Gay venues
207
Country
United States
Population
8.3M
LGBTQ+ status
Welcoming
במדריך הזה · 22 פרקים

מורשת להט"ב בניו יורק: המקומות שבהם זה קרה

לניו יורק אין היסטוריה להט"בית אחת. יש לה לפחות ארבע או חמש, שכבות זו על גבי זו: כדורי הדראג של הארלם בשנות ה-20, הכפר הבוהמייני של וויטמן ובאלדווין, המהומה מחוץ לבר בבעלות המאפיה ב-1969, שנות המגפה שרוקנו בנייני דירות שלמים בצ'לסי, והתהליך האיטי והמוזר של הפיכת כל זה להיסטוריה רשמית עם שלטים ואנדרטה לאומית. אפשר לטייל ברוב זה בשתיים או שלוש אחר הצהריים.

אזהרה הוגנת: הרבה מהניו יורק הלהט"בי קרה במקומות שכבר לא קיימים. ברים נסגרו, בניינים ירדו, מזחים נהרסו. לעמוד מול דואן ריד שהיה פעם מועדון אגדי הוא לפעמים חוויה בפני עצמה. לפעמים זה פשוט דואן ריד. הטבלה למטה ממיינת את הרוחות מהחיים, וטריק אחד גורם אפילו לכתובות הריקות להתעורר לחיים: בנו פלייליסט לפני שאתם הולכים. גלדיס בנטלי להארל, הקלטות הופעה חיה של בט מידלר לאפר ווסט סייד, סט של לארי לֶבַאן לרחוב קינג. הבניינים אולי אינם, אך הצליל שורד, ושמיעתו על הבלוק עצמו משנה הכל.

מה באמת יש שם: הגרסה המהירה

| אתר | סטטוס היום | מה תעשו שם |
|---|---|---|
| Stonewall Inn | בר פעיל, חצי מהחלל המקורי | לשתות, לתפוס הופעת דראג, לעמוד בתור ביוני |
| Julius' | הבר הלהט"בי הוותיק ביותר ב-NYC, עדיין מוזג | היסטוריה חיה בתוספת המבורגר טוב מאוד |
| Stonewall Visitor Center | פתוח, חינם | 45 דקות של תערוכות בחצי השני של הבר המקורי |
| The Center | מרכז קהילתי פעיל | בית קפה, ארכיונים, ציור קיר מפורש של קית' הרינג בחדר שירותים |
| Leslie-Lohman Museum | פתוח, חינם | מוזיאון האמנות ה-LGBTQ+ הראשון בעולם |
| Lesbian Herstory Archives | פתוח בימים מתוזמנים | לגעת במכתבים, כרזות, תצלומים אמיתיים |
| Alice Austen House | מוזיאון על חוף סטטן איילנד | סיפור אהבה חד-מינית משנות ה-1890, המסופר בכנות |
| Hamilton Lodge site | נהרס, כעת חניה | לעמוד ולדמיין 7,000 אנשים בכדור דראג משנות ה-30 |
| Continental Baths, Paradise Garage, Studio 54 | נעלמו או שמושה להם מחדש | תחנות פלייליסט, לא יעדים |

גריניץ' וילג': נקודת ההתחלה הברורה

The Stonewall Inn

53 Christopher Street. כן, זה תיירותי, וכן, כנראה יהיה תור, אבל סטונאוול הרוויח כל פיסה מהקלישאה שלו. כאשר המשטרה פשטה על המקום המאפיונרי הזה בשעות המוקדמות של ה-28 ביוני 1969, הם ציפו לציות השקט הרגיל. במקום זאת, הקהל זרק מטבעות, אחר כך בקבוקים, ואז בילה שישה לילות בכתיבה מחדש של ההיסטוריה. מצעדי גאווה ברחבי העולם חוזרים לשורשיהם ליום השנה ללילה הראשון הזה.

הבר הפועל היום כ-[Stonewall Inn](/usa-canada/united-states/new-york/gay-heritage/stonewall-inn) תופס חצי מהחלל המקורי (בר 1969 השתרע על 51 ו-53). זה עדיין בר פעיל, קצת מרופט, עם הופעות דראג, ערבי טריוויה, וזרם קבוע של עולי רגל המצלמים את חלון הראווה. לכו ביום שלישי אם אתם באמת רוצים לשתות בלי מקל סלפי במסגרת שלכם.

Stonewall National Monument and Christopher Park

ממש מעבר לרחוב. בשנת 2016 זה הפך לאנדרטה הלאומית הראשונה בארה"ב המוקדשת להיסטוריה להט"בית, מה שעדיין מרגיש קצת סוריאליסטי לכל מי שזוכר כאשר פשיטת המשטרה הייתה עמדת הממשלה בנושא. הפארק הקטן מכיל את פסלי "שחרור הגאווה" של ג'ורג' סגל: ארבע דמויות ברונזה צבועות בלבן, שני גברים עומדים ושתי נשים יושבות, שהותקנו בשנת 1992 לאחר עשור של ויכוחים האם הם שייכים לשם. אנשים משאירים פרחים עליהם לאחר כל מכשול וכל ניצחון. ה-[Stonewall National Monument Visitor Center](/usa-canada/united-states/new-york/gay-heritage/stonewall-visitor-center) ב-51 Christopher התמקם בבלוק מאז שנפתח בשנת 2024, בחצי השני של הבר המקורי. זה חינם, קטן, ושווה 45 דקות.

Julius'

159 West 10th Street, בלוק אחד משם. שלוש שנים לפני סטונאוול, באפריל 1966, חברי אגודת מטצ'ין ערכו כאן "שתייה-אין". הם הכריזו שהם הומוסקסואלים וביקשו שיגישו להם, בבדיקת כללי רשות המשקאות המדינתית שאפשרו לברים לסרב ללקוחות גאים. הברמן כיסה את הכוס, צלם תפס זאת, והתביעות המשפטיות שבאו בעקבותיהן עזרו לסיים את המנהג. [Julius'](/usa-canada/united-states/new-york/gay-heritage/julius-bar) הוא גם פשוט הבר הלהט"בי הוותיק ביותר בניו יורק, מוזג מאז שנות ה-50 בבניין משנת 1826, וההמבורגרים מהגריל האחורי הקטן טובים באמת. מכל אתר במדריך זה, זהו המקום שבו ההיסטוריה והבילוי הם אותו דבר.

כריסטופר סטריט והרציפים

צעדו בכריסטופר סטריט מערבה מהפארק לכיוון ההדסון. במשך עשורים זה היה העורק הראשי של ניו יורק הגאה, מרופד בברים, חנויות ספרים וחנויות עור. רובן נעלמו; השכירות עשו את מה שלא הצליחו הפשיטות. ליד הנהר תגיעו לרציף כריסטופר סטריט, פעם מקום שיטוט ומקלט לנוער להט"בי חסר בית, רבים מהם ילדים שחורים ולטינים שגורשו מכל מקום אחר. הרציף היום הוא פארק מתוכנן, ובערבי הקיץ הוא עדיין מתמלא בילדי קהילה להט"בית שעושים ווגינג על הדשא, מה שמרגיש כמו המקרה הנדיר של המשכיות שמנצחת.

אתר חנות הספרים אוסקר ויילד

15 כריסטופר סטריט. חנות הספרים הראשונה בעולם שהוקדשה לסופרים להט"בים נפתחה כאן בשנת 1967, שנתיים לפני סטונוול, כאשר מלאי ספרים אלו משמעו הטרדה קבועה. היא שרדה 42 שנים לפני שנסגרה בשנת 2009. אין כעת חנות לבקר בה, רק הכתובת, אך שלבו אותה עם עצירה ב-[Bureau of General Services Queer Division](/usa-canada/united-states/new-york/gay-heritage/bgsqd), חנות הספרים הלהט"בית הנוכחית של העיר, בתוך The Center ברחוב 13.

המרכז הקהילתי ללסביות, הומואים, טרנסג'נדרים וביסקסואלים

208 ווסט 13th סטריט. "המרכז" פועל מאז 1983 בבניין בית ספר לשעבר. ACT UP נוסד בפגישה כאן במרץ 1987, והבניין מכיל את אחד מיצירות האמנות המוזרות ביותר בעיר: ציור הקיר "Once Upon a Time" של קית' הרינג, חגיגה מפורשת של מין הומו שצויר בחדר אמבטיה בקומה השנייה בשנת 1989, שנה לפני מותו מאיידס. ניתן לראות אותו בשעות הפתיחה. [The Center](/usa-canada/united-states/new-york/gay-heritage/the-center) מארח גם את הארכיון הלאומי להיסטוריה של הלהט"ב ובית קפה פעיל.

אתר קפה צ'ינו

31 קורנליה סטריט. בית הקפה הקטן של ג'ו צ'ינו (1958-1968) הוא המקום בו החלה תיאטרון אוף-אוף-ברודוויי, והוא העלה מחזות להט"בים פתוחים עשור לפני שזה היה ניתן לשרוד בכל מקום אחר בתיאטרון האמריקאי. מחזאים כמו לנקפורד וילסון ודוריק וילסון התחילו את דרכם כאן. המקום הוא כעת מסעדה; שלט מציין זאת.

מהווסט וילג' לצ'לסי: שנות האיידס

אנדרטת האיידס של ניו יורק

פינת גריניץ' אווניו ו-ווסט 12th סטריט. חופת הפלדה הלבנה נפתחה בשנת 2016 בכיכר סנט וינסנט, על שם בית החולים שעמד מעבר לרחוב עד 2010. סנט וינסנט אירח את המחלקה הראשונה והגדולה ביותר לאיידס בחוף המזרחי; עבור דור של גברים הומואים זה היה המקום שאליו חברים הלכו ולא יצאו ממנו. יותר מ-100,000 תושבי ניו יורק מתו מאיידס, מספר שנקרא אחרת כשאתה עומד ליד האנדרטה ויכול לראות את בנייני בית החולים הישנים, שהוסבו כעת לדירות יוקרה. שורות וולט ויטמן החרוטות בגרניט שמתחת לרגליים נבחרו היטב.

תחנת הכבאים של ה-GAA

99 ווסטר סטריט, סוהו. ברית הפעילים ההומואים קנתה את תחנת הכבאים לשעבר הזו בשנת 1971 והפכה אותה למרכז הקהילתי ההומואים הראשון במדינה: ריקודים בימי שבת, פגישות פוליטיות בשאר השבוע. שריפה מכוונת בשנת 1974 סיימה את פעילותה. הבניין מיציקת ברזל עדיין עומד, והוועדה לשימור אתרים היסטוריים הכריזה עליו בשנת 2019. בזמן שאתם בסוהו, [מוזיאון האמנות לסבי-לוהמן](/usa-canada/united-states/new-york/gay-heritage/leslie-lohman-museum) ב-26 ווסטר הוא המוזיאון הראשון בעולם המוקדש לאמנות להט"בית, והכניסה חופשית.

הארלם: החלק שרוב הסיורים מדלגים עליו

זהו החלק שלטענתנו הכי לא מוערך, והוא קודם לכל מה שנמצא במרכז העיר.

אתר המסיבה של המילטון לודג' (Rockland Palace)

280 ווסט 155th סטריט. משנות ה-1880 ועד 1937, המילטון לודג' ערך מסקרת שנתית שהפכה לאירוע הדראג הגדול ביותר במדינה. עד שנות ה-30, אלפיים אנשים השתתפו, שחורים ולבנים, הומואים וישרים, כאשר עיתונים כיסו את "מצעד הפנסים" וסלבריטאים ביציעים. לנגסטון יוז כתב על כך. הבניין אינו קיים עוד (כעת מבנה חניה), אך אם אתם רוצים להבין מאיפה מגיעה תרבות ה-ballroom, "פריז בוערת", וחצי מהאוצר המילים של Drag Race, זה מתחיל כאן.

בית לנגסטון יוז

20 איסט 127th סטריט. יוז חי ועבד בבית הלבנים הזה במשך עשרים שנותיו האחרונות. מיניותו נשארה מקודדת בחייו והמלומדים עדיין מתווכחים עליה, מה שבעצמו מהווה שיעור כיצד הארון פעל עבור אמנים שחורים בתקופתו. הבית הוא אתר היסטורי מוכר ומארח תוכניות תרבותיות מדי פעם.

הארלם של גלדיס בנטלי

בנטלי הופיעה בטוקסידו לבן וכובע צילינדר ב-Clam House ברחוב 133, "Swing Street", בסוף שנות ה-20, שרה גרסאות מלוכלכות של שירים פופולריים והת flirtה בגלוי עם נשים בקהל. היא הייתה אחת מהמבדרות השחורות המרוויחות ביותר של העשור וכמעט הכי פתוחה שאפשר היה להיות בשנת 1928. המועדונים של Jungle Alley אינם קיימים עוד, אך הליכה ברחוב 133 בין לנקס ושדרה השביעית עם ההקלטות שלה באוזניות היא תחליף ראוי.

מחוץ למנהטן

ארכיון הלסביות היסטוריה

484 רחוב 14, פארק סלופ, ברוקלין. נוסד בשנת 1974 ומופעל מאז על ידי מתנדבים, בית אבן זה מכיל את האוסף הגדול ביותר בעולם של חומרים מאת לסביות ועליהן: 11,000 ספרים, אלפי תצלומים, חולצות טריקו, דגלי מחאה, מכתבי אהבה. הוא פתוח למבקרים בימים מתוזמנים, ובניגוד למוזיאון, אפשר לגעת בדברים. בדקו את שעות הפתיחה של [הארכיון](/usa-canada/united-states/new-york/gay-heritage/lesbian-herstory-archives) לפני הנסיעה.

פארק המדינה על שם מרשה פ. ג'ונסון

טיילת וויליאמסבורג, ברוקלין. בשנת 2020 ניו יורק שינתה את שמו של פארק המדינה איסט ריבר על שם ג'ונסון, הפעילה הטרנסג'נדרית השחורה והוותיקה של סטונאוול, שייסדה יחד עם סילביה ריברה את STAR (Street Transvestite Action Revolutionaries) בשנת 1970. בית STAR, המקלט שלהם לנוער טרנסג'נדרי חסר בית ברחוב 213 מזרח 2, פעל פחות משנה אך זכור כראשון מסוגו. ג'ונסון נמצאה מתה בהדסון בשנת 1992; התיק נפתח מחדש בשנת 2012 ונשאר בלתי פתור. בפארק מופיע שמה באותיות גדולות הפונות למנהטן, והנוף בשקיעה הוא מהטובים בעיר.

בית אליס אוסטן

2 היילן בולוורד, סטטן איילנד. אוסטן, צלמת, גרה בבקתה זו עם בת זוגה טרודי אקלסטון כמעט שלושים שנה והותירה כ-8,000 תצלומים, כולל תמונות שובבות ופרטיות של נשים בלבוש גברים משנות ה-1890. הבית הוא כיום מוזיאון ואחד המעטים במדינה שמפרשים מערכת יחסים חד-מינית מאותה תקופה בכנות. זו נסיעה במעבורת בתוספת אוטובוס קצר, ו[בית אליס אוסטן](/usa-canada/united-states/new-york/gay-heritage/alice-austen-house) יושב ממש על המים עם ורזאנו מאחוריו.

רוחות רפאים של חיי לילה: אתרים שכדאי להכיר למרות שהם אינם עוד

Continental Baths פעל במרתף של Ansonia ברחוב ברודווי 2109 משנת 1968 עד 1976; בט מידלר הופיעה בפני גברים במגבות עם בארי מנילו בפסנתר, והאלבום ההופעה החיה שלה מההופעות האלה הוא הפסקול שלכם לבלוק. Paradise Garage ברחוב קינג 84 (1977-1987) המציא את הסאונד והאתוס שמועדוני ריקוד מודרניים עדיין רודפים אחריו; שעות של הסטים האמיתיים של לארי לוואן נמצאים אונליין, והשמעת אחד מהם כשאתם עומדים ברחוב קינג היא הדבר הכי קרוב לסיאנס שהמדריך הזה יכול להציע. Studio 54 ברחוב ווסט 54 254 אינו זקוק להקדמה והוא שוב תיאטרון ברודווי. אף אחד מאלה אינו ניתן לביקור במובן משמעותי כלשהו, אך חיי הלילה של ניו יורק הם עץ משפחה ואלה הסבים והסבתות. עבור הצאצאים החיים, דפי [הברים בניו יורק](/usa-canada/united-states/new-york/bars) ו[המועדונים](/usa-canada/united-states/new-york/clubs) שלנו מכסים מה פתוח הלילה.

הערות מעשיות

רוב האתרים מקובצים בווילג' וניתן להגיע אליהם ברגל אחר הצהריים; הארלם דורשת נסיעה שנייה וסטטן איילנד שלישית. מרכז המבקרים, Leslie-Lohman, ו-The Center הם בחינם. Julius' ו-Stonewall הם ברים, כך שביקורים בערב משמשים גם להיסטוריה וגם לבילוי לילי. יוני הוא הזמן העמוס והטעון ביותר לביקור, כאשר מצעד הגאווה עובר ליד ה-Stonewall עצמו; אוקטובר (חודש ההיסטוריה של להט"ב) הוא האלטרנטיבה השקטה והמהורהרת. אם יש לכם רק שעה אחת בעיר, עשו את המשולש של Stonewall, פארק כריסטופר, ו-Julius'. זה שלוש דקות הליכה ומאה שנות היסטוריה.

לגבי מקומות לינה ליד אתרי הווילג', ראו את דף [מלונות ניו יורק](/usa-canada/united-states/new-york/hotels) שלנו, ולגבי מה שקורה השבוע, את [לוח האירועים של ניו יורק](/usa-canada/united-states/new-york).