Chaya Cinema

צ'איה (Chhaya) מקרינה סרטים בצומת מניקטלה (Maniktala) מאז 15 באוגוסט 1934, אז נפתח עם "קתרין הגדולה" (Catherine the Great), והמבנה הוא חלק מההיסטוריה של קולקטה (Kolkata) בפני עצמו: אולם אר דקו (Art Deco) עם 993 מקומות ישיבה שנבנה על ידי משפחת בריק (Barik), שמו – "צל" – הוענק על ידי הצייר אבנינדרנת טאגור (Abanindranath Tagore). פאתר פנצ'אלי (Pather Panchali), ארדאנה (Aradhana) ו-שולאי (Sholay) זכו להקרנות חגיגיות כאן. תשע עשורים לאחר מכן, הוא עדיין מפעיל שלושה מקרוליני אנלוגיים וינטג' (vintage analog projectors) ולעולם לא עבר לדיגיטל; אין מיזוג אוויר, רק מאווררי תקרה וחלונות פתוחים, והכרטיסים עולים כחמישים רופי. במשך דורות של גברים הומואים וביסקסואלים בצפון קולקטה, החשיכה הזו סימלה יותר מסתם קולנוע. צ'איה (Chhaya) היא אחת מהשורדות האחרונות של תרבות אולמות הקרוזינג (cruising-hall culture) בעיר, והדפוס לא השתנה: קהל צנוע בימי חול, ואז מופעי יום ראשון בגודל כפול או משולש, וזה הזמן שבו האולם באמת מתפקד כמקום מפגש. הקהל מקומי, מעמד הפועלים ובכל הגילאים, והכל קורה בשקט בדוכנים ובמרפסת. היו ריאליים לגבי מה זה: אולם ישן, אהוב ומתפורר, לא מקום מורשה. דיסקרטיות חיונית – בתי קולנוע קרוזינג של קולקטה (Kolkata) ראו תשומת לב משטרתית לאורך השנים, ומה שקורה בפנים ניתן להעמדה לדין טכנית. שלמו במזומן, שמרו על ראשכם, והתייחסו למבנה בעדינות; לא נשארו הרבה כמוהו.