كل ما يستحق المعرفة قبل السفر.
وضع مجتمع الميم+
قانوني لكن محافظ
تاريخ ومشهد مجتمع الميم في يوكوهاما
شهدت يوكوهاما تطوراً لمشهد مجتمع الميم، وإن كان متحفظاً ولكنه مزدهر على مدى العقدين الماضيين، متنامياً جنباً إلى جنب مع القبول الأوسع في اليابان لظهور مجتمع الميم. على عكس الأحياء المثلية الشهيرة في طوكيو التي ظهرت في السبعينيات، ترسخ مشهد يوكوهاما في الآونة الأخيرة، ليصبح مركزاً ثانوياً للحياة الليلية لمجتمع الميم في منطقة كانتو. لا يزال مجتمع الميم في المدينة تحت الأرض نسبياً مقارنة بالمدن الغربية، مما يعكس المواقف الثقافية اليابانية الأوسع تجاه حياة مجتمع الميم، لكن أماكن السهر مرحبة والأجواء بشكل عام مريحة وشاملة.
الأحياء والمناطق الرئيسية
تتركز أماكن سهر مجتمع الميم في يوكوهاما في حي ناكا (Naka Ward / Naka-ku)، موزعة عبر منطقتي نوجي (Noge) ومياغاوا-تشو/فوكوتوميتشو (Miyagawacho/Fukutomicho) المجاورتين بالقرب من محطتي ساكوراغي-تشو وهينودي-تشو (Sakuragicho and Hinodecho stations). نوجي عبارة عن متاهة من الأزقة الضيقة المكتظة بالحانات الصغيرة، وهنا - وليس في شارع التسوق الرئيسي إيسيزاكي-تشو (Isezakicho) إلى الشرق - تقع معظم حانات مجتمع الميم وأماكن اللقاء في المدينة. المجموعة بأكملها مدمجة ويمكن المشي فيها بسهولة، مما يجعل من السهل الجمع بين أمسية ممتعة ومشهد "إيزاكايا" (izakaya) الكثيف في المنطقة.
منطقة مينا-تو ميراي (Minato Mirai)، وهي منطقة الواجهة البحرية ليوكوهاما، تبعد حوالي 15 دقيقة عن منطقة مجتمع الميم الرئيسية وتقدم المتاحف والمطاعم والمناظر الخلابة. على الرغم من أنها ليست موجهة بشكل أساسي لمجتمع الميم، إلا أنها منطقة ممتعة للاستكشاف خلال النهار، وتنتشر فيها بعض المطاعم والمقاهي الصديقة لمجتمع الميم.
أماكن السهر والحياة الليلية
معظم أماكن سهر مجتمع الميم في يوكوهاما هي حانات كاريوكي حميمة وحانات ذات طاولات استقبال بدلاً من نوادي الرقص الكبيرة - للحفلات الكبيرة، يتوجه السكان المحليون إلى حي شينجوكو ني-تشومي (Shinjuku Ni-chome) في طوكيو. في نوجي، يعد بار 1or8 (Bar 1or8) أحد أكبر حانات مجتمع الميم في المدينة، بينما يعد Beast (BE☆ST) و Blanc حانات كاريوكي مرحبة؛ ويشتهر BAR MONS، وهو بار للرجال فقط في مياغاوا-تشو المجاورة، بموظفيه الناطقين باللغة الإنجليزية. تلبي العديد من الحانات مجموعات محددة - بعضها يميل إلى كبار السن، وبعضها نحو "الدببة" (bears)، والعديد منها يرحب بالنساء والحلفاء في ليالٍ محددة.
لا تمتلك يوكوهاما حمامات ساونا كبيرة على الطراز الغربي للمثليين، ولكن هناك تجمع صغير من أماكن اللقاء المخصصة للرجال فقط (hattenba) تعمل في حي Naka Ward — بما في ذلك HOOK Yokohama، و Yokohama Blazer، وحمام Ryosou Noge الذي يشبه الحمامات التقليدية. هذه أماكن سرية ومخصصة للرجال فقط؛ أما مشهد الساونا الأكبر فيوجد في Shinjuku Ni-chome بطوكيو، على بعد حوالي نصف ساعة.
الفخر والفعاليات
تحتفل يوكوهاما بالفخر ليس بمسيرة كبيرة في الشوارع، بل بشهر يوكوهاما للفخر (Yokohama Pride Month) الذي تنظمه المدينة رسميًا كل شهر يونيو. ترفع مدينة يوكوهاما الأعلام بألوان قوس قزح في مبنى البلدية والمباني المدنية، وتستضيف عروض أفلام ومعارض وفعاليات توعية، إلى جانب نظامها الخاص بإعلانات الشراكة بين الأفراد من نفس الجنس. المسافرون الذين يأملون في مسيرة كبيرة يجب أن يلاحظوا أن طوكيو رينبو برايد (Tokyo Rainbow Pride) (في Yoyogi Park، أيضًا في يونيو) تبعد حوالي 30 دقيقة وتظل الفعالية الرئيسية للفخر في المنطقة.
تختلف الفعاليات الأخرى على مدار العام. غالبًا ما تشهد الصيف حفلات Circuit أو ليالي نوادي خاصة، على الرغم من أنها أقل تنظيمًا من فعاليات طوكيو. يُنصح بالاطلاع على وسائل الإعلام المحلية للمثليين، ومجموعات وسائل التواصل الاجتماعي، ومواقع الأماكن قبل تواريخ السفر للحصول على معلومات محدثة عن الفعاليات.
أماكن الإقامة
تضم يوكوهاما العديد من الفنادق التي تتراوح من سلاسل الفنادق الاقتصادية إلى العقارات الفاخرة. تتميز مناطق Kannai، و Sakuragicho، و Noge في حي Naka Ward بفنادق تقع على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من أماكن المثليين، مما يجعل الإقامة التي تركز على الحياة الليلية مريحة. تضم Minato Mirai أيضًا فنادق راقية بالقرب من الواجهة البحرية، حيث تستبدل القرب من الحياة الليلية للمثليين بإطلالات على الواجهة البحرية والقرب من المتاحف.
للإقامات القصيرة، توفر محطتا Sakuragicho أو Kannai مواقع مركزية مع سهولة الوصول إلى وسائل النقل إلى كل من منطقة المثليين وأجزاء أخرى من المدينة. توفر فنادق الأعمال وفنادق الكبسولات خيارات اقتصادية في جميع أنحاء المدينة.
يقيم العديد من المسافرين أيضًا في طوكيو ويقومون برحلات ليوم واحد أو عطلة نهاية الأسبوع إلى يوكوهاما بالقطار، والتي تستغرق 25-40 دقيقة حسب نقطة الانطلاق ونوع القطار.
المواصلات والتنقل
يوكوهاما متصلة بشكل ممتاز بالقطارات. مترو الأنفاق البلدي الخاص بالمدينة (الخطان الأزرق والأخضر) يربط المناطق الرئيسية، والعديد من خطوط JR (Tokaido، Yokosuka، Sobu) تخدم المدينة من طوكيو وخارجها. محطة Sakuragicho (JR ومترو الأنفاق الأزرق) ومحطة Hinodecho القريبة (خط Keikyu) هي البوابات الرئيسية لمنطقة Noge و Miyagawacho المخصصة للمثليين.
من طوكيو: قطار Tokaido Shinkansen (القطار السريع) يستغرق حوالي 30 دقيقة من محطة طوكيو إلى محطة يوكوهاما. قطارات JR المحلية أبطأ قليلاً ولكنها أرخص. بمجرد الوصول إلى يوكوهاما، يوفر المترو أو القطارات المحلية الوصول إلى الأحياء.
المدينة يمكن التجول فيها سيراً على الأقدام في مناطقها الأساسية، ومعظم أماكن المثليين تقع على بعد 10-15 دقيقة سيراً على الأقدام من بعضها البعض في Noge و Miyagawacho في حي Naka. سيارات الأجرة متوفرة ولكنها باهظة الثمن مقارنة بالمعايير المحلية. بطاقات النقل IC (مثل Pasmo) تعمل في جميع أنحاء النظام ويمكن شراؤها من المحطات.
الطعام والمطاعم
تشتهر يوكوهاما بالرامن، وخاصة رامن يوكوهاما، وهو أسلوب محلي يتميز بمرق قائم على الصويا ونودلز على الطريقة الصينية. Ramen Yokocho (زقاق الرامن) بالقرب من محطة يوكوهاما مشهور ودائماً ما يكون مزدحماً.
تقدم المدينة أيضاً مأكولات بحرية ممتازة نظراً لموقعها الساحلي، وسوشي الحزام الناقل (kaiten sushi) بأسعار مختلفة، ومطاعم راقية في Minato Mirai. Noge نفسها مشهورة بشبكة كثيفة من مطاعم الإيزاكايا الصغيرة والحانات الواقفة، والعديد منها مكتظ بجوار أماكن المثليين.
تقدم العديد من حانات ونوادي المثليين خيارات طعام، من الوجبات الخفيفة إلى الوجبات الكاملة، مما يسهل تناول الطعام والتواصل الاجتماعي في نفس المكان. قد تكون الخيارات النباتية والخاصة بالحمية محدودة خارج المناطق السياحية، ولكن معظم المطاعم يمكنها تلبية الطلبات الأساسية مع إشعار مسبق.
رحلات يومية ومعالم قريبة
موقع يوكوهاما يجعل العديد من الرحلات اليومية ممكنة:
طوكيو: 25-40 دقيقة بالقطار. منطقة Shinjuku 2-chōme المخصصة للمثليين في العاصمة أكبر بكثير وتقدم خيارات إضافية للحياة الليلية والثقافية.
كاماكورا: 40 دقيقة بالقطار. بلدة ساحلية تاريخية تضم معابد وأضرحة وشواطئ وتمثال بوذا العظيم الشهير. وجهة شهيرة لعطلات نهاية الأسبوع تضم بعض المقاهي والمطاعم الصديقة للمثليين، على الرغم من أنها ليست وجهة رئيسية للمثليين.
إينوشيما: بالقرب من كاماكورا، جزيرة شاطئية تضم متاجر ومطاعم وأنشطة صيفية.
نيكو: ساعتان بالقطار، تشتهر بالمعابد والمتنزهات الوطنية والمشي لمسافات طويلة ذات المناظر الخلابة. بشكل عام ليست موجهة للمثليين ولكنها وجهة طبيعية جميلة.
طوكيو ديزني لاند وديزني سي: تقع في محافظة تشيبا المجاورة، وكلاهما من المتنزهات الترفيهية الكبرى التي يمكن الوصول إليها من يوكوهاما.
اعتبارات السلامة والعملية
اليابان آمنة بشكل عام للمسافرين من مجتمع الميم. يوكوهاما مدينة آمنة تخضع لرقابة شرطية جيدة وتتمتع بمعدلات جريمة منخفضة. ومع ذلك، لا تزال اليابان محافظة اجتماعيًا فيما يتعلق بقضايا مجتمع الميم. في حين أن الناس مهذبون بشكل عام وغير مواجهين، فإن إظهار المودة العلني بين الأزواج من نفس الجنس قد يجذب الانتباه أو الانزعاج في بعض الأماكن. بشكل عام، تعتبر المظاهر العلنية للمودة غير شائعة في اليابان بغض النظر عن الميول الجنسية.
تختلف الحماية القانونية لأفراد مجتمع الميم حسب المنطقة. لا يُعترف بالزواج من نفس الجنس قانونيًا على المستوى الوطني، على الرغم من أن بعض البلديات بدأت في الاعتراف بالشراكات من نفس الجنس. لا يوجد حظر صريح للتمييز على مستوى البلاد، على الرغم من أن العديد من الشركات لديها سياسات لمكافحة التمييز. الاعتراف القانوني بالتحول الجنسي محدود. من غير المرجح أن يؤثر هذا على المسافرين، ولكنه جدير بالمعرفة.
تختلف الكفاءة في اللغة الإنجليزية. في حين أن الفنادق الكبرى والمحطات والمناطق السياحية بها لافتات وموظفون يتحدثون الإنجليزية، فإن العديد من حانات المثليين والمطاعم الصغيرة تعمل بشكل أساسي باللغة اليابانية. تعلم بعض العبارات الرئيسية أو استخدام تطبيقات الترجمة مفيد.
تعتمد متطلبات التأشيرة على الجنسية. يمكن لمعظم الزوار الدخول بدون تأشيرة للسياحة لمدة 90 يومًا. تحقق من المتطلبات بناءً على جنسيتك المحددة.
ملاحظات ثقافية
مشهد المثليين في اليابان، بما في ذلك يوكوهاما، يعمل بمعايير مختلفة عن الدول الغربية. يُقدّر التحفظ، وغالباً ما يكون المشهد أقل وضوحاً للعامة. العديد من الحانات المخصصة للمثليين هي مساحات صغيرة وحميمة بدلاً من نوادي كبيرة. الكاريوكي نشاط اجتماعي رئيسي. رسوم الدخول شائعة في الحانات والنوادي، وتتراوح عادةً بين 500-3000 ين (5-30 دولار أمريكي)، وأحياناً يتم التنازل عنها مع شراء مشروبات بحد أدنى.
الإكراميات ليست عادة في اليابان ولا ينبغي تقديمها، حيث يمكن اعتبارها وقاحة. غالباً ما تُدرج رسوم الخدمة في الفواتير في المطاعم.
العملة هي الين الياباني. تُقبل بطاقات الائتمان في المؤسسات الكبيرة، لكن العديد من الحانات الصغيرة المخصصة للمثليين وبعض المطاعم تعمل بنظام الدفع النقدي فقط. تقبل أجهزة الصراف الآلي في المتاجر الصغيرة (konbini) معظم البطاقات الدولية.
أفضل وقت للزيارة
يوفر الربيع (مارس-مايو) والخريف (سبتمبر-نوفمبر) طقساً لطيفاً. شهر الفخر الذي تنظمه بلدية يوكوهاما في يونيو هو وقت جيد للمهتمين بالمجتمع المحلي للمثليين والمتحولين جنسياً ومزدوجي الميل الجنسي. الصيف حار ورطب؛ الشتاء معتدل بمعايير الشمال ولكنه قد يكون رمادياً وممطراً. تشهد عطلة الأسبوع الذهبي (أواخر أبريل/أوائل مايو) وعيد أوبون (منتصف أغسطس) سفرًا داخليًا كبيرًا وأسعارًا أعلى.
حانات ونوادٍ مثلية
مميز
(39)
