares son una mezcla de discotecas, bares de buceo, locales de drag y locales de cuero. La mayoría están abiertos siete noches a la semana y se mantienen concurridos de jueves a domingo.
¿A qué hora cierran los bares en Dallas?
La ley de Texas exige que los bares cierren a las 2 a.m. La última ronda suele ser a la 1:30 a.m. Esto significa que el horario de la vida nocturna se adelanta en comparación con las ciudades con horarios de cierre a las 4 a.m.: la escena se anima alrededor de las 9-10 p.m. y alcanza su punto álgido alrededor de la medianoche.
¿Necesito un coche en Dallas?
Para moverse en general, sí: Dallas está construido alrededor del coche y el transporte público tiene lagunas significativas. Específicamente para la escena gay, una vez que estés en Oak Lawn, puedes caminar entre los bares de Cedar Springs. Los servicios de transporte compartido funcionan bien para ir y venir del barrio sin preocuparse por el aparcamiento o por conducir después de beber.
