En esta guía · 5 secciones
El mercado hotelero de Austin ha cambiado significativamente en la última década. El auge tecnológico trajo dinero y nuevo desarrollo al centro, elevando los precios en general y añadiendo un número considerable de nuevas propiedades. La ventaja es que hay más opciones. La desventaja es que el centro de Austin ya no es barato.
Específicamente para el ambiente gay, el Warehouse District es la base más conveniente: te sitúa en la calle 4 o adyacente a ella y a poca distancia a pie de la mayoría de lo que querrías hacer en el centro de Austin. El centro es el respaldo práctico, con la mayor concentración de hoteles y fácil acceso a Congress Avenue, Rainey Street y conexiones de transporte público.
Warehouse District y el Centro
Los hoteles en esta zona te ponen a poca distancia a pie de la calle 4 y de la escena de restaurantes y bares del Warehouse District. El barrio es activo y hay un auténtico tránsito de peatones hasta tarde. Si vienes principalmente por la vida nocturna y quieres minimizar los costos de los viajes compartidos, alojarte aquí tiene sentido. La contrapartida es que las opciones son más limitadas y los precios reflejan la ubicación privilegiada.
South Congress
South Congress (SoCo) merece ser considerado si buscas un ambiente de barrio en lugar de una experiencia puramente hotelera. La calle tiene su propio carácter: tiendas independientes, buenos restaurantes, el icónico Hotel San José y varias otras propiedades boutique. Desde South Congress, la calle 4 está a un corto viaje compartido. Para actividades diurnas, SoCo es probablemente una base más interesante que el centro.
East Austin
East Austin se ha desarrollado rápidamente y ahora cuenta con una mezcla de hoteles boutique, casas de huéspedes y alquileres a corto plazo en la zona alrededor de East 6th Street y Holly Street. Está más lejos de los bares de la calle 4 que el centro o South Congress, pero el barrio en sí es una de las partes más interesantes del Austin contemporáneo. Buen café, una sólida escena gastronómica y un público más joven. El viaje compartido a la calle 4 dura entre 10 y 15 minutos.
Los Hoteles
- Omni Austin Hotel at Southpark — Con una ubicación privilegiada en el corazón de una ciudad de renombre mundial, el Omni Austin Hotel at Southpark está en el centro de todo. Este hotel de lujo Four Diamond se eleva 14 pisos sobre el floreciente corredor de alta tecnología de Austin.
Relájese en las comodidades de su habitación privada, disfrute de una cocina refinada o descubra la emoción del centro de Austin, el Capitolio del Estado y el Distrito de Entretenimiento de la Calle 6, todo a solo unos momentos de distancia. El Omni Austin Hotel at Southpark es su destino ideal para negocios y placer.
Notas de Reserva
El Austin Pride a finales de agosto ve un aumento en los precios de los hoteles, pero la mayor dificultad es el SXSW en marzo: la conferencia de música y tecnología de dos semanas llena la ciudad y los precios se disparan drásticamente. Si visitas para cualquiera de estos eventos, reserva con cuatro a seis meses de antelación. Las carreras de Fórmula 1 en el Circuit of the Americas a finales de octubre también reducen la disponibilidad en el centro.
El resto del año, los hoteles de Austin tienen precios razonables para los estándares de las principales ciudades de EE. UU. Enero y febrero son los meses más lentos y ofrecen las mejores tarifas. Septiembre y octubre ofrecen una buena relación calidad-precio con un clima agradable.
Los alquileres a corto plazo (Airbnb, Vrbo) están ampliamente disponibles en East Austin y South Congress si prefieres un apartamento completo. Esto a menudo ofrece un mejor valor que los hoteles para estancias de más de dos o tres noches.
Para una visión completa de la ciudad, consulta la Guía Gay de Austin.