波特蘭 的最佳 同志友善飯店

最後核實日期：2026 年 10 月。波特蘭沒有男性專屬飯店、沒有裸體度假區，也沒有任何規模的同志經營飯店。最接近的是位於西北區的同志擁有者經營之 Portland International Guesthouse，僅有數間客房且共用浴室。東側還有一家小型的女同性戀擁有者經營之 tiny-house 飯店，但我們無法確認它在 2026 年是否仍在營業。其他所有選項皆為主流且普遍友善，而在波特蘭，這已是預設狀態而非賣點。近期改變的是地圖。Scandals 於 2025 年 9 月離開 SW Harvey Milk Street，結束了 46 年的歷史，並遷至 NE Alberta 成為一家適合家庭的酒吧。2026 年 7 月，一家新酒吧 Camp 在其舊址開幕。目前最大的同志酒吧群聚地位於 Old Town-Chinatown，圍繞 NW Broadway、Couch 和 3rd。本指南涵蓋哪些飯店距離這兩個區域步行可達、哪些飯店已更名或可能已關閉、13% 至 16% 的稅金、七月的 Pride 活動，以及當酒吧在凌晨 2:30 打烊時如何返家。

依旅行風格選擇

實際分鐘數的睡眠地點

波特蘭的同志夜生活不再集中於單一區域。在市中心，它分布在兩個步行約 10–12 分鐘可達的區塊。第一個是 Old Town-Chinatown。CC Slaughters（219 NW Davis）、Darcelle XV Showplace（208 NW 3rd）、Badlands（110 NW Broadway）、Stag PDX（317 NW Broadway）和 Silverado（610 NW Couch）都彼此相隔幾個街區。第二個是 SW Harvey Milk Street。這原本是 SW Stark，於 2018 年更名，以及舊時的 Burnside Triangle。Camp 位於 1125 SW Harvey Milk，介於第 11 與第 12 大道之間。可步行區域從北邊的 NW Glisan 延伸到南邊的 SW Alder，並從河邊延伸至 SW 13th。在此範圍內任何地方，前往這兩個區塊都是短程步行。

東側也有自己的酷兒場景，但較為分散：

• Peacock PDX 位於 SE Morrison（2025 年 9 月開幕）
• Steam Portland 位於 NE Sandy
• Scandals East 位於 NE Alberta
• The Sports Bra 位於 NE Broadway
• Eagle Portland 位於較北邊的 N Lombard

這些地點之間無法有效步行往返。若想徒步穿梭各酒吧，請住在市中心。若你的行程僅針對其中一兩家場館，則可考慮住在東側。



Old Town-Chinatown：緊鄰酒吧之上

位於 203 NW 3rd Avenue 的 The Society Hotel 對面就是 Darcelle XV（約 1 分鐘），轉角即為 CC Slaughters。酒店坐落於一栋修復後的 19 世紀建築，提供私人房間及共用床位房，因此無論預算有限或中等消費皆適合。俱樂部於凌晨 2:30 散場，街上會聽到動靜。若你想在週六好好睡覺，請要求不面向 NW 3rd 的房間。位於 15 NW 4th Avenue、Burnside 以北一點點的 The Hoxton，距離 Silverado 和 Badlands 僅 2–3 分鐘，距離 Camp 則需 11–13 分鐘。這裡設有屋頂酒吧，且大廳適合作為外出前的集合點。

現在說實話。Old Town 擁有全市最顯著的無家可歸者露宿及公開吸毒現象。這些情況集中在 W Burnside、NW 3rd 至 6th，以及朝向 Union Station 的 NW Broadway 一帶。傍晚時分，隨著酒吧開門，感覺熱鬧且安全。但在凌晨 3 點獨自走在 Burnside 周圍的街區，可能會感到不安。多數人步行 1–4 分鐘返回這兩間飯店都沒有問題。若該時段需走更遠的路，建議搭乘計程車。

SW Harvey Milk Street 與市中心西端

位於 614 SW 11th Avenue 的 The Sentinel 前身為 Governor Hotel。它距離 Camp 約 1 分鐘（根據我們的列表為 48 公尺），距離 Old Town 酒吧區則需 12–14 分鐘。這是鄰近歷史性同志街道的高級選項，且回程步行最為舒適。位於 303 SW 12th Avenue 的 McMenamins Crystal Hotel 距離 Camp 僅 2–3 分鐘。它面對 Crystal Ballroom，這裡舉辦過一些規模最大的波特蘭 Pride 派對。許多房間共用走廊盡頭的浴室，地下室設有一個海水浸泡池。演出之夜預計會有噪音。位於 729 SW 15th Avenue 的 Hotel deLuxe 距離 Camp 5–6 分鐘，距離 Old Town 則需 16–19 分鐘。這裡較為安靜，樓下設有 Driftwood Room 酒吧。

Ace Hotel 的地址現為 1022 SW Harvey Milk Street，理論上距離 Camp 僅 2–4 分鐘。然而，其 Yelp 列表在 2026 年期間被標記為已關閉，我們也無法向飯店確認是否仍在營業。預訂前請直接查詢。位於 400 SW Broadway 的 Hotel Lucia（未列入我們的清單）雖屬主流飯店，但曾針對 LGBTQ 旅客進行行銷。它距離 Old Town 和 Camp 均約 6–8 分鐘。市中心這部分夜晚安靜，沿著 SW 10th 至 12th 照明良好。通常這裡是較平穩的步行路線。



市中心核心區與濱水區

The Nines 佔據了 Pioneer Courthouse Square 上舊 Meier & Frank 大樓的高樓層。距離 Camp 約 8–10 分鐘車程，距離 Old Town 酒吧區約 10–12 分鐘車程，設有屋頂酒吧，且擁有市中心最精緻的客房。Hotel Monaco Portland 位於 SW Washington 506 號，已不再屬於 Kimpton 品牌。現以 Royal Sonesta Portland Downtown 之名營運，預訂時請使用此名稱。距離 Camp 約 8–10 分鐘車程，距離 Old Town 約 9–11 分鐘車程。

Hotel Rose 位於 SW Morrison 50 號，現以 Staypineapple, Hotel Rose 之名營運。它面對 Tom McCall Waterfront Park，即同志驕傲節（Pride festival）的舉辦地點，因此是 Pride 週末的明顯首選基地。沿著 Naito Parkway 前往 Old Town 酒吧區約需 13–15 分鐘車程，前往 Camp 則約需 15–18 分鐘。近期評論抱怨維護問題，因此在支付節慶期間的高價前，請務必閱讀最新評價。The Hotel Zags 位於 SW Clay 515 號，緊鄰波特蘭州立大學（Portland State），距離 Camp 約 14–16 分鐘車程，距離 Old Town 約 20–23 分鐘車程。價格尚可；但該區域夜晚較為冷清。

內東區

The Jupiter Hotel 位於 E Burnside，是由 1960 年代的汽車旅館改建而成的深夜酒店。它緊鄰 Doug Fir Lounge，距離 Nova PDX（原 Bossanova Ballroom，Bearracuda Portland 曾在此舉辦派對）僅約 1 分鐘路程。Peacock PDX 位於南方，步行約 11–13 分鐘可達。Old Town 位於 Burnside Bridge 對岸，步行約需 23–26 分鐘。那座橋的兩端是你最不希望在凌晨三點獨自步行的地方，因此建議搭乘計程車或叫車服務。面向中庭的房間在週末非常吵鬧，但這正是該處的氛圍所在。Jupiter 旁邊有一棟較新的建築 Jupiter NEXT，預訂時請確認您入住的是哪一棟。

Lion and the Rose 位於 Irvington 的 NE 15th，是一間坐落於綠意盎然、安靜街道上的維多利亞式住宿加早餐旅館（B&B）。距離 The Sports Bra 約 10–12 分鐘車程，距離 Steam 約 20–24 分鐘車程。這是一家主流且對同性戀友善的酒店，前往市中心只需 10 分鐘車程。Tiny Digs（未列於我們的清單中）是一間由女同性戀者經營的小屋酒店，位於 Kerns 的 NE Glisan 2646 號，距離 Steam 約 7–9 分鐘車程。我們無法確認它在 2026 年是否仍在營業。



西北區與北波特蘭

位於 NW 18th 的 Northwest Portland Hostel 距離 Camp 約 11–13 分鐘車程，距離 Old Town 約 17–20 分鐘車程。它位於靠近 NW 21st 和 23rd 的西北區（Northwest District），該區域為住宅區，較為安全。Portland International Guesthouse 位於更西邊幾個街廓處。

在北波特蘭，位於 N Russell 的 White Eagle 在一間現場音樂酒館上方提供幾間簡易客房。它距離位於 N Williams 的 Always Here Bookstore 約 23–26 分鐘車程，且方便前往位於 N Mississippi 的 Q Center。但 White Eagle 位於北方約 4 公里處，前往市中心意味著要穿過 Broadway Bridge。St. Johns Inn 位於 St. Johns Bridge 附近，即使從位於 N Gay Avenue 的 Advice Booth 出發，也接近 4 公里。那裡環境優美，但只有自駕才方便。

同性戀者擁有、男性專用及可裸體住宿

2026 年的波特蘭沒有男性專用或可裸體住宿的地方，我們也未發現近年有相關記錄。我們能找到的唯一一間由同性戀者擁有的住宿是位於 NW Flanders Street 2185 號的 Portland International Guesthouse。這是一棟維多利亞式房屋，經營為小型歐式民宿：

• 僅有幾間客房（來源指出為四或五間）
• 共用浴室
• 歐陸式早餐
• 步行 3 分鐘即可抵達 NW 23rd 的商店街

它是混合性別住宿，並非男性專用。2025 年的掛牌房價約為 85 美元起。截至 2026 年 10 月，它似乎仍在營業，但預訂前請致電確認。

位於 NE Glisan 的 Tiny Digs 被列為由女同性戀者擁有且歡迎所有人入住；我們無法確認其目前狀態。Lion and the Rose、The Jupiter 和 Hotel Lucia 均出現在 LGBTQ 旅遊清單上。它們是歡迎同性戀客人的主流企業，而非同性戀酒店。Hotel Rose 在其仍名為 Hotel Fifty 時曾推出針對同性戀旅客的方案，但我們無法確認如今是否有類似服務。

想要裸體或半裸，夏天就得往戶外跑。Sauvie Island 上的 Collins Beach（開車北上約 40 分鐘）和 Columbia Gorge 裡的 Rooster Rock（開車往東約 30 分鐘），都是設有男同區域的裸灘。兩處都需要停車許可證，且大眾運輸不便，建議自駕前往。若想找室內僅限男性的空間，市內有兩間桑拿浴場：位於 NE Sandy 的 Steam Portland，以及遠在 SE 99th 的 Hawks PDX。兩者都不適合從市中心飯店步行抵達。



訂房時要注意的規定

• 稅金。截至 2026 年 12 月 31 日，Portland 的住宿稅為 13%：州政府收 1.5%，市政府收 6%，Multnomah County 收 5.5%。超過 50 間房的飯店會加收 3% 的旅遊改善區費用，因此多數市中心飯店總稅率達 16%。州稅部分預計於 2027 年 1 月 1 日起由 1.5% 調升至 2.75%，屆時總稅率將變成 14.25% 與 17.25%。請確認房價是否含稅；美國多數訂房網站只在最後一步才顯示稅額。
• 訪客登記。Oregon 沒有歐洲式的旅客登記制度，美國飯店也不收取「加人費」。辦理入住者需出示附照片的身分證件及信用卡。飯店可能要求所有過夜住客皆須登記，少數飯店對額外成人收費。最簡單的作法是一開始就預訂雙人房，避免後續爭議。青年旅館宿舍不允許訪客進入。
• 押金。除了房費外，每晚都會在您的信用卡上預授權一筆雜費額度。金額依飯店而異。若使用簽帳金融卡，這筆預授權可能在退房後仍凍結實際資金數天。
• 額外費用。部分市中心飯店每日加收設施服務費，且市中心停車費通常約每晚 US$35–60。比較價格時請看總價，而非表面房價。
• 吸菸。市內幾乎所有客房皆禁止吸菸，包含大麻在內。若在房間內吸菸，清潔費往往高達數百美元。
• 共用浴室。McMenamins Crystal、White Eagle 和 Portland International Guesthouse 皆有浴室位於走廊盡頭的房型。預訂前請仔細閱讀房型說明，不要只看照片。
• Pride 及其他大型週末。在 Pride 週末期間，河濱與市中心飯店通常設有最短入住天數限制，且取消政策較嚴格。請儘早預訂可退款房型，若價格下跌再重新預訂。

同志活動行事曆與訂房建議



Portland Pride，2027 年 7 月中旬（日期待定）

Portland Pride 由 Pride Northwest 主辦。為避免與其他城市活動衝突，已從 6 月改至 7 月舉行。2026 年活動於 7 月 18–19 日進行，內容包括：

• Tom McCall Waterfront Park 的水岸節慶
• 週日上午穿越市中心的遊行
• 官方派對，包括 Gaylabration，以及在 Crystal Ballroom 由 Horse Meat Disco 擔綱的 TUFF

截至 2026 年 10 月，Pride Northwest 尚未公布 2027 年的日期。7 月中旬是可能的時段，但在主辦方確認前，請勿預訂不可退款的機票。

訂房建議：

• 若想住在節慶現場旁，選 Hotel Rose
• 若週末重點是 Crystal Ballroom 的派對，選 McMenamins Crystal Hotel
• 若想靠近 Old Town 酒吧區（整個週末都爆滿），選 The Society 或 the Hoxton
• 若想參加 Camp 活動並尋求安靜床位，選 The Sentinel

最遲請在春季前預訂可退款房型。Pride 週末期間市中心房間確實會售罄，且最後幾週價格會大幅上漲。

Bearracuda Portland，9 月（2027 年日期未公布）

活動列表顯示 2026 年 Bearracuda Portland 派對於 9 月 19 日在 E Burnside 的 Nova PDX 舉行。截至 2027 年 10 月，尚未公布 2027 年日期。由於這是單日派對而非全城週末活動，隔壁的 Jupiter 是最明顯的住宿選擇，其他地方的房間也容易找到。

除此之外，Portland 的同志活動行事曆屬於地方性質：以 Eagle 為核心的皮革活動、Stag 及其他場所的變裝皇后早午餐，以及 Alberta 區的 Last Thursday，Scandals East 也會參與其中。這些活動都不會影響飯店價格。

凌晨三點返家交通

從機場出發。 MAX Red Line 從 PDX 到市中心約需 40 分鐘，TriMet 成人標準票價約為 US$3。在月台上的讀卡機感應非接觸式卡片或手機即可進站。Old Town/Chinatown 站位於 NW 1st，而 Pioneer Square 各站距離本指南中的大多數飯店僅幾分鐘路程。列車大約在午夜至凌晨 1 點之間停止運行，請查看 TriMet 時刻表以確認您當天的末班車時間。搭乘計程車或 Uber/Lyft 前往市中心費用約為 US$35–55（未含小費），在不塞車的情況下需時 20–30 分鐘。

從酒吧出發。 奧勒岡州的酒吧在凌晨 2:30 停止供應酒水，屆時 MAX 捷運已結束營運。Uber 和 Lyft 在全市範圍內運作良好，是大多數人在打烊時間選擇的交通方式。週六凌晨 2:30 在 Old Town 外可能會出現短暫的價格上漲。雖然有傳統計程車，但在街上攔車較難。

步行。 結伴同行時，從 Old Town 走到 Harvey Milk Street（經 NW Broadway 和 SW 10th，約 10–12 分鐘）是可以的。如果您在凌晨 2 點後獨自一人，請勿在 W Burnside 位於 NW 3rd 和 6th 之間的路段逗留，也不要在 Burnside Bridge 兩端下方停留。SW 10th 到 12th、Pearl District 和 Northwest 區域較為安靜。如果您住在河對岸，建議搭乘交通工具。那個時段走過橋不值得為了省下 US$12 的車資。N Lombard 上的 The Eagle 距離 MAX Yellow Line 僅幾個街區，但深夜從那裡返回也需要搭乘交通工具。

健康、安全與法律

診所。 Cascade AIDS Project 及其 Prism Health 診所位於 SE Belmont Street 2236 號，是本市專注於 LGBTQ+ 的健康中心，提供愛滋病毒檢測、PrEP 及性健康服務。奧勒岡州允許藥師開立 PrEP 和 PEP 處方，但並非每家藥局都提供此服務，因此請先致電確認。若需在非營業時間取得 PEP，請前往醫院急診室。您必須在 72 小時內開始服用，且越早越好。Multnomah County 也在市中心設有性健康診所；請查閱縣政府網站以確認目前的營業時間。位於 N Mississippi 的 Q Center 可以為您指引相關服務。

應用程式。 透過交友軟體策劃的搶劫事件發生在美國每個城市。請先在酒吧見面，並與朋友分享您的位置。如果您帶某人回去，請前往您的飯店，而不是您不認識的地址。櫃檯人員不會在意。

毒品。 奧勒岡州在 2021 年將持有少量毒品除罪化，隨後在 2024 年撤銷了該政策。自 2024 年 9 月 1 日起，持有再次被視為輕罪。警方確實會執法，且重點關注 Old Town。在飯店房間進行 Chemsex 除了通常的風險外，還可能面臨清潔費或損壞賠償，以及若員工被召喚時可能被趕出去。

大麻與吸菸。 recreational cannabis 合法年齡為 21 歲，並在 dispensaries 販售，但您不能在公共場所使用，且飯店將吸食大麻視同吸菸。奧勒岡州的 Indoor Clean Air Act 禁止在酒吧內吸菸，並禁止在入口 10 英尺範圍內吸菸。

2025–2026 年的安全狀況。 我們未發現 2025 或 2026 年針對波特蘭同性戀遊客的具體攻擊事件確認報告。真正的問題在於街頭。汽車破窗入室竊盜很常見，因此不要在租來的車內留下任何可見物品，尤其是在海灘停車場。Old Town 部分地區以及橋樑兩端附近的深夜氛圍是另一個需要注意的地方。奧勒岡州擁有涵蓋性取向和性別認同的強有力的州反歧視法，且適用於飯店。

三個精選推薦

預算型：The Society Hotel。 位於 Darcelle XV 對面，距離 CC Slaughters 僅一分鐘路程，提供上下鋪或小雙人房。波特蘭很少有如此靠近酒吧的便宜床位。如果您更希望有同志主人和安靜的街道，可嘗試 Portland International Guesthouse，但您需要搭乘交通工具回家。

中價位：McMenamins Crystal Hotel。 距離 Camp 僅 2–3 分鐘，距離 Old Town 酒吧 10–12 分鐘。這裡有一個浸泡池供您宿醉後的早晨使用，且面對舉辦大型 Circuit Festival 派對的宴會廳。如果這對您很重要，請付費選擇私人浴室。

豪華型：The Sentinel。 這是一家修復過的 1909 年飯店，位於 Harvey Milk Street，距離 Camp 約一分鐘。在所有靠近酒吧的飯店中，這裡回家的步行路線最安靜。如果您更重視屋頂景觀而非短途步行，請選擇 The Nines。

常見問題

波特蘭是否有男性專屬或同志飯店？

沒有。波特蘭沒有僅限男性或可選擇不穿衣服的飯店。我們找到的唯一一間由同性戀者經營的住宿地點是位於西北區的 Portland International Guesthouse，這是一間小型的混合客棧，共用浴室。

哪間飯店距離同志酒吧最近？

在老城區（Old Town），Society Hotel 距離 Darcelle XV 和 CC Slaughters 約 1 分鐘路程，而 Hoxton 距離 Silverado 和 Badlands 約 2–3 分鐘路程。在 Harvey Milk Street 上，Sentinel 距離 Camp 約 1 分鐘路程。

Scandals 還開著嗎？

位於 Harvey Milk Street 的市中心 Scandals 已於 2025 年 9 月 21 日結業。老闆將其重新開幕為 Scandals East，這是一家適合家庭的光顧酒吧，地址為 827 NE Alberta。Camp 則於 2026 年 7 月 11 日在原市中心舊址開幕。

波特蘭的飯店稅是多少？

直到 2026 年 12 月 31 日為止，稅率為 13%。房間數超過 50 間的飯店需加收 3% 的地區費，因此大多數市中心飯店收取 16%。州稅部分預計將於 2027 年 1 月 1 日上調 1.25 個百分點。

我可以帶客人回飯店嗎？

可以。美國飯店不收取同行者費用，也沒有警方登記規定。請預訂兩位客人的房間，以便正確登記入住資訊。青年旅館的宿舍房除外，那裡不允許訪客進入。

波特蘭附近有同志海灘嗎？

有，兩處可選擇裸體的河灘：位於 Sauvie Island 的 Collins Beach，向北約 40 分鐘車程；以及位於哥倫比亞峽谷（Columbia Gorge）的 Rooster Rock，向東約 30 分鐘車程。兩者皆為夏季去處，都需要停車許可證，且實際上你需要開車前往。

2027 年波特蘭驕傲遊行何時舉行？

截至 2026 年 10 月尚未公布日期。自從六月改期後，活動一直在七月中旬舉行，2026 年的版本於 7 月 18–19 日在 Tom McCall Waterfront Park 舉辦。