Tout ce qu\'il faut savoir avant de partir.
LGBTQ+ status
Legal but conservative
La scène queer de Tokyo a vraiment pris son essor dans les années 1970, Shinjuku s'affirmant comme le principal quartier gay. Shibuya, longtemps le haut lieu de la culture jeune et du divertissement à Tokyo, a rejoint la fête un peu plus tard. Sa communauté queer y est perçue comme plus jeune, plus intégrée à la culture dominante et apparaît plus souvent dans la culture populaire. Le Japon ne reconnaît pas les partenariats entre personnes de même sexe au niveau fédéral, mais les grandes villes comme Tokyo délivrent des certificats de partenariat qui offrent certaines protections juridiques. L'arrondissement de Shibuya a été particulièrement avant-gardiste, et l'ambiance généralement ouverte du quartier en fait un lieu confortable pour les voyageurs queer.
La scène gay de Shibuya n'est pas un grand bloc unique. C'est plutôt une constellation d'espaces plus ou moins connectés. Maruyama-cho, à quelques pas de la sortie est de la gare de Shibuya, concentre le plus grand nombre de bars gays, dont beaucoup sont nichés dans une seule ruelle. Vous y trouverez de tout, des izakayas décontractés aux bars entièrement dédiés à la communauté gay. De nombreux employés parlent anglais, et vous y rencontrerez des gens du monde entier. L'ensemble du quartier est assez compact, vous pouvez donc facilement vous déplacer à pied d'un endroit à l'autre.
Dogenzaka, une autre grande artère de divertissement, abrite davantage d'établissements queer-friendly, bien qu'elle soit plus fréquentée par le grand public. Center-gai, une rue commerçante piétonne au cœur de Shibuya, n'est pas exclusivement gay mais compte des commerces ouverts à la communauté queer. Le quartier autour de la gare de Shibuya est très agréable à parcourir à pied ; la plupart des lieux gays se trouvent à 10 à 15 minutes de marche.
La scène des bars de Shibuya mélange des lieux spécifiquement gays avec des établissements grand public ouverts à la communauté queer. Dans la ruelle de Maruyama-cho, vous trouverez une multitude de petits bars gays. Leurs noms changent parfois, donc le mieux est de consulter les guides locaux, les applications gays japonaises comme Hornet ou 9monsters, ou simplement de flâner dans la rue. Attendez-vous à un mélange de bars à cocktails où l'on reste debout et d'endroits de style izakaya, certains avec service à table, d'autres avec seulement des places au comptoir.
Les soirées en club y sont fréquentes, avec des événements thématiques pour différentes communautés : soirées lesbiennes, événements ouverts aux personnes trans, et clubs de danse grand public qui attirent des foules queer mixtes le week-end. L'animation commence vraiment après 22h et atteint son apogée entre minuit et 3h du matin. Beaucoup d'endroits exigent d'entrer par des portes discrètes ou de descendre des escaliers étroits, ce qui donne l'impression d'une petite aventure pour les trouver.
Le karaoké est très populaire à Shibuya, et les groupes queer se retrouvent souvent dans les box privés du quartier. Ce sont des lieux conviviaux et sociaux, une manière décontractée de rencontrer des locaux. Vous ne trouverez pas beaucoup de saunas ou de bains publics ici ; la scène de Shibuya se concentre davantage sur les bars, les clubs et les lieux de rencontre.
Tokyo Rainbow Pride, le grand événement, a lieu fin avril ou début mai, avec un rassemblement à Yoyogi Park et un défilé sur Omotesando. Shibuya Pride, un événement distinct en septembre ou octobre, a pris une ampleur considérable. Il comprend des parcours de défilé à travers Shibuya Center-gai et des zones de festival dans tout le quartier. C'est l'une des célébrations de la Fierté les plus visibles de Tokyo, attirant un fort soutien des entreprises et l'attention des médias.
Au-delà de la Fierté, des événements de circuit, des soirées en club et des rencontres communautaires ont lieu toute l'année. L'été apporte des événements en plein air et des festivals, et le Nouvel An est une période de fête majeure. Consultez les sites web ou les applications japonais pour les programmes d'événements LGBTQ+ locaux afin de savoir ce qui se passe.
Shibuya offre une multitude d'options d'hébergement, des hôtels de luxe aux auberges de jeunesse. Séjourner ici vous place à distance de marche de la scène queer et de la vie nocturne. Les hôtels près de la gare de Shibuya sont pratiques pour les transports mais peuvent être plus chers. Certaines auberges de jeunesse LGBTQ+-friendly de Tokyo s'adressent spécifiquement aux voyageurs queer et disposent d'espaces communautaires. De nombreux visiteurs séjournent également dans les quartiers voisins : Harajuku est juste au nord, le quartier de Minato (où se trouve Pride House Tokyo) est au sud, et d'autres districts du centre de Tokyo sont facilement accessibles en train.
Tokyo et Shibuya sont incroyablement sûrs pour les voyageurs LGBTQ+. La criminalité violente est rare, et la visibilité gay mainstream du quartier fait que le fait d'être queer y est normal, et non exceptionnel. Les démonstrations publiques d'affection entre couples de même sexe passent généralement inaperçues à Shibuya et dans le centre de Tokyo, bien que les zones rurales puissent être plus conservatrices.
Se déplacer est facile grâce au système de trains et de métros efficace de Tokyo. La gare de Shibuya est un nœud majeur, vous pouvez donc y accéder depuis n'importe où à Tokyo ou au-delà. La plupart des trains circulent jusqu'à minuit environ, avec des bus de nuit limités par la suite. Les taxis sont chers mais disponibles. Les cartes IC (Suica/Pasmo) simplifient les paiements de transport.
La langue peut être un obstacle en dehors des principaux sites touristiques ; la maîtrise de l'anglais varie. Les applications de traduction aident, et de nombreux bars du quartier gay disposent de personnel parlant anglais ou, du moins, de menus bilingues. Le personnel traite généralement bien les visiteurs, et la communauté est habituée aux clients internationaux.
Shibuya offre une cuisine fantastique à tous les prix, des restaurants étoilés au Michelin aux échoppes de ramen bon marché. Ses bars et restaurants gays servent de la cuisine japonaise et internationale. Les izakayas (bars décontractés) sont partout et abordables, servant des boissons accompagnées de petites assiettes. Les sushis sur tapis roulant, le tonkatsu, l'okonomiyaki et les ramens sont des expériences typiquement tokyoïtes que vous trouverez dans tout le quartier. De nombreux restaurants n'ont pas de menus en anglais, mais les photos et le fait de montrer du doigt fonctionnent généralement.
L'emplacement central de Shibuya en fait une excellente base pour explorer Tokyo et faire des excursions d'une journée. Harajuku, à un arrêt de train au nord, offre la culture jeune, la mode de rue et le paisible sanctuaire Meiji. Shinjuku, à quelques minutes, abrite le plus grand quartier gay de Tokyo si vous souhaitez explorer au-delà de Shibuya. Ginza propose du shopping et des restaurants haut de gamme. Asakusa vous donne un aperçu du Tokyo traditionnel avec ses temples historiques.
En dehors du centre de Tokyo, Yokohama (à 30 minutes en train) offre des plages et une scène queer en plein essor. Le mont Fuji et ses environs sont accessibles en excursion d'une journée en train à grande vitesse ou via des tours organisés. Kyoto (2 à 2,5 heures en train) est une destination populaire pour plusieurs jours, idéale pour découvrir la culture japonaise traditionnelle.
La plupart des visiteurs peuvent entrer au Japon sans visa pour une durée maximale de 90 jours avec un passeport valide. Les conditions varient selon la nationalité, il est donc conseillé de consulter les informations officielles de l'ambassade du Japon. Le japonais est la langue principale. L'anglais est courant dans les zones touristiques et parmi les jeunes, mais moins dans les établissements plus anciens ou les zones rurales. Les applications de traduction et la patience sont vos alliées. L'été (juin-septembre) est chaud et humide ; la saison des typhons a lieu en septembre. Le printemps (mars-mai) et l'automne (octobre-novembre) bénéficient d'un temps doux et agréable, ce qui en fait les périodes idéales pour visiter. L'hiver (décembre-février) est frais mais rarement extrême à Tokyo. Le Japon utilise le yen (JPY). Les distributeurs automatiques sont courants, et les cartes de crédit sont de plus en plus acceptées, mais l'argent liquide est utile pour les petits établissements et la vie nocturne. Le Pride House Tokyo, dans l'arrondissement de Minato (à 10-15 minutes de Shibuya), est un centre communautaire LGBTQ+ proposant informations, événements et ressources. Le gouvernement métropolitain de Tokyo offre des services de soutien aux LGBTQ+, et des sites web communautaires (certains en anglais) répertorient les événements et les ressources. Visitez en septembre/octobre pour le Shibuya Pride, fin avril/début mai pour le Tokyo Rainbow Pride, ou à tout moment pour la vie nocturne et les événements communautaires tout au long de l'année. L'été attire de nombreux visiteurs internationaux ; le printemps offre un temps clément et les cerisiers en fleurs. L'hiver signifie moins de monde et une ambiance festive de fin d'année.