Гей-гид: Амман

Прочтите это в первую очередь: это руководство в режиме безопасности. Иордания отменила уголовное преследование за секс между мужчинами в 1951 году. Это не делает Амман безопасным местом для открытых ЛГБТК+: власти используют законы о публичном неприличии, «аморальности» и киберпреступности против квир- и транслюдей, Grindr заблокирован с 2023 года, а Human Rights Watch задокументировала случаи заманивания, обысков телефонов и запугивания активистов, в результате чего несколько человек покинули страну. В Аммане нет гей-баров, клубов, саун или Прайда, и мы намеренно не называем никаких заведений, отелей или мест встреч: любой список «дружелюбных к геям» мест может разоблачить людей, которые туда ходят. Это руководство о посещении Аммана, как и любой другой путешественник, и о том, как избежать неприятностей.

Амман — город холмов и лестниц. В сумерках бледный известняк его джабалов становится медово-золотым, призыв к молитве разносится с одного склона на другой, а наверху, на Цитадели, колонны Храма Геркулеса обрамляют старый город внизу, где Римский театр врезан в противоположный склон. В центре города в узком переулке выстраивается очередь за теплыми квадратиками кнафе — сырной выпечки, пропитанной сиропом, а официант наливает кардамоновый кофе из длинного носика. Это теплый, гостеприимный город, и большинство посетителей, как геи, так и гетеросексуалы, видят его и без происшествий отправляются дальше в Петру и Вади-Рам. Но здесь нет ЛГБТК+-сцены, которую путешественник мог бы безопасно найти, закон используется против квир-людей, даже несмотря на то, что гомосексуальность сама по себе не является преступлением, а в 2026 году Иордания также оказалась на пути иранских ракет и дронов. Вот что вам нужно знать.

Юридическая информация в одной строке: частный, по обоюдному согласию секс между взрослыми одного пола не является преступлением с 1951 года (возраст согласия — 18 лет для всех), но статья 320 Уголовного кодекса (непристойные действия на публике), расплывчатые положения о «аморальности» и проституции, а также Закон о киберпреступности 2023 года (Закон № 17 от 2023 года) используются против ЛГБТК+-людей; нет признания пар, нет защиты от дискриминации, а гендерно-аффирмативное лечение ограничено медицинским законом 2018 года.

Экстренные контакты – сохраните их перед поездкой

• Местный номер экстренной службы: 911 для полиции, скорой помощи и гражданской обороны. Правительство США отмечает, что Управление по защите семьи, доступное по номеру 911, занимается случаями сексуального насилия и домашнего насилия круглосуточно, с некоторым англоговорящим персоналом.
• Соединенные Штаты: Посольство США в Аммане, улица Аль-Умайявиин, Абдун; основной телефон +962 6 590 6000, экстренные случаи после рабочего времени +962 6 590 6500 (travel.state.gov).
• Великобритания: Министерство иностранных дел в Лондоне отвечает круглосуточно по телефону +44 20 7008 5000. Актуальные контакты Британского посольства в Аммане см. на gov.uk.
• Другие национальности: узнайте номер экстренной службы своего посольства перед вылетом и сохраните его на телефоне и на бумаге. Канадцы могут использовать круглосуточный Центр наблюдения и реагирования на чрезвычайные ситуации Министерства иностранных дел Канады через travel.gc.ca.
• Если вас задержали: правительство США советует просить должностных лиц немедленно уведомить ваше посольство и предупреждает, что Иордания рассматривает лиц с двойным гражданством как иорданцев и может вообще не уведомлять их другое посольство. Просите адвоката и переводчика, не подписывайте ничего на арабском, что вы не можете прочитать, и не разблокируйте телефон добровольно.

Что говорит закон

• Не преступление с 1951 года. Уголовный кодекс, принятый в 1951 году, отменил запрет времен Британского мандата, и с тех пор частные, добровольные половые сношения между взрослыми являются законными, с возрастом согласия 18 лет независимо от пола. Правительство США заявляет, что в Иордании "нет никаких юридических ограничений на однополые сексуальные отношения"; МИД Великобритании говорит то же самое, но добавляет, что "вы можете быть арестованы по другим иорданским законам".
• Статья 320, публичное неприличие. Эта статья наказывает за действия, нарушающие общественную нравственность в общественных местах. Human Rights Watch утверждает, что ее формулировка оставляет простор для субъективного толкования, и что расплывчатые положения о сутенерстве или пропаганде проституции и "подстрекательстве к аморальности" используются специально против ЛГБТ-людей. Правительство США добавляет, что законы против прелюбодеяния или "нарушения скромности" могут быть применены к путешественникам-геям и лесбиянкам.
• Публичные проявления привязанности. По словам правительства США, публичные проявления привязанности "между кем угодно, но особенно между лицами одного пола, не считаются культурно приемлемыми". Великобритания заявляет, что однополые пары, демонстрирующие привязанность на публике, "могут вызвать оскорбление".
• Трансгендерные люди. Закон об ответственности медицинских работников 2018 года впервые определил "изменение" и "коррекцию" пола, и критики говорят, что его расплывчатая формулировка может быть использована против врачей, проводящих гендерно-аффирмативные операции. В 2019 году, по данным Human Rights Watch, силы безопасности заманили в ловушку трансгендерную женщину, обыскали ее телефон и задержали до суда по делу о ее собственных фотографиях; она была освобождена под залог после восьми слушаний.
• Нет организаций, нет признания. Нет признания однополых пар и нет антидискриминационного законодательства, и ни одна ЛГБТК+ организация не действует открыто в Иордании.

Закон о киберпреступности 2023 года

Это закон, который, скорее всего, коснется посетителя, поскольку он охватывает ваш телефон и то, что вы публикуете.

• Что это такое: Закон № 17 от 2023 года был принят обеими палатами парламента в июле 2023 года, одобрен королем Абдаллой 12 августа 2023 года и вступил в силу с сентября 2023 года. Он заменил закон о киберпреступности 2015 года, который, как уже отмечала Human Rights Watch, использовался против ЛГБТ-людей.
• "Аморальный" контент (статьи 13 и 14): производство, распространение или потребление неопределенного "порнографического" контента, или контента, "пропагандирующего, подстрекающего, пособляющего или подстрекающего к аморальности", влечет за собой как минимум шесть месяцев тюремного заключения и штраф, согласно Human Rights Watch, которая назвала этот закон "катастрофой" для ЛГБТ-людей.
• VPN (статья 12): HRW утверждает, что эта статья, по-видимому, запрещает использование VPN, прокси-серверов и Tor для скрытия вашей личности в Интернете.
• Как это используется: Amnesty International сообщила, что по меньшей мере тысяча человек была арестована и обвинена по этому закону только между октябрем и декабрем 2023 года, в основном за публикации о Газе. HRW задокументировала случаи, когда люди были заманены в ловушку в Интернете и обвинены в "пропаганде проституции", в том числе гей, который был заключен в тюрьму на шесть месяцев в 2021 году по предыдущему закону после того, как он сообщил о вымогателе в полицию.



Климат с 2017 года

За последнее десятилетие враждебность стала более громкой.

• 2017. 31 июля Иорданская комиссия по СМИ распорядилась заблокировать онлайн-журнал My.Kali, ориентированный на ЛГБТК+, за отсутствие лицензии в соответствии с Законом о печати и публикациях, после жалобы исламистского депутата Димы Тахбуб, как сообщает Комитет по защите журналистов. В том же году в письмах министру по парламентским делам министр внутренних дел написал, что Иордания "не принимала и никогда не будет принимать никакой хартии или протокола, признающего гомосексуалов", а министр юстиции описал "сексуальное отклонение" ЛГБТ-людей как нарушение общественной морали.
• Лето 2023. Бывшие депутаты вели онлайн-кампанию против ЛГБТК+-людей, а Исламский фронт действий и его парламентский блок выступили с заявлениями в поддержку, согласно DFRLab Атлантического совета. Одна бывшая депутат заявила по телевидению, что поддерживает "сжигание до смерти" для геев. Grindr был заблокирован с 8 августа, а Закон о киберпреступности был одобрен через четыре дня.
• Конец 2023. В декабре Human Rights Watch сообщила, что Генеральное управление разведки и Превентивная безопасность вызывали и угрожали ЛГБТ-активистам насилием, арестом и преследованием; что губернатор Аммана допрашивал активистов после отмены показа фильма о геях; что владельца помещения заставили подписать обязательство сообщать о своих мероприятиях губернатору; и что два директора ЛГБТ-групп закрыли свои офисы и покинули страну. "Просто существовать в Амман стало страшно", — сказал один активист HRW.

Мы не нашли никаких признаков перемен в 2026 году и никаких надежных сообщений об аресте иностранных туристов по причине их сексуальной ориентации в последние годы. Это не значит, что такого не случается: такие случаи редко публикуются. Риск начинается с чего-либо публичного или зафиксированного: проявления нежности на улице, приложение, сообщение, фотография, незнакомец, встреченный онлайн.

Почему мы не перечисляем заведения

На протяжении многих лет в справочниках и туристических блогах определенные кафе, бары и отели Аммана помечались как "гей-френдли" или как место встреч сообщества. Эти заведения являются обычными предприятиями, которые не позиционируют себя таким образом, эти метки не проверены, а обязательство, навязанное владельцу заведения в 2023 году, показывает, какое внимание может последовать. Не отправляйтесь в Амман, ожидая увидеть гей-публику, и не полагайтесь на старые списки. Кафе и бары — это обычная ночная жизнь; двое друзей, выпивающих вместе, — это обычное дело, так что так и оставайтесь. Хаммам или спа-отель — это место, где можно попариться и потереться, не более. Парки, спортзалы, бани и общественные туалеты несут риск ареста за непристойность, шантаж и насилие; мы никогда не перечисляем места для знакомств в враждебных странах, и в Амман нет безопасной версии этого.



Приложения, телефоны и ваши данные

• Grindr заблокирован. Сетевые измерения цензурного монитора OONI показывают, что Grindr был заблокирован во всех пяти протестированных иорданских сетях с 8 августа 2023 года (на день позже в одной из них) после того, как местные СМИ сообщили, что правительство примет меры против приложения для знакомств для геев. Наш совет: не используйте приложения для знакомств для геев в Иордании и выйдите из них перед приземлением.
• Не используйте VPN: учитывая интерпретацию HRW статьи 12, использование VPN для обхода блокировки ставит вас в рискованную серую зону.
• Фейковые профили и вымогательство: правительство США предупреждает, что преступники используют приложения для знакомств для нападения на людей с целью ограбления или нападения, и что романтические мошенничества распространены. Будьте осторожны с дружелюбными незнакомцами в Instagram, Snapchat или WhatsApp, и с теми, кто быстро просит фотографии или предлагает встретиться наедине. Если кто-то угрожает вас разоблачить, прекратите отвечать, сохраняйте скриншоты и позвоните в свое посольство, прежде чем платить что-либо; сообщение шантажисту в полицию само по себе привело к преследованию в Иордании.
• Ваш телефон: в задокументированных случаях полиция заставляла людей разблокировать свои телефоны и использовала чаты и фотографии в качестве доказательств. Перед поездкой переместите интимные фотографии и чаты с устройства и из любого синхронизированного облачного альбома, отключите предварительный просмотр на экране блокировки и установите надежный пароль.
• Что вы публикуете: не публикуйте ничего, связанного с ЛГБТК+, политического или критического по отношению к королевской семье, пока вы находитесь в Иордании, и не привозите флаги Pride, значки или радужную атрибутику.

Советы по путешествиям в 2026 году: иранские удары

• Что произошло: после начала боевых действий между США и Ираном 28 февраля 2026 года иранские ракеты и беспилотники пересекли или были нацелены на Иорданию. К 21 марта вооруженные силы Иордании сообщили о 240 запущенных в сторону страны ракетах, 222 перехваченных, 414 инцидентах с падающими обломками и 24 пострадавших, все из которых выздоровели (The Peninsula). Летом атаки возобновились: 24 июля армия сообщила, что сбила семь ракет и шесть беспилотников, обошлось без жертв (QNA).
• Рекомендации Великобритании (обновлено 10 сентября 2026 г., актуальны на 20 октября): против любых поездок в пределах 3 км от сирийской границы. Сообщается об иранских ударах по всему региону, в том числе по Иордании, с 8 июля, о возобновлении атак и перехватов в районе Акабы в начале сентября, а также о риске отмены рейсов и закрытия воздушного пространства. Если вам скажут укрыться, зайдите в помещение и никогда не прикасайтесь к обломкам беспилотников или ракет. Также сообщается, что один человек погиб и восемь получили ранения на публичном показе матчей Чемпионата мира в центре Аммана 23 июня 2026 года (gov.uk).
• Рекомендации США (29 августа 2026 г.): Уровень 3, «Пересмотреть необходимость поездки», из-за терроризма и вооруженного конфликта, с постоянной угрозой ракетных и беспилотных атак и значительными сбоями в авиасообщении. «Не ездить» в районы сирийской и иракской границ, сирийские лагеря беженцев, Русейфу или район Бакаа в Айн-Баше (travel.state.gov).
• Перед вылетом: на той неделе еще раз проверьте обе рекомендации, свяжитесь с вашей авиакомпанией и держитесь подальше от демонстраций и военных объектов.



Что безопасного может насладиться посетитель

Начните с высоты. Амманская цитадель (Джабаль аль-Калаа) венчает самый старый холм города, с сохранившимися колоннами римского Храма Геркулеса, купольным дворцовым комплексом Омейядов и видами на дюжину склонов; приезжайте поздно днем, когда камень нагревается до золотистого цвета. Ниже, Римский театр вырезан в склоне, обращенном к Цитадели; поднимитесь на верхние ряды, чтобы полюбоваться видом на центр города. Проверьте часы работы и цены на билеты перед посещением.

Улица Радуги (Rainbow Street) в Джабаль-Аммане идет на восток от Первого круга, вдоль нее расположены кафе, рестораны на крышах и магазины, а неподалеку находится рынок Сук Джара. Ее популярное название происходит от старого кинотеатра, а не от радужного флага, так что не ищите в этом скрытого смысла; официально она называлась улицей Абу Бакра ас-Сиддика. Через долину, Джабаль аль-Вейбде — это зеленый, творческий склон со старыми каменными виллами, галереями и кафе под открытым небом, подходящий для неспешного вечера с мятным чаем и беседой.

Попробуйте мансаф, национальное блюдо: баранина, приготовленная в джамиде, соусе из сушеного ферментированного йогурта, подается с рисом и лепешкой, посыпанной орехами, традиционно разделяется из одного большого подноса. На десерт отправляйтесь в центр города в Habibah, чья лавка с кнафе находится в переулке, ведущем к Arab Bank, с 1951 года, по данным Jordan News; с тех пор муниципалитет назвал этот переулок улицей Махмуда Хабиба в честь его основателя. Ожидайте есть стоя, с бумажной тарелки. Запейте сладким шалфейным чаем (шай биль марамия) или кардамоновым кофе.

Практические советы

• Возьмите с собой удостоверение личности: в Великобритании полиция проводит случайные проверки безопасности; держите при себе паспорт или водительские права для прохождения контрольно-пропускных пунктов.
• Алкоголь: в Великобритании запрещено пить на улице, но можно пить в барах, клубах, отелях и частных домах. Возьмите такси домой, а не идите пешком в состоянии опьянения.
• Передвижение: Амман холмистый и разбросанный. Такси и приложения для вызова автомобилей, такие как Careem, — самый простой способ передвижения днем и ночью.
• Проявление чувств: мужчины, приветствующие друг друга поцелуями в щеку или идущие под руку, — это обычная дружба в Иордании. Романтические проявления чувств на публике — это другое, для любой пары: избегайте их полностью.
• Отели: крупные международные отели — самый предсказуемый выбор. Если двое мужчин путешествуют вместе, просто укажите предпочтение кровати при бронировании; вам не нужно объяснять. Никогда не приводите в свой номер незнакомца, с которым только что познакомились.
• Здоровье: в Иордании действуют строгие законы о наркотиках; правительство США рекомендует перевозить отпускаемые по рецепту лекарства, включая PrEP, в оригинальной упаковке с рецептом врача. Поговорите с клиникой путешествий о PEP перед поездкой.
• Деньги: валюта — иорданский динар (JD), который делится на 1000 филсов. Карты принимаются в отелях, торговых центрах и многих ресторанах; наличные деньги понадобятся для такси, уличной еды в центре и небольших магазинов.
• Рамадан (даты меняются каждый год): ожидайте более спокойных дней и оживленных вечеров, и избегайте еды, питья или курения на публике в дневное время.
• Фотосъемка: никогда не фотографируйте военные или охранные объекты, а учитывая забастовки 2026 года, не фотографируйте перехваты или обломки.



Прайд

В Иордании нет Прайда и публичных мероприятий для ЛГБТК+, ни в 2026, ни в 2027 году, а радужная символика вызывает враждебность со стороны официальных лиц и общественности: в 2023 году бывший член парламента развернул кампанию в Интернете из-за фотографии радужных огней на мосту в Аммане, которую муниципалитет назвал поддельной.

Если что-то пойдет не так

• Перед поездкой: сохраните экстренный номер вашего посольства, подпишитесь на оповещения о поездках вашего правительства и поделитесь своим маршрутом с кем-нибудь дома.
• Если вас остановили или задержали: сохраняйте спокойствие и вежливость, предъявите удостоверение личности и следуйте инструкциям из экстренного блока: немедленно попросите связаться с вашим посольством, попросите адвоката и переводчика, и не давайте никакой информации о вашей личной жизни. Правительство США отмечает, что подозреваемых в употреблении наркотиков могут держать под стражей до двух недель без предъявления обвинений.
• Если кто-то угрожает вас разоблачить: не встречайтесь с ними снова, сохраните доказательства и свяжитесь с вашим посольством, прежде чем обращаться в полицию или кому-либо платить.
• Если вы находитесь в опасности как житель: международные группы, такие как Rainbow Railroad, помогают ЛГБТК+ людям, находящимся в опасности. Свяжитесь с ними с безопасного устройства.

Хотите открытую ЛГБТК+ сцену? Отправляйтесь сюда вместо этого

Если вы хотите поездку, где вы можете быть собой, то Афины и греческие острова — это места, где легко жить, а однополые браки легальны в Греции; в Бангкоке есть большая, открытая сцена, и Таиланд легализовал однополые браки в 2025 году. Проверьте законы каждой страны и рекомендации вашего правительства перед бронированием.

Несколько арабских слов

Официальный язык — арабский, в его иорданском диалекте, а английский широко распространен в отелях, ресторанах и туристических районах.

• Мархаба или ас-саляму алейкум — привет (ответ на второе — ва алейкум ас-салям)
• Ахлан ва сахлян — добро пожаловать; вы услышите это как от продавцов, так и от незнакомцев
• Шукран — спасибо
• Кифак? — как дела? (мужчине)
• Аддаиш? — сколько?
• Ялла — давай, пойдем; маши — хорошо, ладно
• Иншалла — если будет угодно Аллаху, используется для всего, от "да" до "скорее всего, нет"
• Хабиби — мой дорогой. Мужчины используют это с друзьями, официантами и водителями такси весь день; это обычная теплота, а не флирт.
• Бидди ас-сифара — мне нужно посольство; бидди мухами — мне нужен адвокат

Краткий обзор

Часто задаваемые вопросы

Является ли гомосексуальность незаконной в Иордании?

Нет. Частные, добровольные сексуальные отношения между взрослыми одного пола не являются преступлением с момента принятия Уголовного кодекса 1951 года. Однако положения о публичной непристойности, аморальности и киберпреступности используются против ЛГБТК+ людей, и правовой защиты нет.

Есть ли в Аммане гей-бары или клубы?

Нет. Ничего не работает открыто как гей-бар, клуб или сауна, и никакого Прайда нет. Мы намеренно не называем заведения, описанные в других местах как «дружелюбные к геям», потому что это может подвергнуть опасности людей, которые туда ходят.

Безопасен ли Амман для гей-путешественников?

Большинство посетителей видят Амман без проблем, но только при условии осмотрительности: никаких публичных проявлений нежности, никаких приложений для знакомств, ничего, связанного с ЛГБТК+, в Интернете. В 2026 году перед бронированием также проверьте рекомендации Великобритании и США относительно иранских ракетных и дроновых атак.

Работает ли Grindr в Иордании?

Обычно нет: измерения OONI показывают, что Grindr заблокирован в Иордании с августа 2023 года. Human Rights Watch задокументировала случаи ловушек через приложения для знакомств, поэтому мы советуем не использовать никакие гей-приложения для знакомств в Иордании.

Что мне делать, если меня арестуют в Иордании?

Сохраняйте спокойствие и попросите официальных лиц немедленно уведомить ваше посольство, так как они могут этого не сделать сами. Попросите адвоката и переводчика и не подписывайте ничего на арабском языке, чего вы не можете прочитать.

Часть путеводителей GayOut по городам. См. страницу Иордании Jordan country page для общего обзора страны и наш путеводитель по барам Аммана Amman bars guide для безопасного отдыха. Этот путеводитель содержит общую информацию, а не юридическую консультацию; законы и их применение могут быстро меняться.