Der Kreis Memorial Panels

Sulla facciata dell'edificio che ospitava il Barfüsser — il leggendario bar gay d'Europa dal 1956, oggi il bar queer Kweer — la Città di Zurigo ha installato tre pannelli storici nel 2015, inaugurati dalla Sindaca Corine Mauch, apertamente lesbica. Segnalano una straordinaria concentrazione di storia. Qui si incontrava il Damenclub Amicitia, il cui incontro dell'agosto 1931 fu un momento fondante della vita lesbica organizzata in Svizzera. E dal 1932 al 1967, Zurigo ospitò Der Kreis — Il Circolo — la rivista e organizzazione gay che, durante gli anni nazisti e il gelo del dopoguerra, fu per un certo periodo l'unica nel suo genere operante in tutto il mondo, con abbonati in ogni continente. La relativa tolleranza della Svizzera rese Zurigo l'improbabile capitale della vita gay europea per una generazione. Cosa vedi oggi: i pannelli sul lato Spitalgasse dell'edificio (spostati dall'ingresso di Brunngasse quando Kweer ha preso il sopravvento nel 2022), leggibili dalla strada a qualsiasi ora — e il bar stesso, ancora queer dopo quasi settant'anni, che è la migliore nota a piè di pagina possibile.