كل ما يستحق المعرفة قبل السفر.
سيوفولس للمثليين: الدليل الصادق لعام 2026
الملخص الصادق: سيوفولس هي أكبر مدينة في داكوتا الجنوبية، ويبلغ عدد سكانها حوالي 225 ألف نسمة حسب تقديرات المدينة لعام 2025، ولديها نادٍ ليلي واحد للمثليين والمتحولين جنسياً والمزدوجي الميل الجنسي (LGBTQ+)، ومركز مجتمعي واحد للمثليين والمتحولين جنسياً والمزدوجي الميل الجنسي، ويوم فخر كبير في يونيو. Club David في شارع ويست 10th هو البار. Prism Community Center، الذي تديره The Transformation Project، هو المساحة المجتمعية. يحتفل سيوفولس برايد بمسيرة في وسط المدينة وحديقة يانكتون تريل في السبت الثاني من يونيو. بخلاف ذلك، تحدث الحياة الكويرية هنا في الحانات والمطاعم الرئيسية في وسط المدينة وفي الدوائر الخاصة. لا توجد حي للمثليين، ولا ساونا، ولا بار مثليين ثانٍ.
قانوني في سطر واحد: زواج المثليين قانوني في جميع أنحاء الولايات المتحدة، لكن داكوتا الجنوبية لا تملك قانونًا ولاية يحمي الأشخاص من التمييز على أساس التوجه الجنسي أو الهوية الجنسية، ولا يمتلك سيوفولس مرسومًا بلديًا أيضًا. القوانين الحكومية الأخيرة تقيد استخدام دورات المياه للأشخاص المتحولين جنسياً في المدارس والمباني الحكومية (HB 1259، ساري المفعول منذ يوليو 2025) وتعرف الجنس على أنه بيولوجي في قانون الولاية والمدينة (HB 1184، ساري المفعول منذ يوليو 2026).
أين تقع سيوفولس
تقع سيوفولس في أقصى الزاوية الجنوبية الشرقية لولاية داكوتا الجنوبية، بالقرب من حدود مينيسوتا وأيوا، وتتبع التوقيت المركزي. يلتف وسط المدينة حول نهر بيج سيوف ورصيف فولز بارك، وهي سلسلة من الشلالات الوردية من الكوارتز التي أعطت المدينة اسمها. شارع فيليبس هو الشارع الرئيسي في وسط المدينة، مع تماثيل SculptureWalk والمطاعم والحانات. خارج وسط المدينة، تنتشر المدينة على طول الطرق السريعة، وستحتاج إلى سيارة أو خدمة مشاركة الركوب.
يقع مطار سيوفولس الإقليمي (FSD) على بعد حوالي 4 أميال شمال غرب وسط المدينة ويحتوي على رحلات مباشرة إلى عدد قليل من المراكز الرئيسية، بما في ذلك مينيابوليس وشيكاغو ودنفر ودالاس. عن طريق البر، تقع أوماها على بعد حوالي 3 ساعات جنوبًا ومينيابوليس على بعد حوالي 4 ساعات شمال شرقًا.
Club David: النادي الليلي الوحيد للمثليين والمتحولين جنسياً والمزدوجي الميل الجنسي
يقع Club David في 214 West 10th Street، على بعد مبنى واحد غرب شارع فيليبس. تدرجه Out x Out كنادي ليلي وحيد للمثليين والمتحولين جنسياً والمزدوجي الميل الجنسي في داكوتا الجنوبية، ويصفه مراجعو جوجل بأنه بار المثليين في المدينة. يستضيف حفلات السحب بينجو وعروض السحب والبورلسك في عطلة نهاية أسبوع برايد (Sioux Falls Live). يحتوي على ثلاثة طوابق. تدرجه جوجل على أنه مفتوح من الثلاثاء إلى الأحد من الساعة 4 مساءً حتى 2 صباحًا ومغلق أيام الاثنين. حصل على تقييم 4.3 من حوالي 150 مراجعة على جوجل، والتي غالبًا ما تشيد بأرضية الرقص والموظفين.
تغيرت ملكية Club David في عام 2022، عندما اشترت مجموعة Ballard Building وراء Parker's Bistro و DaDa Gastropub و Icon Lounge المبنى. أفادت SiouxFalls.Business في يونيو 2025 أن المالكين قضوا عامًا في تجديده. افتتح مطبخ في يناير 2025، يقدم الطعام من الساعة 5 مساءً حتى 9 مساءً. يحتوي المبنى الآن على بار سري في الطابق السفلي، وبار في الطابق العلوي مع فناء وحفلات موسيقية في الطابق الرئيسي. لم يذكر هذا المقال شيئًا عن الجانب الخاص بالمثليين والمتحولين جنسياً والمزدوجي الميل الجنسي في البار، والبرنامج الأسبوعي يمزج الآن بين ليالي الموسيقى والليالي الكويرية. لم نتمكن من تأكيد جدول سحب ثابت أسبوعيًا. إذا كنت ترغب في ليلة سحب على وجه التحديد، تحقق من صفحة النادي على فيسبوك أو انستغرام قبل الذهاب.
Prism Community Center والمجموعات
The Transformation Project هي منظمة غير ربحية لدعم المتحولين جنسياً تأسست في عام 2019. في أكتوبر 2023، افتتحت Prism Community Center، والذي وصفته Dakota News Now بأنه مركز مجتمعي وحيد للمثليين والمتحولين جنسياً والمزدوجي الميل الجنسي (LGBTQ2S+) في داكوتا الجنوبية. تدرجه جوجل في 500 North Western Avenue, Suite 300، مع ساعات زيارة مفتوحة بعد الظهر يومي الثلاثاء والأربعاء وفي أمسيات الجمعة. كانت القوائم السابقة تقسم الأمسيات بين جلسات الشباب والكبار، لذا تحقق من transformationprojectsd.org للجدول الزمني الحالي. تدير The Transformation Project أيضًا Marty's Closet، وهو خزانة ملابس مجانية، وفعالية Rainbow Run لجمع التبرعات.
Sioux Falls Pride (siouxfallspride.org) هي المجموعة التطوعية وراء مهرجان يونيو. تأسست في عام 2000 باسم The Center for Equality ثم أخذت اسم Pride لاحقًا. تقوم Equality South Dakota (eqsd.org) بالدعوة على مستوى الولاية. لاختبار فيروس نقص المناعة البشرية، و PrEP، والدعم، فإن الخيارات الرئيسية هي Heartland Health Resource Center، وعيادة الأمراض المعدية في Sanford، ومكتب الاختبار المجاني التابع لإدارة الصحة بالولاية. تقدم Planned Parenthood في شارع West 41st أيضًا خدمات الصحة الجنسية.
برايد: السبت الثاني من يونيو
Sioux Falls Pride هو يوم واحد، عادةً السبت الثاني من يونيو. أقيمت نسخة 2026 في 13 يونيو. انطلقت المسيرة في الساعة 10 صباحًا على طول شارع فيليبس من شارع 14th إلى Levitt Shell. استمر المهرجان من الظهر حتى 5 مساءً في Yankton Trail Park مع بائعين وشاحنات طعام وعرض سحب لجميع الأعمار، وذكرت Dakota News Now أن الحشد بلغ حوالي 10000 شخص. احتفلت نسخة 2025 بالذكرى الخامسة والعشرين للمنظمة واستخدمت مسارًا في شارع 8th. أقامت المدينة أول مسيرة فخر في داكوتا الجنوبية في يونيو 2019. لم يتم الإعلان عن تاريخ 2027 وقت كتابة هذا التقرير. إذا استمر النمط المعتاد، فسيكون 12 يونيو 2027، ولكن انتظر حتى يتم تأكيده على siouxfallspride.org.
يقيم Club David فعالياته الخاصة في عطلة نهاية أسبوع برايد، وتقام عروض السحب الجوالة في Orpheum Theater Center في وسط المدينة. تم حجز جولة Alaska Thunderf*ck هناك لشهر أبريل 2027.
مغلق أو متغير: ذهب ولكن لا يزال يتم البحث عنه على جوجل
- Club David: نفس الاسم، ولكن مالكون جدد منذ عام 2022 وتصميم جديد منذ عام 2025، مع مطبخ، وبار سري، وطابق للحفلات الموسيقية. تصف المراجعات القديمة بار رقص أبسط.
- The Center for Equality: لم يعد مركزًا منفصلاً. إنه الاسم القديم لـ Sioux Falls Pride.
- النسخ القديمة من هذا الدليل وصفت برايد بأنها حدث في يوليو وأشارت إلى "مصانع جعة شاملة" دون تسمية أي منها. برايد في يونيو، ونحن نسرد فقط الأماكن التي لدينا مصدر لها.
أماكن رئيسية لها متابعون كويريون
تدرج Out x Out عددًا قليلاً من الأماكن المتحالفة في وسط المدينة. لا أحد منها بارات للمثليين:
- Full Circle Book Co-op في شارع West 10th، وهو متجر كتب تعاوني يستضيف أيضًا فعاليات.
- DaDa Gastropub و Icon Lounge، اللذان يملكهما نفس مالكي Club David وغالبًا ما يستضيفان فعاليات برايد.
- Wiley's و The Hello Hi في الشارع الرئيسي بوسط المدينة.
تعامل معها على أنها ودية بدلاً من كونها كويرية، وتوقع حشدًا مختلطًا.
أين تقيم
لا توجد بيوت ضيافة للمثليين والمتحولين جنسياً والمزدوجي الميل الجنسي في سيوفولس، لذا اختر حسب الموقع. يقع Canopy by Hilton في East 4th Place و Country Inn & Suites في East 8th Street على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من شارع فيليبس، و Falls Park، و Club David. يقع Historic Twin Tudors Inn في South Main Avenue وهو نزل صغير في منزلين قديمين جنوب وسط المدينة. الفنادق السلسلة في الجوانب الجنوبية والشرقية، مثل Hyatt Place في Lake Shore Boulevard و GLō Best Western في Dawley Farms، أرخص ولكن ستحتاج إلى سيارة.
نصائح عملية
- الجمعة والسبت هما أكثر الليالي ازدحامًا في Club David. يمكن أن تكون أيام الثلاثاء إلى الخميس هادئة جدًا.
- تغلق الحانات في داكوتا الجنوبية في الساعة 2 صباحًا. لا تعمل حافلات المدينة في وقت متأخر، لذا خطط لخدمة مشاركة الركوب للعودة إلى المنزل.
- تمتلئ فنادق وسط المدينة في يوم برايد السبت، لذا احجز مبكرًا إذا كنت قادمًا في يونيو.
- خلال النهار: Falls Park وبرج المراقبة الخاص به، و SculptureWalk في شارع فيليبس، ومتحف Old Courthouse، والحفلات الموسيقية الصيفية المجانية في Levitt Shell.
- الشتاء طويل وبارد، مع انخفاض درجات الحرارة في يناير غالبًا ما يكون أقل بكثير من التجمد. المشهد أهدأ من ديسمبر إلى مارس.
بضع كلمات
يتم التحدث باللغة الإنجليزية هنا، ولكن أسماء الأماكن من لغات لاكوتا وداكوتا وناكوت تظهر في جميع أنحاء الولاية. العديد من الأشخاص المثليين والمتحولين جنسياً والمزدوجي الميل الجنسي من السكان الأصليين في السهول يطلقون على أنفسهم "Two-Spirit"، وهو ما يأتي منه 2S في LGBTQ2S+ الخاص بـ Prism.
في لمحة
- بارات المثليين: 1 (Club David، الثلاثاء - الأحد 4 مساءً - 2 صباحًا)
- ساونا أو حمامات: 0
- مركز للمثليين والمتحولين جنسياً والمزدوجي الميل الجنسي: Prism Community Center (The Transformation Project)
- برايد: Sioux Falls Pride، السبت الثاني من يونيو (2026: 13 يونيو)؛ 2027 لم يعلن بعد
- حي المثليين: لا يوجد؛ الحياة الليلية في وسط المدينة حول شارع فيليبس وشارع West 10th
- المطار: Sioux Falls Regional (FSD)
- قانوني: مساواة الزواج؛ لا توجد حماية من التمييز على مستوى الولاية أو المدينة
أسئلة متكررة
هل يوجد بار للمثليين في سيوفولس؟
نعم، واحد: Club David في 214 West 10th Street في وسط المدينة، مفتوح من الثلاثاء إلى الأحد من الساعة 4 مساءً. تم إدراجه على أنه النادي الليلي الوحيد للمثليين والمتحولين جنسياً والمزدوجي الميل الجنسي في داكوتا الجنوبية.
متى يكون Sioux Falls Pride؟
عادةً السبت الثاني من يونيو. في عام 2026 كان في 13 يونيو، مع مسيرة الساعة 10 صباحًا على طول شارع فيليبس ومهرجان في Yankton Trail Park.
هل سيوفولس آمنة للمسافرين من مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً والمزدوجي الميل الجنسي؟
وسط مدينة سيوفولس مريح بشكل عام، ويجذب برايد حوالي 10000 شخص. ولكن لا توجد حماية من التمييز على مستوى الولاية أو المدينة، والقوانين الحكومية الأخيرة تستهدف الأشخاص المتحولين جنسياً. يجب على المسافرين المتحولين جنسياً معرفة قواعد دورات المياه التي تنطبق في المباني الحكومية.
هل يوجد مركز مجتمعي للمثليين والمتحولين جنسياً والمزدوجي الميل الجنسي؟
نعم. Prism Community Center، الذي تديره The Transformation Project، يقع في 500 North Western Avenue, Suite 300، مع ساعات زيارة مفتوحة يومي الثلاثاء والأربعاء والجمعة.
آخر تحقق: أكتوبر 2026