Neste guia · 5 seções
O mercado hoteleiro de Austin mudou significativamente na última década. O boom tecnológico trouxe dinheiro e novos empreendimentos para o centro da cidade, elevando os preços em geral e adicionando um número substancial de novas propriedades. A vantagem são mais opções. A desvantagem é que o centro de Austin não é mais barato.
Especificamente para a cena gay, o Warehouse District é a base mais conveniente — ele te coloca na 4th Street ou adjacente a ela e a uma curta distância a pé da maioria das coisas que você gostaria de fazer no centro de Austin. O centro da cidade é o backup prático, com a maior concentração de hotéis e fácil acesso à Congress Avenue, Rainey Street e conexões de transporte público.
Warehouse District e Centro da Cidade
Hotéis nesta área te colocam a uma curta distância a pé da 4th Street e da cena de restaurantes e bares mais ampla do Warehouse District. O bairro é ativo e há um movimento genuíno de pedestres até tarde. Se você está vindo principalmente pela vida noturna e quer minimizar os custos de transporte por aplicativo, ficar aqui faz sentido. A contrapartida é que as opções são mais limitadas e os preços refletem a localização privilegiada.
South Congress
South Congress (SoCo) vale a pena considerar se você quer uma sensação de bairro em vez de uma experiência puramente hoteleira. A rua tem seu próprio caráter — lojas independentes, bons restaurantes, o icônico Hotel San José e várias outras propriedades boutique. De South Congress, a 4th Street é uma curta corrida de transporte por aplicativo. Para atividades diurnas, SoCo é provavelmente uma base mais interessante do que o centro.

East Austin
East Austin se desenvolveu rapidamente e agora tem uma mistura de hotéis boutique, pousadas e aluguéis de curta duração na área ao redor da East 6th Street e Holly Street. É mais distante dos bares da 4th Street do que o centro ou South Congress, mas o bairro em si é uma das partes mais interessantes do Austin contemporâneo. Bom café, forte cena gastronômica e um público mais jovem. O transporte por aplicativo para a 4th Street leva de 10 a 15 minutos.
Os Hotéis
- Omni Austin Hotel at Southpark — Com uma localização privilegiada no coração de uma cidade mundialmente famosa, o Omni Austin Hotel at Southpark está no centro de tudo. Este hotel de luxo Four Diamond se eleva 14 andares acima do próspero corredor de alta tecnologia de Austin.
Relaxe em suas acomodações privativas, saboreie culinária refinada ou descubra a emoção do centro de Austin, do Capitólio Estadual e do Distrito de Entretenimento da 6th Street, tudo a poucos momentos de distância. O Omni Austin Hotel at Southpark é seu destino ideal para negócios e lazer.

Observações sobre Reservas
O Austin Pride, no final de agosto, faz os preços dos hotéis subirem, mas o aperto maior é o SXSW em março — a conferência de música e tecnologia de duas semanas lota a cidade e os preços disparam. Se você estiver visitando para qualquer um desses eventos, reserve com quatro a seis meses de antecedência. As corridas de Fórmula 1 no Circuit of the Americas, no final de outubro, também apertam a disponibilidade no centro.
No resto do ano, os hotéis de Austin têm preços razoáveis para os padrões das principais cidades dos EUA. Janeiro e fevereiro são os meses mais lentos e oferecem as melhores tarifas. Setembro e outubro oferecem bom custo-benefício com clima agradável.
Aluguéis de curta duração (Airbnb, Vrbo) estão amplamente disponíveis em East Austin e South Congress se você preferir um apartamento completo. Isso geralmente oferece melhor valor do que hotéis para estadias de mais de duas ou três noites.
Para ter uma visão completa da cidade, veja o Guia Gay de Austin.