שוויון בנישואים מאז Obergefell v. Hodges (26 ביוני 2015). חוק הכבוד לנישואין (דצמבר 2022) מספק רצפת קונגרס, הדורש הכרה פדרלית בכל הנישואים החד-מיניים ובין-גזעיים התקפים ללא קשר להחלטות עתידיות של בית המשפט העליון. Bostock v. Clayton County (2020) קבע כי כותרת VII של חוק זכויות האזרח אוסרת אפליה בתעסוקה על בסיס נטייה מינית וזהות מגדרית. אין חוק פדרלי מקיף נגד אפליה בדיור או בציבור.
The Woods Campground is one of America's premier LGBTQIA+ camping resorts, a members-only, clothing-optional queer retreat on 161 acres just outside Lehighton.
לייהטון (Lehighton), עיירה בת 5,500 תושבים, שוכנת במחוז קרבון (Carbon County), פנסילבניה, למרגלות הרי הפוקונו (Pocono Mountains). זוהי עיירה שקטה, בעיקר למגורים, עם רחוב ראשי היסטורי וגישה נוחה לפארקים מדינתיים, שבילי רכבת נטושים (rail-trails) ורפטינג במים לבנים על נהר הלייהיי (Lehigh River). אבל עבור מטיילי להט"ב+, לייהטון פירושה דבר אחד: The Woods Campground, אתר קמפינג קווירי מחוץ לעיירה.
The Woods Campground: הלב של לייהטון הקווירית
The Woods נפתח בשנת 2004. זהו אתר קמפינג למבוגרים בלבד (18 ומעלה), שבו מותרת שהייה ללא בגדים, המשתרע על פני 161 דונם פרטיים. בסופי שבוע עמוסים בקיץ, הוא מושך אליו כ-2,000 מבקרים להט"ב+. זה הופך אותו לנקודת המפגש הקווירית הגדולה ביותר באזור. במתחם יש בריכה גדולה, אגם בגודל ארבעה דונם עם סירות פדלים, מרכז כושר, מסלולי הליכה, בית קפה ומועדון ריקודים. ניתן ללון בבקתות, בתי מגורים זעירים (park-model tiny homes), אתרי קרוואנים או באוהלים.
העונה נמשכת ממאי עד אוקטובר, עם לוח אירועים מלא של סופי שבוע נושאיים. חשבו על מסיבות גאווה, מפגשי דובים ועור (bear and leather), מופעי דראג, סופי שבוע קאנטרי ומסיבות ליל כל הקדושים. הכניסה מותנית בחברות (עונתית מלאה או זמנית), או בכרטיסים יומיים אם אתם שוהים בקרבת מקום. בלייהטון אין בר גאה עצמאי, ולכן The Woods הוא הסצנה המקומית. זו הסיבה שרוב המטיילים הקוויריים מגיעים לכאן.
ברים, חיי לילה וסאונות
אל תצפו להרבה בלייהטון עצמה. בעיירה אין בר, מועדון או סאונה ייעודיים להט"ב+. הפאבים הכלליים ידידותיים מספיק, אך חיי הלילה הקוויריים מתרחשים בתוך The Woods במהלך העונה שלו. עבור ברים גאים הפתוחים כל השנה, תצטרכו לנסוע 40 דקות דרומה לאלנטאון (Allentown) בעמק הלייהיי (Lehigh Valley). שם תמצאו את חיי הלילה הקבועים הקרובים ביותר ללהט"ב+.
ג'ים ת'ורפ והסביבה
חמש דקות מלייהטון נמצאת ג'ים ת'ורפ (Jim Thorpe), עיירה ויקטוריאנית משומרת היטב, המכונה לעיתים "שוויץ של אמריקה". היא ידידותית להט"ב+ בפני עצמה, עם בתי הארחה ו-B&Bs עצמאיים כמו Inn at Jim Thorpe ו-Harry Packer Mansion. תמצאו שם גם בית אופרה, גלריות, ומסלולי רכיבה על אופני הרים וטיולים על הר ברוד (Broad Mountain). היא משמשת כטיול יום קל או כבסיס חלופי אם אתם מעדיפים ללון במלון מאשר בקמפינג.
איפה ללון
מעבר לקמפינג ב-The Woods, תמצאו שפע של מקומות לינה ידידותיים להט"ב+ בקרבת מקום. ישנם מלונות רשת כמו Hampton Inn ו-Country Inn & Suites בלייהטון, ובתי הארחה ו-B&Bs עם אופי בג'ים ת'ורפ. אף אחד מהם אינו מיועד אך ורק ללהט"ב+, אך כולם נוחים ומסבירי פנים למבקרים קוויריים – שימושי אם אתם רוצים מיטה אמיתית ומקלחת חמה אחרי סוף שבוע בקמפינג.
הגעה והתניידות
לייהטון נמצאת כ-30 דקות מאלנטאון, שעה וחצי מפילדלפיה, ושעתיים מניו יורק סיטי. היא נמצאת ממש ליד ה-Northeast Extension של ה-Pennsylvania Turnpike (I-476). אין תחבורה ציבורית טובה למבקרים, ולכן תצטרכו רכב כדי להגיע ל-The Woods, לחקור את ג'ים ת'ורפ ולנסוע בין עיירות מחוז קרבון.
מתי לבקר
הזמן הטוב ביותר להגיע הוא ממאי עד אוקטובר, כאשר The Woods פתוח וסופי השבוע הנושאיים שלו מתקיימים. סופי השבוע בשיא הקיץ הם העמוסים והחברתיים ביותר. מחוץ לעונה זו, העיירה שקטה. חיי הקהילה הלהט"בית עוברים אז לסצנה הפועלת כל השנה בעמק הלייהיי.
מעמד חוקי ובטיחות
פנסילבניה בטוחה ומסבירת פנים למטיילי להט"ב+. נישואים חד-מיניים חוקיים בכל רחבי המדינה מאז 2015, ולמדינה יש הגנות רחבות. מחוז קרבון הוא אזור כפרי ושמרני בחלקו, אך האזורים סביב The Woods וג'ים ת'ורפ רגילים למבקרים קוויריים ונוחים לחלוטין. פשוט השתמשו בהיגיון בריא.
גאווה וקהילה
לייהטון אינה מארחת אירוע גאווה משלה. אך שני אירועים אזוריים נמצאים בקרבת מקום: Lehigh Valley Pride באלנטאון (כ-40 דקות דרומה, באוגוסט) ופסטיבל Pocono Pride Festival בסנטרודסבורג (Stroudsburg) (כ-50 דקות צפון-מזרח, בתחילת יוני). עבור קהילה הפועלת כל השנה, מרכז הקהילה הלהט"בית Bradbury-Sullivan LGBT Community Center באלנטאון הוא המרכז האזורי הראשי.
שאלות נפוצות
ללהיגטון עצמה אין בר גייז או מועדון עצמאי במרכז העיר. חיי הלילה הלהט"ביים שלה מתרכזים סביב The Woods Campground, אתר קמפינג קווירי לחברים בלבד מחוץ לעיירה שמפעיל מועדון ריקודים משלו ומסיבות סוף שבוע ממאי עד אוקטובר. לברים גייז הפועלים כל השנה, הקרובים ביותר נמצאים באלנטאון, כ-40 דקות דרומה.
The Woods Campground הוא אחד מאתרי הקמפינג הלהט"ביים המובילים באמריקה, שנפתח בשנת 2004 על שטח של 161 דונם ללא בגדים מחוץ ללהיגטון. הוא מיועד לחברים בלבד מגיל 18 ומעלה, עם בקתות, בתים זעירים, אתרי קרוואנים ואוהלים, אגם, בריכה, בית קפה, מרכז כושר ומועדון ריקודים, בתוספת עונת שיא של סופי שבוע נושאיים. זמינים חברויות לעונה מלאה וזמניות וכרטיסים יומיים.
כן. להייגטון היא עיירה קטנה ומסבירת פנים במחוז קרבון, ונישואים חד-מיניים חוקיים בכל רחבי ארצות הברית. האזור מושך אלפי מבקרים קוויריים בכל קיץ ל-The Woods Campground, וג'ים ת'ורפ הסמוכה היא עיירת תיירות מבוססת וידידותית לגייז.
מאי עד אוקטובר, שהיא עונת הקמפינג של The Woods Campground ומתי שסופי השבוע הנושאיים שלה מתקיימים. סופי הקיץ העמוסים הם העמוסים והחברתיים ביותר. מחוץ לעונה זו העיירה שקטה וחיי הלהט"ב עוברים לסצנה הפועלת כל השנה בעמק הלייהיי.
החגיגות הקרובות ביותר הן Lehigh Valley Pride באלנטאון (כ-40 דקות דרומה, נערכת באוגוסט) ופסטיבל Pocono Pride בסטראודסבורג (כ-50 דקות צפון-מזרח, נערך בתחילת יוני). באלנטאון נמצאים גם ברים הגייז הפועלים כל השנה והמרכז הקהילתי הלהט"בי הראשי של האזור.