В этом гиде · 5 разделов
Рынок отелей в Остине сильно отличается от того, каким он был десять лет назад. Технологический бум принес деньги и новые здания в центр города, подняв цены повсюду и добавив множество новых объектов. Больше вариантов — это хорошо; дешевый центральный Остин больше не существует.
Для гей-сцены район Warehouse District — самое удобное место для проживания. Вы будете находиться на 4-й улице или прямо рядом с ней, и сможете дойти пешком до большинства мест, которые вы захотите посетить в центре города. Если это не подходит, сам центр города — хороший второй вариант, с наибольшим количеством отелей и легким доступом к Конгресс-авеню, Рейни-стрит и общественному транспорту.
Warehouse District и Центральный Даунтаун
Остановитесь здесь, и вы будете в шаговой доступности от 4-й улицы и более широкой сцены ресторанов и баров Warehouse District. Район остается оживленным, с реальным пешеходным трафиком поздно ночью. Если вы приезжаете в основном ради ночной жизни и хотите сократить расходы на такси, это место для вас. Минус: меньше вариантов, выше цены.
Саут-Конгресс
Саут-Конгресс (SoCo) стоит того, если вы хотите почувствовать атмосферу района, а не просто отеля. На улице своя атмосфера — независимые магазины, хорошие рестораны, Hotel San José и несколько других бутиков. От Саут-Конгресс до 4-й улицы — короткая поездка на такси. Для дневных развлечений SoCo, вероятно, интереснее, чем центр города.
Восточный Остин
Восточный Остин быстро изменился. Теперь здесь сочетание бутик-отелей, гостевых домов и краткосрочной аренды вокруг Ист-6-й-стрит и Холли-стрит. Это дальше от баров 4-й улицы, чем центр города или Саут-Конгресс, но сам район — одна из самых интересных частей современного Остина. Хороший кофе, сильная ресторанная сцена и более молодая публика. Поездка на такси до 4-й улицы занимает 10-15 минут.
Отели
- Omni Austin Hotel at Southpark — Omni Austin Hotel at Southpark имеет 14 этажей и расположен в высокотехнологичном коридоре Остина. Он находится недалеко от центра Остина, Капитолия штата и развлекательного района 6-й улицы.
Примечания по бронированию
Остин Прайд в конце августа означает повышение цен на отели, но SXSW в марте — это настоящее испытание. Эта двухнедельная музыкальная и технологическая конференция заполняет город, и цены резко взлетают. Если вы едете на одно из этих мероприятий, бронируйте за четыре-шесть месяцев вперед. Гонки Формулы-1 на Circuit of the Americas в конце октября также затрудняют поиск номеров в центре города.
Остальную часть года отели Остина имеют разумные цены для крупного города США. Январь и февраль — самые медленные месяцы, и вы найдете лучшие тарифы. Сентябрь и октябрь — хорошее время с точки зрения соотношения цены и качества, и погода приятная.
Краткосрочная аренда (Airbnb, Vrbo) легко доступна в Восточном Остине и Саут-Конгресс, если вы предпочитаете полную квартиру. Для проживания дольше двух или трех ночей это часто более выгодное предложение, чем отель.
Полную картину города см. в Путеводителе по гей-Остину.