دليل مجتمع الميم في أحمد آباد

أحمد آباد ليست مومباي أو دلهي. لن تجد هنا منطقة مثل كولابا أو هاوز خاص المليئة بالبارات المخصصة للمثليين بشكل علني. لكن لا تتجاهلها باعتبارها غير مرحبة بالمسافرين من مجتمع الميم. سيكون ذلك تفويتاً لفرصة استكشاف إحدى أكثر المدن الهندية عمقاً وتنوعاً. المشهد الخاص بالمجتمع هنا حميمي، مدفوع بالمجتمع، وهو في طور التغيير، يتشكل بفعل عقود من العمل النضالي، وحكم المحكمة العليا لعام 2018 ضد المادة 377، وشباب متعلم.

تتمتع ولاية غوجارات بسمعة كونها واحدة من أكثر الولايات تحفظاً اجتماعياً في الهند، وتعكس أحمد آباد ذلك. تم حظر الكحول في غوجارات منذ بداية الولاية، مما يؤثر بشكل مباشر على الحياة الليلية ونوع المشهد الخاص بالمثليين الذي يعتمد على البارات والنوادي والذي قد تجده في مدن هندية أخرى. لعقود من الزمن، اعتمد أفراد مجتمع الميم في أحمد آباد على الشبكات الخاصة، والأصدقاء الموثوق بهم، وثقافة السرية.

بدأت الأمور في التغير في الألفية الجديدة. ظهرت مجموعات مثل Swikriti Welfare Society، مقدمة الدعم، والاستشارة، وبناء المجتمع لأفراد مجتمع الميم في أحمد آباد وعبر غوجارات. أصبحت Swikriti جزءاً أساسياً من المشهد المحلي، حيث تدير برامج توعية، وتقدم المساعدة القانونية، وتساعد في تنظيم أولى فعاليات فخر مجتمع الميم في المدينة. كان حكم عام 2018، الذي ألغى تجريم العلاقات المثلية بالتراضي، لحظة فارقة. لقد منح النشطاء طاقة جديدة وجعل الرؤية العامة أكثر ممكنة.

مسيرة فخر مجتمع الميم في أحمد آباد (Ahmedabad Queer Pride March)، التي تقام بشكل متقطع منذ أوائل عام 2010، أصبحت الحدث العام الرئيسي لمجتمع الميم في المدينة. عادة ما تقام في أواخر نوفمبر أو ديسمبر، بالتزامن مع موسم الفخر الأوسع في الهند. تجوب المسيرة أجزاء من المدينة وتجذب الطلاب والنشطاء والحلفاء وأفراد مجتمعات المتحولين جنسياً والهجرة المحلية. إنها صاخبة وملونة ومؤثرة حقاً. إنها تظهر أن مجتمع الميم في أحمد آباد، على الرغم من أنه ليس مرئياً دائماً في الحياة اليومية، إلا أنه ليس غير مرئي أيضاً.

أحمد آباد مدينة ذات مناطق متميزة. المدينة القديمة المسورة، الواقعة على الضفة الشرقية لنهر سابارماتي، هي موقع تراث عالمي لليونسكو. إنها متاهة كثيفة وغير عادية من الـ pol (تجمعات سكنية تقليدية)، والمساجد، والمعابد، والـ havelis. هذه ليست منطقة للمثليين، لكنها ضرورية لتجربة المدينة.

على الضفة الغربية، تمتد المدينة الأحدث بطريقة أكثر تخطيطًا. نافرانجبورا، وساتلايت، وبوداكديڤ، وڤاسترابور هي الأماكن التي يعيش فيها ويتواصل فيها العديد من سكان أحمد آباد الأصغر سنًا والأكثر عالمية. تتجمع هنا المقاهي والمطاعم ومراكز التسوق والأماكن الثقافية. يجذب بحيرة ڤاسترابور والمناطق المحيطة بها الشباب من جميع الخلفيات وتشعر بأنها أكثر استرخاءً. إذا كنت تبحث عن أماكن اجتماعية صديقة للمثليين، فإن هذه الأحياء الغربية هي أفضل رهان لك. نمت براهلادناجار وممر SG Highway أيضًا لتصبحا مراكز تجارية واجتماعية، مع مراكز تسوق ودور سينما متعددة ومطاعم تجذب جمهورًا متنوعًا وليبراليًا نسبيًا.

نظرًا لأن ولاية غوجارات ولاية جافة، فلن تجد حانات أو نوادي ليلية تقليدية للمثليين. هذا هو على الأرجح أكبر فرق بين مشهد مجتمع الميم في أحمد آباد وأماكن مثل مومباي أو بنغالور. عدم وجود أماكن مرخصة للكحول يعني أن البنية التحتية الاجتماعية التي تدعم الحياة الليلية للمثليين في معظم أنحاء العالم غير موجودة هنا بنفس الطريقة.

بدلاً من ذلك، يحدث التواصل الاجتماعي للمثليين في المقاهي، وفي التجمعات الخاصة، ومن خلال الفعاليات الثقافية، وبشكل متزايد من خلال تطبيقات المواعدة والمجتمع مثل Grindr و Planet Romeo و Scruff. تُستخدم التطبيقات على نطاق واسع وغالبًا ما تكون أسهل طريقة للزوار للتواصل مع السكان المحليين من مجتمع الميم. تستضيف بعض المقاهي الشاملة في نافرانجبورا وساتلايت ليالي الميكروفون المفتوح والمعارض الفنية وفعاليات الشعر التي تجذب جمهورًا ليبراليًا، على الرغم من عدم وجود أي منها يحمل علامة LGBTQ+ رسميًا. تحقق من قوائم الفعاليات المحلية ومجموعات وسائل التواصل الاجتماعي لمجتمع الميم قبل وصولك لمعرفة ما يحدث.

تظل جمعية سويكريتي للرفاه (Swikriti Welfare Society) واحدة من أهم الجهات التنظيمية في المدينة. ورغم أنها في المقام الأول مجموعة للدعم والمناصرة، وليست مكاناً اجتماعياً، فإن التواصل معهم قبل زيارتك يمكن أن يساعدك على التواصل مع المجتمع والتعرف على الفعاليات القادمة.

مسيرة فخر مجتمع الميم في أحمد آباد (Ahmedabad Queer Pride March) هي الحدث الأبرز في العام، وتقام عادة في نوفمبر أو ديسمبر. يتغير التاريخ الدقيق سنوياً ويعلنه المنظمون المحليون، لذا فإن متابعة صفحات سويكريتي على وسائل التواصل الاجتماعي والمجموعات المتحالفة معها في الأسابيع التي تسبق سفرك هي أفضل طريقة لتأكيد الموعد. ترحب المسيرة بجميع الحلفاء والزوار. إلى جانب مسيرة الفخر، تظهر فعاليات أصغر - مثل حلقات النقاش، وعروض الأفلام، والمعارض الفنية ذات الطابع الخاص بمجتمع الميم، وفعاليات التضامن - بشكل متقطع على مدار العام، وغالباً ما تكون حول تواريخ مثل اليوم العالمي لمناهضة رهاب المثلية الجنسية ورهاب التحول الجنسي ورهاب ازدواجية الميل الجنسي (IDAHOBIT) في مايو. المشهد الفني والثقافي في أحمد آباد، والذي يتميز بالحيوية الحقيقية، يتداخل أحياناً مع مواضيع مجتمع الميم، خاصة في المعارض ومهرجانات الجامعات.

السياق الأوسع لولاية غوجارات مهم أيضاً. فمدينتا فادودارا (Vadodara) وسورات (Surat)، وكلاهما على بعد بضع ساعات من أحمد آباد، لديهما مجتمعات خاصة بهما لمجتمع الميم وتقيمان فعاليات من حين لآخر. إذا كنت في غوجارات لأكثر من بضعة أيام، فقد يكون من المفيد تتبع ما يحدث في جميع أنحاء الولاية.

تتمتع أحمد أباد بمشهد فنادق قوي ومتنامٍ، بدءًا من بيوت الضيافة الاقتصادية وصولاً إلى العلامات التجارية العالمية. بالنسبة للمسافرين من مجتمع الميم، فإن أكثر ما هو عملي هو الإقامة في مناطق تمنحكم سهولة الوصول إلى الأجزاء الأكثر تحررًا وعالمية في المدينة. المناطق المحيطة بـ SG Highway، وفاسترابور، وبوداكديڤ، وساتالايت تضم العديد من الفنادق، من العقارات التجارية متوسطة المدى إلى أماكن الإقامة المريحة ذات الطابع الخاص. سلاسل الفنادق العالمية مثل Hyatt، وMarriott، وITC لديها عقارات هنا. يميل موظفوهم إلى التدريب وفقًا للمعايير الدولية، مما يجعلها خيارًا مريحًا وسريًا للأزواج من نفس الجنس. تضم المدينة القديمة بعض خيارات الفنادق التراثية الممتازة إذا كنتم ترغبون في الانغماس في تاريخ أحمد أباد. يمكن أن تكون هذه إقامات لا تُنسى، على الرغم من أن المدينة القديمة تبدو أكثر تحفظًا اجتماعيًا من الأحياء الغربية.

مثل الكثير من الهند، يجب أن يدرك الأزواج من نفس الجنس عند تسجيل الدخول إلى الفنادق أن المواقف تختلف. الفنادق الدولية في الأجزاء الأحدث من المدينة هي الأكثر ترحيبًا بشكل موثوق. في بيوت الضيافة الصغيرة أو الأماكن التقليدية، يفضل بعض الأزواج حجز غرف مزدوجة دون لفت الانتباه إلى علاقتهم. هذا اختيار شخصي.

كان قرار المحكمة العليا لعام 2018 علامة فارقة، لكنه لم يغير المواقف الاجتماعية بين عشية وضحاها، ولا تزال العلاقات المثلية غير قابلة للتنظيم القانوني في الهند. إن التحفظ الاجتماعي لولاية غوجارات حقيقي. من المرجح أن تجذب المظاهر العلنية للمودة بين الأزواج من نفس الجنس انتباهًا غير مرغوب فيه في معظم أنحاء المدينة، ومن الأفضل تجنبها. هذا ليس فريدًا لأحمد أباد؛ بل ينطبق على معظم أنحاء الهند خارج عدد قليل من الأماكن المحددة في المدن الكبرى.

الحياة اليومية للمسافرين من مجتمع الميم في أحمد آباد آمنة بشكل عام، خاصة في الأجزاء الأحدث والأكثر تجارية من المدينة. المضايقات ليست تجربة شائعة يتم الإبلاغ عنها للزوار الأجانب من مجتمع الميم. المفتاح هو قراءة الموقف: ما هو مناسب في مقهى بمنطقة جامعية يختلف عما هو مناسب في حي تقليدي. بالنسبة للمسافرين المتحولين جنسياً وأعضاء مجتمع الهيجرا، الوضع أكثر تعقيداً وله تاريخه الخاص في الهند. الهويات المتحولة جنسياً لها تاريخ ثقافي طويل في جنوب آسيا – مجتمع الهيجرا موجود منذ قرون – لكن التمييز والضعف القانوني لا يزالان يمثلان قضايا مهمة.

تتمتع أحمد آباد بنظام حافلات سريع وفعال (BRTS) ومترو يتوسع الآن ويغطي أجزاء كبيرة من المدينة. سيستخدم معظم الزوار مزيجاً من المترو، وعربات الريكشا الآلية (تفاوض على الأجرة أولاً)، وخدمات الركوب القائمة على التطبيقات مثل Ola و Uber. عربات الريكشا الآلية موجودة في كل مكان وهي تجربة أحمد آباد الأصيلة. يربط مطار سردار فالابهاي باتيل الدولي أحمد آباد بالمدن الهندية الرئيسية والعديد من الوجهات الدولية. كما أن وصلات القطارات إلى مومباي ودلهي ومدن هندية أخرى ممتازة؛ محطة سكة حديد المدينة هي مفترق طرق رئيسي.

تُعد الثقافة الغذائية في Ahmedabad من أبرز معالم المدينة. تشتهر ولاية Gujarat بمطبخها النباتي – مثل dhokla و fafda و thepla و undhiyu و handvo – وتُعد Ahmedabad من أفضل الأماكن في العالم لتذوقه. نظرًا لحظر الكحول، لا تقدم المطاعم المشروبات الكحولية. الحياة الاجتماعية التي تدور في مدن أخرى حول الحانات تميل إلى أن تدور حول الطعام الرائع والشاي بدلاً من ذلك. سوق Law Garden الليلي هو مكان شهير في المساء يضم أكشاك الطعام الشعبي. يُعد Manek Chowk في المدينة القديمة أسطوريًا لمشهد الطعام الليلي فيه. تتمتع الضواحي الغربية الأحدث بثقافة مقاهي مزدهرة، مع أماكن تقدم قهوة ممتازة وطعامًا هنديًا معاصرًا ومأكولات عالمية. الطعام هو أحد التجارب الاجتماعية العظيمة التي توحد الناس في Ahmedabad. الوجبات المشتركة – سواء في dhaba متواضعة أو مطعم فاخر – هي من بين أكثر الطرق طبيعية للتواصل الاجتماعي عبر جميع أنواع الاختلافات.

تُعد Ahmedabad قاعدة رائعة لاستكشاف Gujarat. تقع Gandhinagar، عاصمة الولاية، على بعد 30 كيلومترًا فقط. تُعد الآبار المتدرجة الاستثنائية (vav) في المنطقة – وخاصة Rani ki Vav في Patan (موقع مدرج على قائمة اليونسكو) و Adalaj Vav – روائع معمارية تقع ضمن نطاق رحلة ليوم واحد. Lothal، موقع قديم لحضارة وادي السند، يبعد حوالي 80 كيلومترًا عن Ahmedabad. يُعد معبد الشمس في Modhera ومدينة المنسوجات Patan أيضًا رحلات يومية مجزية للمسافرين المهتمين بالثقافة. إذا كان لديك المزيد من الوقت، فإن Kutch في غرب Gujarat – المشهورة بمسطحات Rann of Kutch الملحية والحرف التقليدية والتطريز الاستثنائي – هي رحلة أطول ولكنها واحدة من أكثر تجارب السفر تميزًا في الهند.

أحمد آباد ليست مدينة تتمتع بمشهد للمثليين والمتحولين جنسياً ومزدوجي الميل الجنسي جاهز وواضح مثل سيدني أو أمستردام أو حتى مومباي. لكنها تكافئ المسافرين الذين يتعاملون معها بشروطها الخاصة: كمدينة ذات تاريخ عميق، وثقافة استثنائية، وتتغير بهدوء حيث يوجد مجتمع للمثليين والمتحولين جنسياً ومزدوجي الميل الجنسي - من خلال النشاط، والفن، والتواصل، والعمل البطيء للتغيير الاجتماعي. زيارة المدينة خلال مسيرة فخر المثليين في أواخر نوفمبر أو ديسمبر هي أفضل طريقة للتفاعل مع مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً ومزدوجي الميل الجنسي المحلي علنًا. التواصل مع Swikriti والشبكات المحلية قبل وأثناء الزيارة يفتح أبوابًا قد تفوتها خطة سياحية بحتة. والتفاعل مع طعام المدينة وهندستها المعمارية وحياتها اليومية بالفضول والاحترام هو، كما هو الحال دائمًا، أساس السفر الهادف.