Dans ce guide · 18 sections
- Les bars
- gentleM · Bornstraße 22
- Burgtorclub · Burgwall 17
- Don Club · Johannisborn 6
- HappyHappyDingDong · Brüderweg 9, coin de Stefanstraße
- Cuir et fétichisme : MSC Rote Erde
- Communauté, cafés et fêtes
- Pils, Buden et le Mur Jaune
- Conseils pratiques
- Pride : CSD Dortmund
- Quelques mots d'allemand
- En un coup d'œil
- Questions fréquemment posées
- Y a-t-il des bars gays à Dortmund ?
- Où se trouve la scène gay à Dortmund ?
- Quand a lieu le CSD Dortmund ?
- Comment rentrer chez soi après une soirée à Dortmund ?
- Dortmund est-elle gay-friendly ?
À quelques minutes de marche vers l'ouest depuis la Hauptbahnhof, la Dortmunder U s'élève au-dessus des toits, une ancienne tour de brasserie avec un immense "U" illuminé sur son toit. Dortmund était une ville de charbon, d'acier et de bière, et elle en parle encore : une Pils dans un kiosque du coin, des écharpes noires et jaunes partout les jours de match, et un "Glück auf!" des hommes plus âgés. La scène gay correspond à la ville. Elle est petite, fidèle et sans prétention : un bar karaoké, un club avec des soirées drag, un pub musical nocturne et un club cuir, le tout à quelques pas de la gare. Venez pour une soirée conviviale avec les locaux, pas pour Berlin ou Cologne.
Fixez vos attentes : Dortmund n'a pas de village gay ni de grande boîte de nuit propre à elle. La plupart des soirs, le choix se fait entre trois ou quatre bars, plus des soirées régulières et des rencontres au centre communautaire KCR. Pour un week-end complet de clubbing, Cologne est à un peu plus d'une heure en train ; Dortmund est l'endroit idéal pour une soirée conviviale en milieu de semaine ou le samedi soir.
Légal en une ligne : L'Allemagne a le mariage entre personnes de même sexe depuis 2017 et une loi anti-discrimination solide, et depuis novembre 2024, la loi sur l'autodétermination (Selbstbestimmungsgesetz) permet aux adultes de changer leur genre légal par déclaration. Les actes sexuels en public sont une autre affaire : en vertu du §183a StGB (Erregung öffentlichen Ärgernisses, « provocation d'un scandale public »), les actes sexuels en public qui offensent délibérément ou sciemment peuvent entraîner une amende ou jusqu'à un an de prison. La bière et le vin peuvent être achetés à partir de 16 ans, les spiritueux à partir de 18 ans.
Les bars
Les bars queer de Dortmund sont regroupés dans un petit périmètre au nord et au nord-est du centre-ville, entre la rocade intérieure (le Wall) et la Nordstadt, l'ancien quartier ouvrier juste au nord de la voie ferrée. Vous pouvez vous déplacer entre eux en quelques minutes, et tous sont facilement accessibles à pied depuis la Hauptbahnhof.
gentleM · Bornstraße 22
L'histoire du retour de la scène. gentleM tenait un bar gay à Dortmund il y a des années, a quitté la ville et a continué à Essen, où son bar est ouvert depuis 2012. En décembre 2024, il a rouvert à Dortmund sur Bornstraße, le gérant déclarant au site de voyage gay gay-hotels.net qu'il y avait une forte demande pour un bar queer ici à nouveau. Attendez-vous à un bar plutôt qu'à un club : une clientèle locale majoritairement masculine, des soirées à thème et, surtout, du karaoké. Le gentleM Dortmund Karaokenight est un rendez-vous régulier sur les listes d'événements comme rausgegangen.de. Les horaires varient ; consultez gentlem.de ou ses réseaux sociaux avant de vous y rendre.

Burgtorclub · Burgwall 17
Sur la partie nord de la rocade intérieure, près de l'ancien emplacement de la porte médiévale Burgtor, le Burgtorclub est le lieu le plus souvent cité comme le cœur de la vie nocturne gay de Dortmund ; gay-hotels.net le qualifie de "Dortmunds Szenelokal Nr. 1". Travel Gay, qui a mis à jour sa description en octobre 2026, le décrit comme une boîte de nuit "pour trans, gays, lesbiennes et tous ceux qui veulent s'amuser et faire la fête", avec de la danse, de la musique live et des spectacles drag, et indique qu'il ouvre à partir de 20h00. Des soirées karaoké et des soirées caritatives font également partie du programme. C'est un club avec un bar, pas une immense piste de danse ; les programmes changent, alors vérifiez ce qui est prévu avant de vous y rendre.
Don Club · Johannisborn 6
Un petit pub musical (Musikkneipe) à l'ancienne pour les noctambules, à quelques pas de Brüderweg. Il est décrit comme un bar de fin de soirée qui ouvre vers 23h00 et continue jusque tard dans la nuit, avec une petite clientèle fidèle de habitués, de la musique plutôt que de la nourriture, et une réputation de lieu de rencontre pour les lesbiennes ainsi que pour les hommes gays. C'est une bonne dernière étape après le Burgtorclub ou gentleM. Les horaires sont ceux rapportés fin 2024 ; confirmez localement.
HappyHappyDingDong · Brüderweg 9, coin de Stefanstraße
Pas un bar gay : un bar rock'n'roll au coin de la rue du Don Club, avec une clientèle mixte et détendue. Il mérite sa place pour son karaoké rock'n'roll tous les jeudis et tous les troisièmes samedis du mois à partir de 21h00, ainsi qu'un quiz de pub (Quiss die Wand an), des concerts de groupes locaux et des soirées comme Orpheum et Memphis Revival. Son site web indique les horaires du mercredi-jeudi 17h00-00h00 et du vendredi-samedi 17h00-03h00, fermé du dimanche au mardi.
Cuir et fétichisme : MSC Rote Erde
MSC Rote Erde e.V. se présente comme "Der Schwule Fetischclub", le club fétichiste gay. Comme de nombreux clubs de cuir allemands, il utilise l'ancien nom "MSC" (motorsport club), et c'est une association de membres enregistrée (e.V.), pas un bar ouvert au public. Ses salles de club sont situées au Dammstraße 44 (44145), dans le Nordstadt, dans le même bâtiment que le Jumbo-Center, où le club a organisé pendant des années son week-end fétichiste annuel LederPott (POTT), avec une Pottnacht réservée aux hommes le samedi. Ses soirées club sont des réunions fermées pour les membres et leurs invités, généralement avec un code vestimentaire, vous ne pouvez donc pas simplement entrer ; vérifiez les dates et les règles d'entrée sur msc-roteerde.de avant de vous y rendre. Le même bâtiment est encore répertorié dans certains guides comme abritant le Jumbo-Sauna-Center ; nous n'avons pas pu confirmer son statut actuel.
Communauté, cafés et fêtes
- KCR – Kommunikations-Centrum Ruhr, Braunschweiger Straße 22 (Nordstadt) : le centre lesbien et gay de Dortmund, actif depuis 1972, proposant des conseils, des groupes d'entraide, des événements culturels, des groupes tels que Gay and Gray pour les hommes plus âgés et Lesbian Summer pour les femmes plus âgées, ainsi que des fêtes. Prochain événement : une fête d'Halloween le samedi 31 octobre 2026 à partir de 21h00. C'est aussi le siège des Rainbow Borussen, le club de supporters queer de Borussia Dortmund.
- caféplus!, Gnadenort 3, dans le centre-ville : un café qui organise des brunchs queer et des soirées poésie.
- Sunrise, au Fritz-Henßler-Haus (Geschwister-Scholl-Straße 33–37) : le centre pour les jeunes et de conseil pour les jeunes queer, géré sous l'égide de SLADO e.V., qui organise également le CSD.
- Fêtes : des fêtes queer ponctuelles se déroulent dans des lieux tels que le club de jazz Domicil (Hansastraße 7–11), le FZW et le Dortmunder U. Les sites d'événements comme rausgegangen.de et gay-party.de sont le meilleur moyen de savoir ce qui se passe.
- Transport nocturne : depuis le lancement du dispositif DOnight de la ville en 2024, la plupart des lignes de Stadtbahn (U41–U47) circulent jusqu'à environ 1h du matin tous les soirs. Les vendredis et samedis soirs, ainsi que les veilles de jours fériés, des bus NachtExpress partent de l'arrêt Reinoldikirche, dans le centre, à partir de 1h du matin environ. Après cela, prenez un taxi. Les horaires changent ; consultez l'application DSW21 ou VRR pendant la nuit.
- Billets : Dortmund fait partie du VRR, l'association de transport Rhin-Ruhr, donc un seul billet couvre les bus, tramways et trains régionaux dans tout le Ruhr. Le Deutschlandticket est valable sur tout.
- Le Ruhr à votre porte : Bochum et Essen sont à un court trajet en train régional. Cologne, avec une scène gay beaucoup plus grande, est une excursion d'une journée ou d'une nuit facile : environ 1h10 en ICE ou IC, ou environ 1h30 sur le train express régional RE1, couvert par le Deutschlandticket (Cologne se trouve en dehors de la zone VRR, donc un billet local de Dortmund ne suffit pas). Vérifiez le dernier train de retour dans l'application DB Navigator avant la deuxième boisson.
- Comment s'y rendre : l'aéroport de Dortmund propose principalement des vols low-cost ; l'aéroport de Düsseldorf dispose d'une liaison ferroviaire directe avec le Dortmund Hauptbahnhof.
- Argent : les cartes sont largement acceptées, mais les petits pubs et kiosques peuvent n'accepter que du liquide, alors ayez quelques euros sur vous.
- Sécurité : les rues juste au nord de la gare peuvent sembler peu sûres tard le soir. Marchez avec d'autres personnes ou prenez un taxi depuis les bars de Nordstadt.
- Applications : Grindr et Romeo sont tous deux largement utilisés.
- Santé : Aidshilfe Dortmund est le contact local pour les conseils et les tests de santé sexuelle.
- Glück auf! – l'ancienne salutation des mineurs, encore entendue partout dans le Ruhr.
- Prost! – santé ! Ein Pils, bitte – une Pils, s'il vous plaît.
- Kneipe – pub, bar. Bude / Trinkhalle – kiosque d'angle.
- schwul – gay (hommes). lesbisch – lesbienne. queer – utilisé comme en anglais.
- CSD (Christopher Street Day) – Pride.
- Pommes Schranke – frites avec ketchup et mayonnaise.
- Hauptbahnhof (Hbf) – gare principale. Letzte Bahn – dernier train.
Cruising en plein air : Rombergpark, le parc botanique dans le sud de la ville, a la réputation d'être une zone de cruising (voir notre page Rombergpark). C'est un parc public très fréquenté, les relations sexuelles y peuvent tomber sous le coup du §183a StGB (voir "Légal en une phrase"), et après la tombée de la nuit, réduisez au minimum les objets de valeur.
Fermé ou non confirmé :
Grace Royal : définitivement fermé.
Zaubermaus (Kielstraße 32b), autrefois connu pour ses soirées bingo : statut non confirmé, aucune indication d'ouverture en 2025–26.
Marlene (Humboldtstraße 1), bar lesbien : statut non confirmé, aucune indication d'ouverture en 2025–26.
Pils, Buden et le Mur Jaune
Dortmund a longtemps été l'une des grandes villes brassicoles d'Europe et a donné son nom au style Dortmunder Export, une lager légèrement plus forte et plus ronde, brassée pour les mineurs et les ouvriers sidérurgistes assoiffés. Aujourd'hui, l'ordre local est généralement un Pils : un Brinkhoff's No. 1, un DAB ou un Bergmann, servi froid dans un petit verre et remplacé avant que vous n'ayez fini. Avant ou entre les bars, faites comme les habitants de la Ruhr et arrêtez-vous dans une Bude ou Trinkhalle, les kiosques de quartier qui vendent de la bière, des cigarettes et des bonbons mélangés jusqu'à tard. La nourriture est le confort food de la Ruhr : Currywurst, Pommes Schranke (frites avec ketchup et mayonnaise) et, dans les vieux pubs, Pfefferpotthast, un ragoût de bœuf poivré.
Ensuite, il y a le football. Le Borussia Dortmund (BVB) est la religion de la ville, et la Südtribüne du Westfalenstadion, le "Mur Jaune", est l'une des tribunes les plus célèbres d'Europe. Les jours de match à domicile, les trains, les trams et les bars se remplissent de noir et jaune dès midi ; l'atmosphère est conviviale, mais planifiez votre soirée en conséquence. Les supporters queer ont leur propre club, les Rainbow Borussen.
Conseils pratiques
Pride : CSD Dortmund
Christopher Street Day Dortmund est organisé par SLADO e.V. depuis 1997 et a lieu un samedi début septembre. Le 28e CSD a eu lieu le samedi 5 septembre 2026 sous le slogan "Fight for Pride – Kein Schritt zurück" ("pas un pas en arrière"). La marche a débuté à 13h00 de la sortie nord du Hauptbahnhof et a traversé le centre-ville jusqu'à Friedensplatz, devant l'Hôtel de Ville, où le festival de rue s'est déroulé de 14h00 à 22h00. La soirée officielle a suivi au club Domicil sur Hansastraße à partir de 22h00. En juillet 2026, après une attaque fatale lors du CSD de Berlin, la ville a publiquement soutenu la communauté queer et a déclaré que la sécurité de son propre CSD était en cours de révision avec les organisateurs. La date de 2027 n'avait pas été annoncée au moment de la rédaction ; consultez csd-dortmund.de. D'autres villes du Ruhr organisent leurs propres CSD tout au long de l'été, il est donc facile d'en combiner plusieurs.
Quelques mots d'allemand
En un coup d'œil
| Lieu | Type | Adresse | Quand (tel qu'indiqué) | Note |
|---|---|---|---|---|
| gentleM | Bar gay | Bornstraße 22 | Soirs ; consultez les réseaux sociaux | Réouverture en décembre 2024 ; soirées karaoké |
| Burgtorclub | Club / bar gay | Burgwall 17 | À partir de 20h00 | Spectacles de drag, musique live, soirées |
| Don Club | Pub musical de fin de soirée | Johannisborn 6 | À partir de 23h00 environ | Mixte ; populaire auprès des lesbiennes |
| HappyHappyDingDong | Bar rock mixte | Brüderweg 9 | Mer–Jeu 17h00–00h00 ; Ven–Sam 17h00–03h00 | Karaoké les jeudis et le 3ème samedi |
| KCR | Centre communautaire queer | Braunschweiger Straße 22 | Variable selon le groupe et l'événement | Soirée Halloween le 31 octobre 2026 |
Questions fréquemment posées
Y a-t-il des bars gays à Dortmund ?
Oui, mais seulement quelques-uns. Les principaux bars queer sont le gentleM (karaoké), le Burgtorclub (drag et soirées) et le Don Club, qui ferme tard, tous accessibles à pied depuis la gare principale.
Où se trouve la scène gay à Dortmund ?
Juste au nord de la vieille ville, autour de Burgwall, Bornstraße et Brüderweg, en bordure de la Nordstadt. Il n'y a pas de quartier gay, mais les bars sont à quelques minutes à pied les uns des autres.
Quand a lieu le CSD Dortmund ?
Généralement un samedi début septembre, organisé par SLADO e.V. La marche et le festival de rue de 2026 ont eu lieu le 5 septembre ; consultez csd-dortmund.de pour la date de 2027.
Comment rentrer chez soi après une soirée à Dortmund ?
Jusqu'à environ 1h du matin, le Stadtbahn vous emmène dans la plupart des endroits. Les vendredis et samedis soirs, ainsi que les veilles de jours fériés, des bus NachtExpress partent de Reinoldikirche, dans le centre ; sinon, prenez un taxi.
Dortmund est-elle gay-friendly ?
Oui. Les couples de même sexe peuvent se marier, la ville soutient ouvertement sa Pride, et le BVB a même un club de supporters queer, les Rainbow Borussen. Attendez-vous à une scène locale petite et conviviale plutôt qu'à un glamour de grande ville.
Fait partie de la série de bars GayOut. Consultez le guide complet gay Dortmund pour les hôtels, les organisations, la Pride et le cruising.