В этом гиде · 30 разделов
- Выбирайте по стилю поездки
- Где остановиться, в реальных минутах
- Rainey District и Congress Avenue: зона для возвращения домой
- Red River и северо-восточный угол центра города
- Rainey Street и набережная озера
- South Congress (SoCo)
- East Austin
- За пределами города: только если есть причина
- Принадлежащие ЛГБТК+, только для мужчин и без обязательного дресс-кода
- Правила бронирования, которые могут подвести
- Гей-календарь и где бронировать на эти даты
- Austin Pride (август)
- SXSW (март)
- Big Ole Queer Market
- aGLIFF PRISM (сентябрь)
- Негейские выходные, которые рушат ваши планы
- Как вернуться в 3 часа ночи
- Здоровье, безопасность и закон
- Три варианта
- Бюджетный: Austin Motel
- Средний ценовой сегмент: The Stephen F. Austin Royal Sonesta
- Роскошный: Hotel Saint Cecilia
- Часто задаваемые вопросы
- Есть ли гей-отель или пансионат только для мужчин в Остине?
- Какой отель ближе всего к гей-барам на 4th Street?
- Каков гостиничный налог в Остине?
- Могу ли я привести гостя в свой отель?
- Есть ли рядом с Остином гей-пляж?
- Когда проходит Austin Pride?
- Что лучше для гей-выходных: South Congress или центр города?
Последняя проверка: октябрь 2026. В Остине нет гей-отелей, гостевых домов только для мужчин или курортов с возможностью проживания без одежды. Единственное место для ночлега, принадлежащее представителям ЛГБТК+, которое мы смогли подтвердить, — это Park Lane Guest House, гостевой дом на три коттеджа, принадлежащий лесбиянкам и работающий с 1995 года в южной части Остина. Он прекрасен, но находится примерно в 40 минутах ходьбы от баров. Все остальные останавливаются в обычных отелях, а в остинских отелях спокойно относятся к тому, что два мужчины делят номер с кроватью king-size. Поэтому главный вопрос — расположение. Гей-бары находятся в компактном квартале между West 4th Street и Colorado Street в районе Warehouse District. Второй, более квирный и альтернативный кластер расположен на Red River Street, примерно в 10 кварталах к востоку. Цены в центре выросли вместе с технологическим бумом и остались высокими. Это руководство охватывает то, из каких отелей можно дойти пешком домой от Oilcan Harry's, какие стоят поездки на такси, что означают на практике 17%-ный налог на проживание и правила для гостей, а также как августовский Прайд и мартовский SXSW меняют правила бронирования.
Выбирайте по стилю поездки
| Стиль проживания | Отели | Пешком до 4th Street (Oilcan Harry's) | Пешком до Red River (Cheer Up Charlies) | Для кого подходит и на что обратить внимание |
|---|---|---|---|---|
| Принадлежащий ЛГБТК+ | Park Lane Guest House | 40–43 мин (10 минут на такси) | 52–56 мин | Парам, которые хотят тихий садовый коттедж и хозяина, который всё понимает. Только для взрослых, всего три номера, поэтому бронируйте заранее. Каждую ночь вам понадобится такси домой. |
| Только для мужчин или с опцией проживания без одежды | В Остине в 2026 году таких мест нет | н/д | н/д | Если вы ищете именно такое, здесь этого не найти. Ближайшее подобие — нудистский пляж Hippie Hollow на озере Трэвис, куда можно съездить на день, но там нельзя остановиться. |
| Ближе всего к барам | The Stephen F. Austin Royal Sonesta | 6–8 мин | 8–10 мин | Для выходных, посвящённых ночной жизни. Это единственный отель в нашем списке, откуда оба гей-кластера находятся менее чем в 10 минутах. Номера с видом на Congress и 7th слышат уличный шум по выходным. |
| Конец Red River и конвенционные небоскрёбы | Renaissance Austin Downtown, Fairmont Austin | 13–21 мин | 3–15 мин | Квирные музыкальные вечера и Tuesgayz в Barbarella. Fairmont заполняется и становится дорогим всякий раз, когда загружен конвенционный центр. |
| Виды на озеро и бассейны на крыше | Hyatt Regency Austin, Hotel Van Zandt, The Loren | 10–20 мин | 17–35 мин | Дни у бассейна жарким летом и вылет летучих мышей на закате. The Loren находится дальше всех, и обратная прогулка вдоль Riverside скучна. |
| Мотели на South Congress и роскошный отдых | Austin Motel, Hotel San José, Frame Hotel SoCo, Frame Hotel Treehouse, Hotel Saint Cecilia | 27–36 мин | 37–48 мин | Дневной Остин, шопинг и бассейны, а вечером — короткая поездка через реку. Можно дойти пешком через мост, но большинство так не делает. |
| Восточная сторона | East Austin Hotel, The Frances Modern Inn | 22–29 мин | 11–14 мин | Для постоянных посетителей, которые предпочитают бары и фудтраки East 6th центру города. Вы переходите I-35 пешком, и на переходах ведутся строительные работы. |
Где остановиться, в реальных минутах
Пешеходная гей-зона небольшая. Oilcan Harry's (211 W 4th), Rain (217 W 4th), Neon Grotto и Coconut Club (318 и 310B Colorado) и Highland Lounge (404 Colorado) находятся в пределах примерно двух минут ходьбы от пересечения 4th Street и Colorado. The Iron Bear, бар для медведей, расположен в полутора кварталах к северу по адресу 301 W 6th. Всё укладывается между Lavaca Street, San Antonio Street, 3rd Street и 6th Street. Вторая группа заведений находится на Red River Street между 6th и 10th: Cheer Up Charlies (900 Red River), принадлежащий квир-сообществу, а также Barbarella и Swan Dive (611 и 615 Red River). Путь между двумя группами занимает 12–15 минут пешком вдоль 6th или 7th Street. Исключение составляет The Austin Eagle. Он расположен в ряду помещений на Cross Park Drive в северо-восточной части Остина, примерно в 15–20 минутах езды на машине, и никто не ходит туда пешком.
Центр Остина плоский и имеет сетчатую планировку, поэтому указанные ниже минуты точны. Холмы начинаются к югу от реки на South Congress, и даже они пологие. То, что действительно затрудняет прогулки, — это жара. С июня по сентябрь температура может оставаться около 30°C (середина 80-х °F) даже в полночь, поэтому 20-минутная прогулка ощущается дольше.

Rainey District и Congress Avenue: зона для возвращения домой
Если бары являются целью поездки, останавливайтесь в пределах 10 минут ходьбы от пересечения 4th и Colorado. В наших списках это The Stephen F. Austin по адресу 701 Congress, здание 1924 года, ныне работающее под брендом Royal Sonesta. До Oilcan Harry's 6–8 минут: три квартала вниз по Congress, затем два квартала на запад по 4th. До Cheer Up Charlies 8–10 минут в другом направлении. Расстояние до The Iron Bear примерно такое же, как до Oilcan Harry's. В 3 часа ночи маршрут освещён, оживлён, и рядом есть полиция примерно до 2:30. После этого улица быстро пустеет. Здание надёжное, но бар на первом этаже и шум трафика на Congress доносятся до нижних этажей, поэтому просите номер повыше с задней стороны здания.
Несколько крупных высотных зданий в центре, которых нет в наших списках, также находятся в этой зоне, включая пару Thompson и Tommie на San Jacinto и башни Marriott и JW Marriott вокруг Congress и 2nd. Это сети массового сегмента. Они хорошо подходят для гей-пар, но вы будете платить цены центра города.
Red River и северо-восточный угол центра города
Renaissance Austin Downtown по адресу 701 E 11th расположен на границе центра города у трассы I-35. До Cheer Up Charlies всего 3–5 минут, и три из указанных нами заведений находятся в радиусе 500 м. До Fourth Street 18–21 минута пешком, что большинство людей предпочтут проехать после полуночи. Это лучшая база для квирной, артистичной стороны Остина с живой музыкой, чем для танцполов на 4th Street. Red River оживлён с четверга по субботу. К северу от 10th становится тихо, и часто можно встретить бездомных спящих на прилегающих к I-35 дорогах. Идите по самой Red River, а не по прилегающей дороге.
Fairmont Austin по адресу 101 Red River — это башня с более чем 1000 номеров рядом с конвенционным центром. Обе группы заведений находятся в 13–15 минутах. Самый прямой путь к барам на Red River проходит вверх по участку East 6th между Congress и I-35, который местные называют Dirty Sixth. По пятницам и субботам ночью он закрыт для автомобилей, многолюдный и громкий, драки там не редкость. Проходите через него, держите телефон во внутреннем кармане и не задерживайтесь.

Rainey Street и набережная озера
Hotel Van Zandt (сеть Kimpton) находится на вершине Rainey Street, где старые бунгало превратились в бары с гетеросексуальной публикой и компаниями холостяков. До Fourth Street 15–17 минут через Cesar Chavez и Congress, а до Red River 17–19 минут. Бассейн на крыше является главной достопримечательностью. Подход Kimpton к обслуживанию гостей гарантированно комфортен для гей-клиентов.
На другом берегу реки Hyatt Regency Austin стоит на южном конце моста Congress Avenue Bridge. Это удивительно удачный выбор для ночной жизни. Oilcan Harry's находится в 10–12 минутах ходьбы: прямо через мост и вверх по Congress, освещённой и оживлённой на всём протяжении. С марта по октябрь колония летучих мышей вылетает из-под этого моста на закате, что можно наблюдать с лужайки отеля. The Loren на West Riverside находится в 17–20 минутах от 4th Street и гораздо дальше от Red River. Это спокойный фешенебельный отель у озера. Возвращайтесь на машине поздно вечером, потому что тропа вдоль озера не освещена, а Riverside ночью пустует.
South Congress (SoCo)
Шесть отелей из нашего списка находятся вокруг South Congress между Academy Drive и Elizabeth Street: Austin Motel (1220 S Congress), Hotel San José (1316 S Congress), Frame Hotel Treehouse (110 The Circle), Frame Hotel SoCo (110 W Elizabeth), Hotel Saint Cecilia (112 Academy) и, чуть западнее на жилой улице, Park Lane Guest House. Пешком до 4th Street от мотелей идти 27–36 минут, а от Park Lane — 40–43 минуты. То есть нужно идти вверх по Congress, через мост и далее к 4th. Это достаточно безопасно, так как Congress освещена и оживлена допоздна, но путь долгий. Поездка на такси занимает около 10 минут при отсутствии повышенного спроса. Сам район SoCo затихает к 23:00 в будние дни, поэтому пары выбирают его. Ни один бар там не является гей-баром.

East Austin
East Austin Hotel на 1108 E 6th находится в самом центре полосы баров на восточной стороне. По выходным здесь шумно, и собственный бар у бассейна добавляет этому шума. Red River находится в 11–13 минутах к западу, а 4th Street — в 22–25 минутах. The Frances Modern Inn на 1123 E 11th представляет собой несколько отреставрированных домов на более тихой улице. До Red River 12–14 минут, до 4th Street — 26–29 минут. В любом случае вам придётся пройти под I-35, где реконструкция Capital Express сузила тротуары, а освещение местами плохое. Используйте переходы на 6th или 7th Street или берите такси после 1 часа ночи.
За пределами города: только если есть причина
Omni Austin Hotel at Southpark — это деловая башня примерно в 7 км к югу от баров, поездка занимает 10–15 минут. Он не находится рядом со зданием Капитолия штата, несмотря на то, что пишут в некоторых рекламных текстах. Hotel del Valle полезен для раннего рейса или гонки на Circuit of the Americas, и больше ни для чего, а отзывы о нём плохие. Hilton в аэропорту и несколько других объектов были удалены из наших списков.

Принадлежащие ЛГБТК+, только для мужчин и без обязательного дресс-кода
Принадлежащие ЛГБТК+: Park Lane Guest House, 221 Park Lane, указан как принадлежащий лесбиянкам в списках Purple Roofs и GayCities. Здесь есть три отдельных коттеджа вокруг природного бассейна под живым дубом, солнечная энергия, бесплатная зарядка для электромобилей и вегетарианский завтрак, а сайты бронирования указывают, что размещение только для взрослых. В объявлениях Trade цены составляют около 170–260 долларов США за ночь (проверяйте перед бронированием). Гости смешанные, пары всех типов. Это не тусовочный дом и не место только для мужчин.
Только для мужчин: нет таких. Мы не нашли ни одного отеля, гостевого дома или B&B только для мужчин, работающих в Остине в 2026 году, и ни один из отелей в центре не имеет этажа или программы только для геев.
Без обязательного дресс-кода: ни один отель или гостевой дом. Hippie Hollow Park на озере Travis — это парк округа Travis, где нудизм легален. Вход только для взрослых, а в дальних бухтах за мощёной тропой собирается преимущественно гей-публика. От центра города ехать около 40–50 минут на машине, удобного общественного транспорта нет.
История лесбийского отельного бизнеса: Hotel San José и Hotel Saint Cecilia были созданы Лиз Ламберт, австралийской владелицей отелей, превратившей мотели на Саут-Конгресс в бутик-отели. Оба сейчас продаются через Hyatt, так что относитесь к ним как к сетевым отелям. GayCities по-прежнему маркирует San José как LGBTQ-owned, но этот ярлык выглядит устаревшим. Brava House, B&B, принадлежащий лесбиянкам, расположенный по адресу 1108 Blanco Street в районе Clarksville, упоминается в старых гей-справочниках. Мы не смогли подтвердить, что он работает в 2026 году, поэтому свяжитесь с ним напрямую перед планированием поездки. Frances Modern Inn упоминается в гей-туристических справочниках, но мы не нашли доказательств того, что он принадлежит представителям ЛГБТК.
Правила бронирования, которые могут подвести
- Посетители и удостоверение личности: В американских отелях нет платы за присоединение к программе лояльности или регистрации гостей в полиции. При заселении вы показываете государственное фото-ID и банковскую карту. Многие сети устанавливают минимальный возраст для заселения в 21 год (уточните в своём отеле). Посетители обычно допускаются без проблем. Практическая загвоздка в том, что многие высотные здания в центре блокируют лифты картами доступа поздно ночью, так что вам придётся встречать свидание в холле.
- Золотой совет: бронируйте номер на 2 гостей, даже если второй ещё не определился. Это стоит столько же или почти столько же, гарантирует второй ключ без лишних вопросов, и никто на ресепшене не удивится кровати king-size.
- Налог на отели: 17% от стоимости номера. Это 6% штату Техас, 9% городской налог на размещение и 2% сбор за проведение мероприятий. Цены на сайтах бронирования обычно указаны без этого налога.
- Курортные сборы, плата за удобства и парковку: некоторые бутик-отели в центре и SoCo добавляют ежедневный «destination» или сбор за удобства, а парковка с valet в центре дорогая. Суммы варьируются в зависимости от отеля, поэтому внимательно читайте финальный экран бронирования. Автомобиль в центре всё равно скорее обуза.
- Депозиты: ожидайте блокировку средств на карте за дополнительные услуги, обычно за каждую ночь. Дебетовые карты могут заморозить реальные деньги на неделю после выезда.
- Минимальное количество ночей: во время SXSW, гонок Формулы 1 и фестивальных выходных ACL многие отели устанавливают минимум от двух до четырёх ночей и невозвратные тарифы. Park Lane, с его тремя коттеджами, часто имеет такие ограничения в загруженные периоды. Уточняйте.
- Аренда жилья на короткий срок: много предложений в Ист-Остине и вокруг SoCo. Налог 17% применяется и там, а уборка сводит на нет экономию при коротком проживании.
- PrEP и PEP: Kind Clinic (2800 S I-35 Frontage Rd, управляется Texas Health Action) предлагает PrEP, PEP, а также тестирование на ВИЧ и ИППП. ASHwell (3100 Red River St, рядом с UT) — бесплатная клиника сексуального здоровья с низкими ценами, ориентированная на ЛГБТК+ и трансгендерных пациентов. Приём PEP необходимо начать в течение 72 часов, чем раньше, тем лучше. По выходным любое отделение неотложной помощи больницы может начать курс, хотя нерезиденты должны ожидать счета американского масштаба без туристической страховки.
- Свидания из приложений: встречайтесь сначала в холле отеля или в баре, сообщите другу имя и номер комнаты, храните ценные вещи в сейфе. Весной 2026 года полиция в Universal City, недалеко от Сан-Антонио, арестовала двух подростков, обвиняемых в использовании приложений знакомств для заманивания молодых мужчин в вооружённые ограбления. Это произошло не в Остине, но это те же приложения и та же схема.
- Наркотики: GHB/GBL, метамфетамин и MDMA являются тяжкими преступлениями в Техасе, и наказания за них строгие. Отели вызывают полицию и выставляют счета за ущерб за обнаружение наркотиков в номерах. Каннабис незаконен согласно законодательству штата Техас, независимо от мягкого надзора города за небольшими количествами, а правила Техаса относительно ТГК из конопли неоднократно менялись в 2025–2026 годах. Оставьте его дома.
- Курение: курение в помещении запрещено в барах и ресторанах Остина. Отели являются некурящими и взимают плату за уборку за курение или использование вейпов в номерах (суммы варьируются в зависимости от отеля).
- Общественная decency: нагота легальна внутри Hippie Hollow. Сексуальная активность там или в любом другом общественном месте всё ещё является непристойным поведением на публике согласно законам Техаса, и парк патрулируется.
- Трансгендерные путешественники: сам Остин терпим, но Техас принял законы, направленные против трансгендерных людей, включая закон 2025 года, ограничивающий использование туалетов общего пользования в государственных зданиях. Отели, бары и частные предприятия на это не распространяются.

Гей-календарь и где бронировать на эти даты
Austin Pride (август)
Austin проводит Pride в августе, а не в июне. Издание 2026 года прошло в субботу, 22 августа, с дневным фестивалем в Fiesta Gardens в Ист-Остине и 36-м парадом в 20:00 на Congress Avenue (тема «Viva la Resistencia»). О Austin Pride 2027 по состоянию на октябрь 2026 года не объявлено. Бронируйте в центре, в пешей доступности от Congress, потому что парад и афтепати на 4th Street — главное событие, и вы захотите вернуться домой пешком. Площадка фестиваля находится недалеко на востоке, можно доехать на такси. Номера на Congress и в Warehouse District раскупают примерно за три-четыре месяца, а погода (часто около 38°C днём) держит цены ниже, чем на SXSW. Пати у бассейна на Pride проходила на крыше Thompson в центре. Дата проведения в 2027 году не опубликована. Официального отеля-партнёра Pride, который мы могли бы проверить, нет.

SXSW (март)
SXSW 2027 проходит с 13 по 21 марта 2027 года. Это не квир-событие, но квир-шоукейсы и вечеринки идут всю неделю, особенно на Red River. Это самая сложная неделя года для поиска номеров. Отели в центре либо полностью забронированы, либо утроены в цене, часто задолго до Рождества, и стандартны минимальные сроки проживания. Бронируйте сразу, как только примете решение. Если опаздываете, смотрите SoCo или восточную сторону и планируйте поездки на такси, или оставайтесь в Southpark.
Big Ole Queer Market
Это крытый рынок для бизнесов, принадлежащих ЛГБТК, с изданием к Pride в июне и праздничным изданием в конце года. Дата рынка к Pride 2027 по состоянию на октябрь 2026 года не объявлена. Это мероприятие на полдня, а не повод бронировать за несколько месяцев.

aGLIFF PRISM (сентябрь)
ЛГБТК+ кинофестиваль в Остине провёл своё издание 2026 года с 24 по 27 сентября в Galaxy Theatres. Издание 2027 года пока не определено. Номера найти легко, и центр, и SoCo подходят, если есть машина.
Негейские выходные, которые рушат ваши планы
Два события в октябре повышают цены по всему городу: уикенд Формулы 1 на Circuit of the Americas и два фестивальных уикенда ACL в Zilker Park. Проверьте даты 2027 года у организаторов, прежде чем фиксировать осеннюю поездку. Домашние футбольные субботы UT Longhorns с сентября по ноябрь также заполняют номера среднего класса.

Как вернуться в 3 часа ночи
Из аэропорта: Аэропорт Остин-Бергстром находится примерно в 13 км к юго-востоку от центра города. Маршрут CapMetro №20 идёт от главного терминала через центр, стоимость проезда составляет до US$1.25 (время в пути около 40–50 минут). Это удобно с ручной кладью и бессмысленно в полночь. Поездка на такси или каршеринге до центра занимает около 15–25 минут и стоит примерно US$25–45 без повышенного тарифа. Ожидайте многократного увеличения цены, когда прибывают толпы посетителей SXSW, ACL или F1.
Из баров: В Техасе продажа алкоголя прекращается в 2 часа ночи. Примерно в 2:05 весь центр одновременно заказывает такси, поэтому повышенные тарифы и ожидание по 15 минут — обычное дело по выходным. Пройдите пару кварталов от 6th Street перед тем, как вызвать машину, например, до Lavaca или до Congress на пересечении с 5th, и водитель действительно вас найдёт. Работают Uber и Lyft. Беспилотные автомобили Waymo можно заказать через приложение Uber в некоторых районах центрального Остина, что некоторые мужчины предпочитают в 3 часа ночи. Не планируйте поездки на автобусах после полуночи.
Пешком: Congress Avenue, 4th Street и Colorado Street освещены и оживлены до закрытия баров. Dirty Sixth (E 6th, от Congress до I-35) бывает переполнена, шумной и иногда агрессивной в часы закрытия. Проходите мимо, не задерживайтесь. Подpasses под I-35 в сторону восточной стороны и тропа вдоль озера Lady Bird Lake — два маршрута, которых следует избегать пешком поздно ночью. Мост через Congress Avenue в район SoCo освещён и открыт для обзора, и безопасен в компании.
Здоровье, безопасность и закон

Три варианта
Бюджетный: Austin Motel
Дешёвого жилья в центре Остина больше не существует, так что это понятие относительное. Мотель 1938 года имеет небольшие номера, бассейн в форме почки и адрес в районе SoCo, и обычно это наименее болезненный бутиковый вариант к югу от реки. Закладывайте бюджет на 10-минутную поездку до 4th Street каждую ночь. Сравните с отелями сети The Frame поблизости.

Средний ценовой сегмент: The Stephen F. Austin Royal Sonesta
Oilcan Harry's, Rain, Highland Lounge и The Iron Bear находятся в 6–8 минутах ходьбы, а Cheer Up Charlies — в 8–10. Вы никогда не будете платить повышенный тариф в 2 часа ночи. В ночь Pride парад проходит по Congress Avenue, прямо у входа.
Роскошный: Hotel Saint Cecilia
Небольшая дорогая скрытая от глаз гавань с садовом, с проигрывателями винила в каждом номере, созданная самой известной лесбийской отельеркой Остина,位于 South Congress. Она подходит для пар, которые хотят тихих дней у бассейна и едут на машине в бары. Если важнее возвращаться домой пешком, то Fairmont — это роскошный вариант в центре, находящийся в 13–15 минутах от обоих кластеров развлечений.

Часто задаваемые вопросы
Есть ли гей-отель или пансионат только для мужчин в Остине?
Нет. По состоянию на октябрь 2026 года в Остине нет ни гей-отеля, ни пансионата только для мужчин или с опциональным дресс-кодом. Единственное подтверждённое нами место проживания, принадлежащее ЛГБТК+, — Park Lane Guest House, B&B, принадлежащий лесбиянкам, в южном Остине, который приветствует всех.

Какой отель ближе всего к гей-барам на 4th Street?
В наших списках это The Stephen F. Austin по адресу 701 Congress Avenue, в 6–8 минутах ходьбы от Oilcan Harry's и в 8–10 минутах от Cheer Up Charlies. Hyatt Regency на другом берегу реки находится в 10–12 минутах пути через мост Congress Avenue Bridge.
Каков гостиничный налог в Остине?
Он составляет 17% от стоимости номера: 6% — государственный налог, 9% — городской и 2% — сбор за площадку. Некоторые отели добавляют сверху свои собственные сборы за удобства или парковку.

Могу ли я привести гостя в свой отель?
Да. В американских отелях не берут плату за присоединение и не регистрируют посетителей. Возможно, вам придётся встретиться с гостем в холле, где для лифтов нужна ключ-карта, а бронирование сразу на 2 гостей позволяет избежать лишних вопросов.
Есть ли рядом с Остином гей-пляж?
Hippie Hollow Park на озере Travis — единственный легальный нудистский общественный парк в Техасе. Он доступен только для взрослых, и дальние бухты посещают преимущественно геи. Это примерно 40–50 минут на машине от центра города.

Когда проходит Austin Pride?
Austin Pride проходит в августе, а не в июне. Фестиваль и парад 2026 года состоялись 22 августа, а дата проведения 2027 года по состоянию на октябрь 2026 года ещё не была объявлена.
Что лучше для гей-выходных: South Congress или центр города?
Центр города, если главное — бары, потому что вы сможете дойти домой пешком. SoCo, если вы хотите бассейны и тишину, при этом каждый вечер нужно будет ехать 10 минут до 4th Street.
