Nessun riconoscimento nazionale delle unioni tra persone dello stesso sesso. Molti comuni rilasciano certificati di unione. Si attende una sentenza nazionale sul matrimonio egualitario da parte dei tribunali. L'accettazione sociale varia ampiamente.
Guida Gay di Chūō-ku: Ginza, Nihonbashi e una manciata di bar Old-School
Chūō-ku è il piccolo distretto centrale che ospita alcuni degli indirizzi più famosi di Tokyo — Ginza, Nihonbashi e Tsukiji — ma non è qui che si svolge la maggior parte della vita notturna gay della città. Questa reputazione appartiene a Shinjuku Ni-chōme, che si trova nel distretto di Shinjuku, a circa quindici minuti di treno e spesso confuso con Chūō-ku nelle vecchie guide. Quello che Chūō-ku offre in realtà è più tranquillo e facile da perdere: un piccolo gruppo di bar gay storici a bancone a Ginza, oltre a un rapido accesso alla scena più vivace appena oltre il suo confine meridionale a Shimbashi.
È utile sapere dove cade il confine. I locali gay di Chūō-ku sono sparsi nei blocchi 6-, 7- e 8-chōme di Ginza, con l'angolo dell'8-chōme più vicino alla stazione di Shimbashi. Questa è la vecchia zona dei bar di Ginza — edifici stretti impilati piano per piano con minuscoli bar a bancone, alcuni dei quali gay, la maggior parte dei quali non ospita più di otto o dieci persone. Ci si siede al bancone, si ordina un drink e si finisce per parlare con la mama-san e chiunque altro sia presente quella sera. I bar gay di Ginza attirano da tempo un pubblico locale più anziano e ben vestito, e l'atmosfera è calma piuttosto che chiassosa. Ginza 大穴 (Daiana), 銀座コルベット (Ginza Corvette), 銀座ハイカラー (High Collar), ムー (Mu) e 銀座M's sono i bar a bancone che portano avanti questa piccola scena, insieme al misto e all-gender boon boon.
Quartieri
Ginza è lusso al dettaglio di giorno e un labirinto di piccoli bar a bancone di notte; i bar gay si trovano giù nell'8-chōme, vicino al confine con Shimbashi. Nihonbashi è il distretto storico dei mercanti e delle banche, pieno di grandi magazzini e hotel d'affari — nessun locale gay, ma una base comoda e centrale. Tsukiji, il vecchio quartiere del mercato del pesce, è ora noto per il suo mercato esterno e le bancarelle di cibo e rappresenta un luogo tranquillo dove soggiornare. Le tasche lungo il fiume di Tsukuda, Kachidoki e Hatchōbori sono residenziali e vedono poca vita notturna di alcun tipo.
Dove si trova la vera scena
Due zone adiacenti fanno il grosso del lavoro. Shimbashi (Shinbashi), poco più a sud nel vicino quartiere di Minato, dista cinque minuti a piedi da Ginza 8-chōme; è un quartiere di ritrovo per il dopo-lavoro con diversi bar gay nascosti ai piani superiori e nelle vie laterali, animato fin dalla prima serata. Per l'evento principale, Shinjuku Ni-chōme — nel quartiere di Shinjuku, circa quindici minuti a nord sulla linea Marunouchi — è il più grande quartiere gay di Tokyo, e probabilmente dell'Asia, con qualche centinaio di bar, locali e luoghi misti concentrati in pochi isolati.
Sicurezza e legge
Il Giappone non criminalizza le relazioni tra persone dello stesso sesso, e Tokyo è una delle città più sicure al mondo. Chūō-ku è un quartiere commerciale e dello shopping che rimane tranquillo e ben presidiato dopo il tramonto. Il matrimonio tra persone dello stesso sesso non è riconosciuto a livello nazionale, sebbene Tokyo rilasci un certificato di unione civile per coppie dello stesso sesso da novembre 2022. Come in tutto il Giappone, le manifestazioni pubbliche di affetto tendono ad essere discrete, indipendentemente da chi si è.
Come muoversi
Le linee della metropolitana Ginza, Marunouchi, Hibiya, Asakusa e Toei Oedo attraversano Chūō-ku, con i servizi JR nelle stazioni di Tokyo e Shimbashi. Per i bar gay di Ginza, la stazione di Ginza (uscite A3 o A4) o la stazione di Shimbashi vi lasciano a cinque minuti a piedi. Una tessera Suica o Pasmo funziona su ogni treno, metropolitana e autobus. I treni circolano fino a mezzanotte circa e riprendono verso le 5 del mattino; i taxi colmano il divario e sono facili da chiamare.
Dove alloggiare
Chūō-ku è un'ottima base dove soggiornare. Nihonbashi e Ginza offrono di tutto, dagli hotel business ai grattacieli di lusso; siete a pochi minuti dai bar di Ginza e Shimbashi, e Shinjuku Ni-chōme è a breve distanza in metropolitana con la linea Marunouchi o Ginza. Tsukiji offre camere più tranquille e spesso di miglior valore all'interno dello stesso quartiere.
Cibo
Ginza e Tsukiji sono due delle migliori zone dove mangiare a Tokyo. Ginza spazia dal sushi al bancone alle vecchie caffetterie kissaten fino ai grandi magazzini con le loro aree dedicate al cibo; il mercato esterno di Tsukiji è il luogo ideale per una mattinata a base di tonno, tamagoyaki e street food. I prezzi variano da poche centinaia di yen per una ciotola di noodles a cifre importanti presso i migliori banconi di sushi.
Eventi e Pride
Il Tokyo Rainbow Pride, il più grande evento LGBTQ+ del Giappone, si tiene nei dintorni di Yoyogi Park e Shibuya — nel quartiere di Shibuya, non a Chūō-ku — solitamente tra la fine di aprile e l'inizio di giugno, con una parata, palchi e stand che attirano decine di migliaia di persone. Non esiste un Pride specifico per Chūō-ku; la vita gay del quartiere è incentrata sui bar e si svolge tutto l'anno piuttosto che essere legata a eventi specifici.
In breve
Chūō-ku non è una destinazione per la vita notturna gay di per sé, e qualsiasi guida che la definisca "sede di Shinjuku Ni-chōme" ha semplicemente confuso i quartieri. Quello che è: una base elegante, centrale e molto sicura, con un piccolo gruppo di autentici bar gay old-school di Ginza, a cinque minuti dai bar di Shimbashi e quindici da Ni-chōme — un buon posto dove soggiornare e un luogo piacevole e discreto dove bere qualcosa.
Domande frequenti
No, un equivoco comune nelle guide più datate. Shinjuku Ni-chōme, il quartiere gay principale di Tokyo, si trova nel distretto di Shinjuku, a circa 15 minuti con la linea della metropolitana Marunouchi. Chūō-ku copre Ginza, Nihonbashi e Tsukiji.
Sì, un piccolo numero. Alcuni storici gay bar con bancone si trovano a Ginza 8-chōme, vicino al confine con Shimbashi – locali intimi, in stile bancone, come Ginza 大穴 (Daiana) e 銀座コルベット (Ginza Corvette), che attirano una clientela locale più anziana e ben vestita.
Due opzioni. Shimbashi, nel vicino distretto di Minato, è a cinque minuti a piedi a sud di Ginza 8-chōme e ha diversi bar gay. Per la scena più grande – qualche centinaio di bar e club – dirigiti a Shinjuku Ni-chōme, a circa 15 minuti a nord in treno.
Sì. Il Giappone non criminalizza le relazioni tra persone dello stesso sesso e Tokyo è una delle città grandi più sicure al mondo. Chūō-ku è un distretto tranquillo per affari e shopping, ben pattugliato di notte. Il matrimonio egualitario non è riconosciuto a livello nazionale, sebbene Tokyo offra certificati di unione dal novembre 2022.
È una base eccellente. Nihonbashi e Ginza offrono di tutto, dagli hotel business alle torri di lusso, sei a pochi minuti dai bar gay di Ginza e Shimbashi, e Shinjuku Ni-chōme è a breve distanza con la linea Marunouchi o Ginza.
Nessun Pride specifico per Chūō-ku. Tokyo Rainbow Pride, la più grande celebrazione LGBTQ+ del Giappone, si svolge intorno a Yoyogi Park e Shibuya (distretto di Shibuya) in primavera, tipicamente da fine aprile a inizio giugno.
Le tue scelte di privacy.
Utilizziamo i cookie per far funzionare GayOut e, con il tuo consenso, misurarne l'utilizzo. Scopri di più
Le tue scelte di privacy
Usiamo i cookie per far funzionare GayOut, ricordare le tue preferenze e (con il tuo permesso) misurare come viene usato il sito. Puoi accettare tutto, rifiutare tutto o scegliere cosa consentire. Scopri di più
Essenziali
Necessari per il login, la prevenzione delle frodi, la protezione CSRF e per ricordare la lingua. Non disattivabili.
Sempre attivi
Ricordano i tuoi preferiti, la modalità scura e altre preferenze tra una visita e l'altra.
Ci aiutano a capire quali pagine vengono visitate (Google Analytics, statistiche lato server) per migliorare il sito.
Usati dai pixel di tracciamento per le campagne. Al momento nessuno è attivo, riservati a un uso futuro.
Installa GayOut
Aggiungi GayOut alla schermata Home per un accesso più rapido, preferiti offline e avvisi sui Pride.