Tudo o que vale saber antes de ir.
Vaduz não é uma cidade. Pense nela como uma aldeia particularmente bem cuidada que, por acaso, é uma capital nacional. Cerca de 5.500 pessoas vivem aqui. Pode percorrer tudo em vinte minutos. É minúscula, mesmo para um microestado.
No entanto, tem caráter. A forma do Castelo de Vaduz, na sua colina arborizada acima do vale do Reno, é genuinamente dramática. A rua pedonal principal, Städtle, concentra bons restaurantes, um museu nacional de arte e o posto de turismo do Liechtenstein Center. A planície do Reno e as montanhas a leste são belíssimas, independentemente da estação.
Para viajantes LGBTQ+, Vaduz é um lugar confortável e descomplicado para ficar. Não há uma cena gay aqui — nem bares gays, nem locais de cruising, nem grupos comunitários. Mas o ambiente geral é tolerante. Hotéis e restaurantes são geridos profissionalmente, com os padrões suíços de discrição e serviço. Casais do mesmo sexo não atrairão atenção nem terão problemas. A lei de parceria registada do Liechtenstein, em vigor desde 2011, demonstra como as atitudes estão a modernizar-se lentamente nos Alpes de língua alemã.
O Kunstmuseum Liechtenstein, na Städtle, é uma das melhores razões para passar tempo em Vaduz. A sua coleção de arte internacional moderna e contemporânea inclui peças de Andy Warhol, Joseph Beuys e Yves Klein, além de importantes pinturas europeias do pós-guerra. É verdadeiramente significativo. O próprio edifício — um cubo de basalto escuro de Morger & Degelo — é uma peça arquitetónica impressionante. Precisará de duas a três horas para a coleção permanente e exposições rotativas. O café é um bom local para almoçar.
Também na Städtle fica o Liechtenstein National Museum. Abrange a história, a cultura e o ambiente natural do país. O espaço é bem concebido, informativo e conciso; uma visita completa demora cerca de noventa minutos. O Castelo de Vaduz é visível de todo o lado. No entanto, não está aberto ao público, pois o príncipe reinante vive lá. Mas a vista do caminho de caminhada abaixo dele é excelente. Pode chegar lá a pé em cerca de vinte minutos a partir do centro.
Andar de bicicleta é uma ótima maneira de conhecer Vaduz e os seus arredores. A ciclovia do vale do Reno atravessa a cidade. Liga-se facilmente à rede ciclável suíça mais ampla. Pode pedalar para norte até Schaan e Eschen, ou para sul em direção a Balzers. Ou atravesse as pontes do Reno para a Suíça para uma tarde na região de St. Gallen. Pode alugar bicicletas em Vaduz. O fundo do vale é plano, pelo que é bom para iniciantes.
Os restaurantes de Vaduz são bons, e há tantos num só lugar que escolher se torna fácil. Os melhores locais ficam em Städtle ou perto dela. Vários focam-se na comida alpina regional: truta fresca do Reno, Walserkäse (queijo alpino local) e pratos básicos da Europa Central. Espere uma preparação cuidadosa, dada a proximidade do país com a Suíça e a sua influência na hospitalidade.
Vaduz faz mais sentido como parte de uma viagem maior que inclua Zurique, o vale do Reno, ou a região de Vorarlberg na Áustria. Como visita isolada, é uma visita de meio dia a um dia inteiro. Ficar uma noite, com acesso ao Liechtenstein Trail, às aldeias de montanha e à paisagem alpina mais ampla, é mais gratificante. Para viajantes LGBTQ+ que procuram uma base confortável com fácil acesso à cena gay de Zurique para as noites, a ligação de carro ou comboio torna isso totalmente prático.