Tout ce qu\'il faut savoir avant de partir.
Vaduz n'est pas une ville. Pensez-y plutôt comme à un village particulièrement bien entretenu qui se trouve être une capitale nationale. Environ 5 500 personnes y vivent. On peut en faire le tour en vingt minutes. C'est minuscule, même pour un micro-État.
Cela dit, elle a du caractère. La silhouette du château de Vaduz, sur sa colline boisée dominant la vallée du Rhin, est d'un véritable cachet dramatique. La rue piétonne principale, le Städtle, regorge de bons restaurants, d'un musée d'art national et de l'office du tourisme du Liechtenstein Center. La plaine du Rhin et les montagnes juste à l'est sont magnifiques, quelle que soit la saison.
Pour les voyageurs LGBTQ+, Vaduz est un endroit agréable et sans complication où séjourner. Il n'y a pas de scène gay ici – pas de bars gays, pas de cruising, pas d'associations communautaires. Mais l'ambiance générale est tolérante. Les hôtels et les restaurants sont gérés de manière professionnelle, selon les normes suisses de discrétion et de service. Les couples de même sexe n'attireront pas l'attention et ne rencontreront pas de problèmes. La loi sur le partenariat enregistré du Liechtenstein, en vigueur depuis 2011, témoigne de l'évolution lente des mentalités dans les Alpes germanophones.
Le Kunstmuseum Liechtenstein, situé sur le Städtle, est l'une des meilleures raisons de passer du temps à Vaduz. Sa collection d'art international moderne et contemporain comprend des œuvres d'Andy Warhol, Joseph Beuys et Yves Klein, ainsi que d'importantes peintures européennes d'après-guerre. C'est vraiment remarquable. Le bâtiment lui-même – un cube de basalte sombre signé Morger & Degelo – est une pièce architecturale saisissante. Comptez deux à trois heures pour la collection permanente et les expositions temporaires. Le café est un bon endroit pour déjeuner.
Également sur le Städtle se trouve le Musée national du Liechtenstein. Il couvre l'histoire, la culture et l'environnement naturel du pays. L'espace est bien conçu, informatif et concis ; une visite complète prend environ quatre-vingt-dix minutes. Le château de Vaduz est visible de partout. Il n'est cependant pas ouvert au public, car le prince régnant y réside. Mais la vue depuis le sentier de randonnée en contrebas est excellente. On peut y accéder à pied en une vingtaine de minutes depuis le centre.
Le vélo est un excellent moyen de découvrir Vaduz et ses environs. La piste cyclable de la vallée du Rhin traverse la ville. Elle se connecte facilement au réseau cyclable suisse plus large. Vous pouvez pédaler vers le nord jusqu'à Schaan et Eschen, ou vers le sud en direction de Balzers. Ou encore traverser les ponts du Rhin pour passer un après-midi dans la région de Saint-Gall. Vous pouvez louer des vélos à Vaduz. Le fond de la vallée est plat, ce qui le rend idéal pour les débutants.
Les restaurants de Vaduz sont de qualité, et ils sont suffisamment concentrés pour faciliter le choix. Les meilleurs endroits se trouvent sur ou près de Städtle. Plusieurs d'entre eux proposent une cuisine alpine régionale : truite fraîche du Rhin, Walserkäse (fromage alpin local) et plats de base d'Europe centrale. Attendez-vous à une préparation soignée, compte tenu de la proximité du pays avec la Suisse et de son influence sur l'hospitalité.
Vaduz prend tout son sens dans le cadre d'un voyage plus long incluant Zurich, la vallée du Rhin, ou la région autrichienne du Vorarlberg. En tant que destination seule, c'est une visite d'une demi-journée à une journée complète. Séjourner une nuit, avec accès au Liechtenstein Trail, aux villages de montagne et au paysage alpin plus vaste, est plus gratifiant. Pour les voyageurs LGBTQ+ qui souhaitent une base confortable avec un accès facile à la scène gay de Zurich le soir, le trajet en voiture ou en train rend cela tout à fait réalisable.