دليل مجتمع الميم في بونو

بونو هي إحدى المدن الأكثر أهمية ثقافيًا في بيرو، وهي نقطة انطلاق لبحيرة تيتيكاكا. تقع على ارتفاع يزيد عن 12,500 قدم، وهي عاصمة إقليم بونو في بيرو ومركز لثقافة الأيمارا والكيتشوا الأصلية. بالنسبة للزوار من مجتمع الميم، تختلف بونو عن ليما أو كوسكو. توجد حياة اجتماعية للمثليين، لكنها سرية. ستحتاج إلى معرفة محلية للعثور عليها.

حققت بيرو تقدمًا قانونيًا في حقوق مجتمع الميم. تم الاعتراف بالاتحادات المدنية بين أفراد من نفس الجنس منذ عام 2019. ولكن في المناطق المرتفعة مثل بونو، فإن وجهات النظر الكاثوليكية والتقليدية للسكان الأصليين قوية. يختلف القبول بشكل كبير. مجتمع الميم في بونو موجود، لكنه يحافظ على حضور خفي. لا تعلن الحانات والنوادي الخاصة بالمثليين عن نفسها على هذا النحو. فعاليات الفخر نادرة. يعتمد المشهد على الشبكات الشخصية، والتطبيقات مثل Grindr و Hornet، والتوصيات الشفهية من موظفي الفنادق والمرشدين المحليين الذين غالبًا ما يكونون ودودين لمجتمع الميم.

وسط مدينة بونو مدمج ويمكن المشي فيه، مبني حول Plaza de Armas. تقع معظم الأماكن السياحية على Avenida El Sol، الشارع الرئيسي من الشمال إلى الجنوب، حيث ستجد الفنادق والمطاعم والمتاجر. تضم المنطقة المطلة على بحيرة تيتيكاكا مشغلي جولات القوارب والمطاعم المطلة على البحيرة والممرات الخلابة.

لا توجد منطقة مخصصة للمثليين في بونو. الحياة الاجتماعية مختلطة في جميع أنحاء وسط المدينة. الفنادق التي تلبي احتياجات السياح - سواء كانت ودودة لمجتمع الميم أم لا - تقع بالقرب من الساحة وعلى طول Avenida El Sol. المدينة صغيرة بما يكفي بحيث لا يشعر زوار مجتمع الميم بالعزلة؛ معظم الأماكن ذات الأهمية تقع على بعد 15 دقيقة سيرًا على الأقدام.

على عكس ليما أو كوسكو، لا تمتلك بونو حانات أو نوادي للمثليين بارزة ذات سمعة راسخة. لكن بعض الأماكن ترحب بالجمهور المختلط وجمهور مجتمع الميم. غالبًا ما تصبح المطاعم والمقاهي حول Plaza de Armas نقاط تجمع غير رسمية. الكثير منها جيد لمراقبة الناس ويجذب مزيجًا من السياح والسكان المحليين. يمكن للموظفين في الفنادق وشركات السياحة الصديقة لمجتمع الميم اقتراح الأماكن الحالية التي تحظى بشعبية لدى زوار مجتمع الميم.

توجد الملاهي الليلية والأماكن التي تسهر حتى وقت متأخر في وسط المدينة، لكنها أماكن سهر عامة وليست مخصصة لمجتمع الميم عين. عادة ما تفتح الديسكوهات أبوابها متأخرة (حوالي الساعة 10 أو 11 مساءً) وتظل مفتوحة حتى الصباح الباكر. بعضها يرحب بجمهور متنوع؛ من الأفضل الاستفسار محليًا. المنصات والتطبيقات عبر الإنترنت هي الطريقة الرئيسية التي يتواصل بها زوار مجتمع الميم عين مع السكان المحليين. Grindr و Hornet لديهما مستخدمون نشطون في Puno للتواصل في الوقت الفعلي.

الاحتفال الثقافي الكبير في Puno هو يوم Puno (5 نوفمبر)، وهو مهرجان ضخم يكرم الظهور الأسطوري لحضارة الأيمارا من بحيرة تيتيكاكا. يشمل مواكب متقنة، وموسيقى ورقصات تقليدية (بما في ذلك رقصات ديابلادا الشهيرة - رقصات الشياطين)، ويجذب الآلاف. إنه ليس حدثًا خاصًا بمجتمع الميم عين، لكن حجمه وطاقته تجعل من شهر نوفمبر وقتًا جذابًا للزيارة. يشهد الكرنفال (فبراير/مارس) أيضًا احتفالات، مع مسيرات واحتفالات في الشوارع، على الرغم من أن التنظيم يتغير من عام لآخر. لا توجد فعاليات فخر رسمية في Puno كما هو الحال في ليما (التي تحتفل بالفخر في يونيو). يميل تنظيم مجتمع الميم عين هنا نحو التجمعات الخاصة، وليس المظاهرات العامة.

تضم Puno العديد من الفنادق لجميع الميزانيات. تشتهر العديد من أماكن الإقامة بأنها صديقة لمجتمع الميم عين. تميل الفنادق متوسطة المدى والفنادق الفاخرة القريبة من Plaza de Armas إلى خدمة السياح الدوليين وغالبًا ما تكون لديها سياسات ترحيبية. غالبًا ما يتمكن الموظفون من تقديم المشورة بشأن أماكن السهر وجهات الاتصال بمجتمع الميم عين. تجذب العديد من بيوت الشباب في Puno المسافرين وحاملي حقائب الظهر والمسافرين من مجتمع الميم عين؛ غالبًا ما تصبح هذه مراكز تواصل غير رسمية حيث يتبادل المسافرون المعلومات حول المشاهد المحلية والتوصيات. عند الحجز، لا بأس من سؤال الفنادق مباشرة عن مدى صداقتها لمجتمع الميم عين؛ معظم الأماكن التي تركز على السياحة ستؤكد ترحيبها.

يُحظر التمييز ضد أفراد مجتمع الميم في التوظيف والسكن بموجب الإطار القانوني في بيرو، كما أن اتحادات الزواج المدني بين أفراد من نفس الجنس معترف بها. لكن المواقف الاجتماعية في المناطق المرتفعة مثل Puno أكثر تحفظًا مقارنة بالمراكز الحضرية. يُنصح الزوار بالتحفظ في إظهار المودة علنًا، خاصة خارج المناطق السياحية. ومع ذلك، تعتبر Puno آمنة بشكل عام للمسافرين من مجتمع الميم الذين يندمجون ويتجنبون المواجهة. تعني السلامة العامة في Puno اتخاذ الاحتياطات القياسية: لا تمشِ بمفردك في وقت متأخر من الليل، واستخدم سيارات الأجرة المسجلة، وكن على دراية بمحيطك. البنية التحتية السياحية للمدينة راسخة، والشرطة تحافظ على النظام بشكل عام.

اعتبار حاسم لجميع الزوار: تقع Puno على ارتفاع 12,507 قدمًا. يؤثر داء المرتفعات (soroche) على العديد من المسافرين، مسببًا الصداع والإرهاق والغثيان. الوصول قبل يوم أو يومين للتأقلم، وشرب شاي الكوكا (تقليدي وآمن)، والحفاظ على رطوبة الجسم، وتجنب المجهود الشاق في البداية كلها أفكار جيدة. يمكن للأدوية مثل الأسيتوزولاميد المساعدة في منع الأعراض الشديدة؛ استشر طبيبًا قبل السفر.

وسط مدينة Puno المدمج يسهل المشي فيه. سيارات الأجرة غير مكلفة ومتوفرة بسهولة؛ استخدم دائمًا سيارات الأجرة الرسمية المسجلة أو تطبيقات مشاركة الركوب مثل Uber و Didi بدلاً من إيقاف سيارات الأجرة غير المميزة. تنطلق رحلات القوارب إلى جزر بحيرة تيتيكاكا (Uros، Taquile، Amantani) من الميناء وهي من بين المعالم الرئيسية في Puno. تتجمع شركات السياحة بالقرب من الواجهة البحرية. تربط الحافلات بين المقاطعات Puno بوجهات بيروفية أخرى (Cusco، Arequipa، Lima). تقع محطة الحافلات جنوب وسط المدينة؛ توفر سيارات الأجرة سهولة النقل.

تعكس أطعمة بونو التقاليد الأنديزية. تشمل التخصصات الأسماك النهرية من بحيرة تيتيكاكا، والأطباق التي تعتمد على الكينوا، واليخنات الدسمة. تتفاوت جودة المطاعم؛ فالمؤسسات الراقية بالقرب من الساحة وعلى طول Avenida El Sol تستقطب السياح وعادة ما تقدم طعامًا وخدمة جيدة. المقاهي والمطاعم غير الرسمية غير مكلفة ومتوفرة في كل مكان. طعام الشارع (anticuchos، tamales، empanadas) شائع، ولكن تحقق من النظافة قبل الأكل.

مناطق الجذب الرئيسية في بونو تقع خارج المدينة. بحيرة تيتيكاكا: تقوم جولات القوارب بزيارة جزر أوروس العائمة (يسكنها مجتمعات السكان الأصليين الذين يعيشون على جزر من قصب التوتورا) وجزيرة تاكيلي، المشهورة بنسج المنسوجات والمناظر الخلابة. تتوفر جولات ليوم كامل وجولات متعددة الأيام. سيلوستاني: موقع أثري يحتوي على أبراج دفن ما قبل الإنكا (chullpas) على شبه جزيرة في بحيرة قريبة، على بعد حوالي 35 كيلومترًا من بونو. تستغرق الجولات عادة نصف يوم. رايا: المنطقة الحدودية بين بونو ومقاطعة كوسكو، والمعروفة بالمناظر الجبلية الجميلة؛ غالبًا ما تتم زيارتها في الطريق من أو إلى كوسكو.

اللغة الإسبانية هي اللغة الأساسية؛ اللغات الأصلية (الأيمارا، الكيتشوا) منتشرة على نطاق واسع. اللغة الإنجليزية أقل شيوعًا مما هي عليه في كوسكو أو ليما؛ العبارات الإسبانية الأساسية مفيدة. العملة: السول الجديد البيروفي (PEN). تتوفر أجهزة الصراف الآلي؛ تقبل بطاقات الائتمان في معظم الأماكن الموجهة للسياح. تتمتع بونو بمناخ بارد وجاف على مدار العام مع ليالٍ باردة. تتراوح درجات الحرارة بين 50-65 درجة فهرنهايت. أحضر طبقات من الملابس وسترة. توفر الفترة من مايو إلى سبتمبر طقسًا جافًا وصافيًا. شهر نوفمبر (يوم بونو) له أهمية ثقافية ولكنه مزدحم. الفترة من ديسمبر إلى مارس هي موسم الأمطار ولكن عدد السياح أقل. تحصل معظم الجنسيات على تأشيرات سياحية لمدة 90 يومًا عند الوصول؛ تحقق من المتطلبات الحالية.

بالإضافة إلى التطبيقات، يمكن التواصل مع مجتمع LGBTQ+ في بونو من خلال موظفي الفنادق ومنظمي الرحلات السياحية. غالبًا ما يعرف العاملون في مجال السياحة أعضاء المجتمع ويرحبون بالضيوف من مجتمع LGBTQ+. تجذب بيوت الشباب المسافرين المتنوعين بشكل طبيعي وتصبح مراكز غير رسمية. يمكن أن يؤدي توظيف مرشد محلي للقيام بجولات إلى محادثات وعلاقات.

بونو ليست وجهة احتفالية للمسافرين من مجتمع الميم. فهي تفتقر إلى المشهد المنظم في ليما أو الجاذبية الروحية لمجتمع المثليين في كوسكو. بدلاً من ذلك، تقدم شيئًا مميزًا: ثقافة أنديزية أصيلة، ومناظر طبيعية خلابة، ومجتمع صغير وهادئ من السكان المحليين المرحبين. تعالوا من أجل الثقافة والتاريخ والجمال الطبيعي لبحيرة تيتيكاكا. استمتعوا بلقاء مسافرين محليين وزوار آخرين. مع بعض المعرفة المحلية والحساسية تجاه المواقف الأكثر تحفظًا في المنطقة، سيجد المسافرون من مجتمع الميم في بونو وجهة مجزية لا تُنسى.