Dans ce guide · 18 sections
- Choisir selon le style de voyage
- Où dormir, en minutes réelles
- Réservé aux hommes, propriété gay ou simplement accueillant : la liste honnête
- Qui a changé
- Règles, frais et ramener quelqu’un
- Pride, Asterisco et la semaine importante
- Trois choix par budget
- Arriver tard et se déplacer
- Santé
- Buenos Aires en un paragraphe
- Questions fréquentes
- Y a-t-il un hôtel gay à Buenos Aires ?
- Où devrais-je loger pour aller à pied aux bars gays ?
- Dois-je payer la taxe hôtelière de 21 % ?
- Puis-je ramener quelqu’un à mon hôtel ?
- Dois-je apporter des dollars en espèces ?
- Quand ont lieu les Pride de Buenos Aires 2026 et 2027 ?
- Où puis-je obtenir la PrEP ?
Dernière vérification : octobre 2026. Buenos Aires ne compte plus qu’un seul hôtel gay, un bed and breakfast réservé aux hommes de six chambres situé dans une rue d’antiquaires à San Telmo. L’Axel, l’hôtel vers lequel la plupart des guides continuent encore de vous envoyer, a fermé en 2013 ; son bâtiment au Venezuela 649 est désormais une auberge pour backpackers, avec toujours la piscine sur le toit de l’Axel. Tout le reste est grand public et accueillant, ce qui, dans cette ville, signifie véritablement accueillant : mariage entre personnes du même sexe depuis 2010, identité de genre autodéclarée depuis 2012, une marche des fiertés qui remplit chaque novembre l’Avenida de Mayo avec la bénédiction du gouvernement municipal. Ce qui a changé depuis 2024, c’est la politique au-dessus de la scène (un président qualifiant l’idéologie de genre de maltraitance infantile, un budget national VIH réduit d’un tiers) et l’argent (l’écart avec le dollar blue est maintenant d’un pour cent, donc apportez vos cartes). Ce guide donne la liste honnête, les temps de marche réels vers trois pôles gays distincts, ceux qui ont fermé, la TVA hôtelière de 21 % que vous ne payez pas, la semaine des Fiertés du 7 novembre 2026 et la visite papale qui coïncide avec elle, comment entrer depuis Ezeiza alors que la piste est à moitié fermée, et où trouver la PEP à quatre heures du matin.
Choisir selon le style de voyage
| Style de séjour | Hôtels | Déplacement vers les bars | Ambiance | Pour qui ? |
|---|---|---|---|---|
| Hommes uniquement | Lugar Gay B&B, San Telmo | Bars de San Telmo à 5–10 min ; Palermo à 25 min en taxi | Six chambres dans une maison du XIXe siècle rue Defensa, propriétaires gays en couple, terrasse sur le toit avec jacuzzi, escaliers raides, pas d’ascenseur | Les hommes qui veulent une maison gay et le marché aux puces du dimanche juste devant la porte |
| Maison d’hôtes détenue par des gays | Le Petit Palais, limite Palermo/Almagro | Feliza à 6 min, Amerika à 12 min | Maison de style français avec une terrasse verdoyante, petit-déjeuner maison et trois chats ; quelques chambres seulement | Les couples qui préfèrent un hôte plutôt qu’une réception |
| Soho, bars accessibles à pied | Legado Mítico · Nuss · 1828 Smart · Duque · Mine · Jardín Escondido | Peuteo à 1–7 min | Maisons de ville boutique autour de Plaza Serrano ; Legado Mítico est à trente mètres du Peuteo, Nuss et Own ont des piscines sur le toit, Mine et la villa Coppola ont des piscines dans le jardin | La plupart des visiteurs gays : les bars et restaurants de Palermo sans prendre de taxi |
| Hollywood, design et piscines | Home Hotel · Fierro · Vitrum · Own Grand · Hotel Clásico · CasaSur | Club 69 au Niceto à 3–12 min ; Peuteo à 10–15 min | Piscines dans le jardin et sur le toit, restaurants, rues plus calmes ; Home est le favori des guides gays | Les couples qui veulent une piscine et une courte marche |
| Recoleta, bars de cruising et grands hôtels | Up Laprida · Mio · Algodon Mansion · Palacio Duhau · Alvear Palace · Four Seasons | Contramano et Zoom à 8–15 min ; Glam à 10 min | Recoleta Belle Époque, le cimetière, le plus vieux bar gay de la ville et les bars de cruising pour hommes uniquement dans un rayon d’un kilomètre carré | Les hommes de plus de trente-cinq ans qui veulent Contramano et Zoom, et toute personne ayant un budget cinq étoiles |
| Centro et Congreso | Tango de Mayo | A Full à 10 min, Haven à 5 min, parcours de la Pride à 0 min | Cinquante-neuf chambres dans un bâtiment Art Nouveau de 1910 sur l’Avenida de Mayo, le parcours même de la marche ; terrasse sur le toit, salle de sport | La semaine de la Pride ; les saunas ; visites touristiques en journée |
| San Telmo, auberge de jeunesse | Viajero (ex-Axel) | María et La Greco à 3–5 min | L’ancienne Axel : piscine sur le toit, piscine extérieure, bar, dortoirs et chambres privées réservés aux 18+ ans, mixte | Voyageurs à petit budget qui apprécient l’ironie |
| Puerto Madero | Faena · Alvear Icon · Hilton | Taxi pour tout | Le Faena de Starck attire une foule gay autour de la piscine le week-end ; la piscine du 32e étage de l’Icon ; quais sûrs et calmes | Design et vue ; pas la vie nocturne |
Où dormir, en minutes réelles
Le Buenos Aires gay ne se résume pas à une seule rue. Il compte trois pôles situés à environ deux kilomètres et demi les uns des autres, et l’hôtel que vous choisissez détermine vers lequel vous marchez et lesquels vous rejoignez en Uber (6 000 à 9 000 ARS, soit environ quatre à six dollars, entre n’importe lesquels). Nos fiches comportent une ligne « lieu gay le plus proche » ainsi qu’une distance au centre de la scène dans son ensemble ; comme celle-ci est dispersée, ce centre tombe dans le quartier de Barrio Norte près de Glam et n’a guère de sens. Faites confiance à la ligne du lieu le plus proche et aux minutes indiquées ci-dessous.
Palermo Soho est le pôle des bars. Peuteo, situé Gurruchaga 1867 (du mercredi au dimanche dès 19 h 00, un bar vidéo d’abord gay puis convivial), est le passage obligé de tous ; Maricafé, Honduras 4096, est café, librairie et bar du matin jusqu’à tard ; Sitges, sur Córdoba, est le bar-dancing à l’ancienne avec spectacles de drag queens ; Jolie est itinérant ; Club 69 investit le Niceto Club à Hollywood le jeudi. Legado Mítico se trouve à 35 mètres de Peuteo, Nuss à 280, Mine et la villa Coppola à environ 420, 1828 Smart à 420, Duque à 500, Play Hostel à 740. Home Hotel, Own Grand et Vitrum sont à deux à quatre minutes du Niceto et à dix à quinze minutes de Peuteo ; Fierro, Hotel Clásico et CasaSur à quinze minutes.
Almagro et Villa Crespo constituent le pôle nocturne : Amerika, Gascón 1040 (du jeudi au dimanche de minuit à environ sept heures, trois étages, la plus grande discothèque gay d’Amérique du Sud selon ses propres dires, mixte en fin de soirée), les saunas HomoSapiens, Gascón 956, et Madison, Medrano 1047, Feliza, Córdoba 3271 (le bar culturel queer avec la meilleure programmation en semaine) et Casa Brandon, Drago 236. Le Petit Palais est le seul hôtel de ce guide accessible à pied depuis tous ces lieux (Feliza à six minutes, Amerika à douze). Depuis Soho, comptez douze minutes en Uber ou trois arrêts en métro B.
Recoleta, Barrio Norte et le Centro forment le pôle des bars de cruising et le plus ancien. Contramano, Rodríguez Peña 1082, ouvert depuis 1984, attire plutôt les ours et les plus de trente-cinq ans le week-end ; Zoom, Uriburu 1018, est le salon de cruising réservé aux hommes avec cabines, ouvert des après-midis jusqu’à tard ; Glam, Cabrera 3046, est la discothèque du vendredi et du samedi pour les moins de trente ans ; KM Zero, Azcuénaga, propose des spectacles tardifs de drag queens et de go-go dancers ; A Full, Viamonte 1770, est le sauna central (ouvert tous les jours, 10 000 ARS en espèces, plus ouvert 24 heures sur 24) ; Zafiro, Paraná, et Tom’s, Viamonte, sont les bars avec salles obscures du Centro. Up Laprida est à dix minutes de Glam et Contramano, Mio et Algodon Mansion à douze de Contramano, l’Alvear et le Duhau à quatorze, le Four Seasons à huit de Boys Bar et à quinze de Contramano. Tango de Mayo est à cinq minutes de Haven et à dix d’A Full.
San Telmo abrite Pride Café, désormais sur l’Avenida de Mayo, La Greco et le bar réservé aux femmes María, Perú, ainsi que la milonga queer du mardi au Buenos Aires Club, Perú 571. Lugar Gay est à dix minutes de Perú, Viajero à trois. Les deux sont à vingt à vingt-cinq minutes en taxi de Palermo la nuit, ce qui constitue le véritable coût d’un séjour à San Telmo.

Réservé aux hommes, propriété gay ou simplement accueillant : la liste honnête
Lugar Gay, Defensa 1120. Le seul hébergement réservé aux hommes de la ville et, autant que nous puissions le vérifier, d’Argentine. Six chambres réparties sur trois étages dans une maison des années 1890, petit-déjeuner inclus, une terrasse sur le toit avec jacuzzi et vue sur les toits de San Telmo, Javier et Santo, hôtes qui connaissent chaque bar, un cours de tango queer le vendredi soir dans le salon. Les chambres sont simples et certaines sombres ; l’escalier est long et raide ; il est interdit d’apporter ses propres boissons ; il n’y a pas de piscine. Les clients adorent ou trouvent l’établissement fatigué, dans des proportions à peu près identiques à celles d’il y a dix ans, ce qui constitue en soi une forme de fiabilité. Les tarifs ne sont pas publiés en ligne en 2026 et le site web présente un certificat expiré, donc envoyez un e-mail ou utilisez les agrégateurs. Il se trouve sur le parcours du marché dominical : le dimanche, vous sortez de la porte directement dans la foule.
Le Petit Palais, Gorriti 3574. Propriété gaie, style français, quelques chambres autour d’une terrasse verdoyante, petit-déjeuner préparé par l’hôte, trois chats résidents. Pas réservé aux hommes ; les femmes et les amis hétérosexuels sont les bienvenus. C’est le seul établissement gai à distance de marche de Feliza, Amerika et des saunas d’Almagro.
Home Hotel, Honduras 5860. Non propriété gaie, mais l’hôtel que tous les guides gais citent en premier, à juste titre : un long jardin avec piscine, un spa, un bon bar, des suites avec jacuzzis, les restaurants de Palermo Hollywood à portée de main et le Club 69 à trois minutes. Clientèle mixte, accueillante pour les gais, environ 200–300 USD.
Legado Mítico, Gurruchaga 1848. Onze chambres chacune nommée d’après un mythe argentin (Evita, Che, le gaucho, le chanteur de tango), un patio-jardin, pas de piscine, pas de restaurant, environ 160–215 USD, clients âgés de douze ans et plus. Il se trouve à trente mètres de Peuteo ; si votre voyage tourne autour des bars de Soho, c’est ici qu’il faut dormir.
Les hôtels de Soho avec piscine. Nuss (piscine sur le toit, cinq minutes de Peuteo), Own Grand (piscine sur le toit, frontière Soho–Hollywood), Mine (piscine dans la cour, 140–200 USD) et Be Jardín Escondido, la villa de sept suites de Francis Ford Coppola avec piscine dans le jardin à environ 400 USD. Duque ajoute un petit spa et un bassin de plongeon ; 1828 Smart est l’option moins chère sans piscine à sept minutes des bars. Tous mixtes, tous très bien.
Les hôtels design de Hollywood. Fierro (piscine sur le toit, bon restaurant, 170–230 USD), Vitrum (l’hôtel aux blocs de couleur que GayCities référence depuis des années), Hotel Clásico (terrasse sur le toit, pas de piscine, 120–170 USD), CasaSur Palermo (quatre étoiles avec spa). Awwa Suites sur Lafinur et Flor de Lino sur Paraguay sont les options plus calmes du centre de Palermo près du Jardin botanique.
Recoleta. Up Laprida est réservé aux adultes, compte 35 chambres, trois étoiles, des baignoires spa dans les chambres supérieures, souvent moins de 60 USD, et se trouve le plus près de Glam, Contramano et Zoom. Mio propose des baignoires en bois sculpté, une piscine couverte et un jacuzzi géant à un pâté de maisons du cimetière. Algodon Mansion comprend dix suites et une piscine sur le toit dans une maison de 1912. Esplendor Plaza Francia est la bonne affaire quatre étoiles, souvent moins de 120 USD, sans piscine. Les trois établissements prestigieux, Palacio Duhau (piscine intérieure, jardin en terrasses, environ 500 USD), Alvear Palace (piscine intérieure sur le toit, 370–510 USD) et le Four Seasons (piscine dans le jardin derrière un hôtel particulier Belle Époque, 450–530 USD), sont tous situés à dix ou quinze minutes à pied de Contramano et ont accueilli des mariages entre personnes du même sexe pendant quinze ans sans susciter de commentaires. MONS, face au cimetière, est l’auberge de jeunesse de Recoleta : 90 lits, interdite aux moins de 18 ans, note de 9,0.
Centro, Congreso, San Telmo, Puerto Madero. Tango de Mayo est l’hôtel de la semaine de la Fierté, situé sur le parcours de la marche, avec une terrasse sur le toit, environ 90–130 USD, noté plus de 9. Viajero est l’ancien bâtiment Axel reconverti en auberge de jeunesse (voir ci-dessous). Faena est l’hôtel de Philippe Starck installé dans un silo à grains converti à Puerto Madero, avec une piscine extérieure dont la clientèle du week-end est visiblement gay et un spectacle de tango ; environ 475 USD. Le Alvear Icon et le Hilton disposent de piscines sur le toit surplombant les quais ; Puerto Madero est sûr, bien éclairé et accessible en taxi depuis chaque bar mentionné dans ce guide.
Apartements. Les locations de courte durée doivent être inscrites au registre municipal (Ley 6255) et les voyageurs étrangers paient 1,50 USD par nuit via la plateforme ; ces règles s’appliquent à l’hôte, pas à vous. L’inventaire de misterb&b comprend principalement des studios à Palermo et une maison partagée de cinq pièces ; réservez cinq à sept semaines à l’avance pour la semaine de la Fierté.
Qui a changé
L’Axel Hotel Buenos Aires a fermé le 1er octobre 2013. Axel a exploité la propriété située au Venezuela 649 pendant cinq ans, puis elle est devenue Be Trimos, et depuis 2016, il s’agit de Viajero Buenos Aires Hostel : la piscine sur le toit est toujours là, ainsi que la piscine extérieure, le bar s’appelle désormais Casa Jaguar, les chambres sont des dortoirs et des chambres privées pour les personnes de plus de 18 ans. Les agrégateurs continuent de vendre « Axel Buenos Aires à partir de 165 $ » ; GayCities indique qu’il est fermé ; nous l’avions listé comme ouvert jusqu’à cette édition du guide. Si un site vous dit que Buenos Aires possède un établissement d’une chaîne hôtelière gay, ses informations sont obsolètes depuis treize ans.
Che Lulu Guesthouse sur Emilio Zola, la maison d’hôtes tenue par des gays pendant vingt ans, semble avoir disparu : son domaine est à vendre, Kayak liste un Zola Hostel à cette adresse, sans avis depuis 2023. Bayres B&B sur Córdoba n’a aucune annonce active nulle part. Nous avons retiré les deux. Work Bar sur Gurruchaga, voisin de Peuteo, est marqué comme définitivement fermé. Flux et Bach Bar ont fermé en 2024–25. Pride Café a déménagé de Balcarce à San Telmo vers l’Avenida de Mayo. Tom’s sur Viamonte a relancé sous le nom de Tanque selon ses critiques. Circuit BA et la White Party, les deux marques de circuit qui attiraient une foule internationale lors du week-end de la Fierté, n’ont organisé aucune édition depuis 2024–25 ; considérez-les comme inactives tant que personne n’annonce autre chose.
Dans l’autre sens : Faena et Le Petit Palais avaient été incorrectement archivés dans nos listes et sont réintégrés ; seize hôtels à Palermo, Recoleta et Puerto Madero réellement réservés par les visiteurs gays ont été ajoutés, avec vérification des emplacements sur le plan de la ville.

Règles, frais et ramener quelqu’un
Les 21 % que vous ne payez pas. Les touristes étrangers sont exemptés de la TVA (IVA) sur l’hébergement hôtelier et le petit-déjeuner lorsqu’ils paient avec une carte émise à l’étranger ou par virement international, présentent un passeport portant un tampon d’entrée et séjournent moins de quatre-vingt-dix jours (article 43 de la loi sur l’IVA, décret 1043/2016, toujours en vigueur en octobre 2026). Cette exemption est appliquée lors de la facturation ; vous n’avez aucune démarche administrative à effectuer. Si vous payez en espèces en pesos, vous acquittez la taxe. Vérifiez le tarif affiché : les agrégateurs indiquent indifféremment des prix TTC ou HT, si bien qu’un hôtel qui semble 21 % plus cher peut en réalité coûter le même prix.
L’argent en 2026. Le peso fluctue dans une bande définie ; le taux officiel est d’environ ARS 1 550 pour un dollar, le taux bleu de 1 565, et l’écart, qui atteignait 100 % en 2023, est désormais d’environ un pour cent. Les cartes étrangères sont réglées au taux officiel. Il n’y a plus aucune raison de porter une brique de billets de cent dollars ; apportez un ou deux cents dollars en espèces pour les pourboires, les recharges SUBE et les saunas (A Full accepte uniquement les paiements en espèces), et utilisez votre carte partout ailleurs. L’inflation tourne autour de 2 % par mois, donc tout prix en pesos mentionné dans ce guide sera obsolète dès votre arrivée ; ce sont les équivalents en dollars qu’il faut retenir. Méfiez-vous des faux billets de 10 000 et 20 000 pesos rendus en monnaie par les taxis.
Visiteurs. Aucun hôtel de la ville ne publie de politique relative aux visiteurs, et dans les hôtels-boutiques, la pratique est simple : toute personne dormant sur place est enregistrée avec pièce d’identité, aucun supplément n’est demandé, aucune question n’est posée. Les auberges de jeunesse (Viajero, MONS, Play) interdisent l’accès aux dortoirs aux non-résidents. Lugar Gay a historiquement réservé ses chambres aux clients de l’établissement ; renseignez-vous auprès des hôtes. Zoom, A Full, HomoSapiens et Madison résolvent cette question différemment.
Vos droits. Égalité du mariage (loi 26.618, 2010), identité de genre par autodéclaration (loi 26.743, 2012), une loi municipale contre la discrimination et une Marche des Fiertés coorganisée par la ville. Sous la présidence de Milei, le paysage fédéral s’est assombri : l’institut national contre la discrimination INADI a été dissous en août 2024, le discours prononcé à Davos en janvier 2025 qualifiait l’idéologie de genre d’abus sur mineurs et a mobilisé deux millions de personnes dans une Marcha Antifascista, un décret interdisant les traitements d’affirmation de genre pour les mineurs a été suspendu par les tribunaux en juillet 2026, et un projet de loi abrogeant la Loi sur l’Identité de Genre a été annoncé mais non voté. Rien de tout cela ne change ce que vous pouvez faire à Palermo, Recoleta ou sur l’Avenida de Mayo ; cela change les graffitis, les slogans et la devise de la Pride 2026, « El orgullo al poder, el odio al carajo ». Se tenir la main à Palermo, Recoleta, San Telmo et dans le Centro passe inaperçu. La possession de cannabis reste illégale ; l’usage personnel privé n’est pas poursuivi depuis une décision de la Cour suprême de 2009 ; n’en emportez pas dans les clubs, où les sacs sont fouillés.
Pride, Asterisco et la semaine importante
Marcha del Orgullo, samedi 7 novembre 2026. La 35e marche, partant de la Plaza de Mayo et remontant l’Avenida de Mayo jusqu’au Congreso : le marché et la scène dès midi, la lecture du manifeste vers dix-sept heures, les chars provenant de Amerika, Glam et Feliza qui se mettent en mouvement vers seize heures et arrivent au Congreso à la tombée de la nuit, ainsi qu’un concert de clôture gratuit (María Becerra en 2026). Plusieurs centaines de milliers de personnes ; la municipalité avance un chiffre supérieur. Cela marque la fin d’une Semana del Orgullo qui débute le 31 octobre. Ensuite, tout le monde se rend à la fête post-marche de Amerika à partir de minuit, à la Fiesta Plop au GEBA à Palermo, ou au Peuteo si vous logez dans Soho. Dormez sur ou près du parcours (Tango de Mayo, Viajero, Lugar Gay) si vous souhaitez vous y rendre à pied, ou à Palermo si vous préférez rentrer chez vous à pied après coup.
Deux chevauchements en 2026. Le pape Léon XIV visite l’Argentine du 8 au 11 novembre, avec un jour férié national le lundi 9 et un jour férié municipal le mardi 10 ; la ville a d’abord tenté d’interdire les événements publics cette semaine-là avant de convenir, le 25 septembre, de maintenir la date de la Pride. Attendez-vous à des hôtels centraux complets du 6 au 11 novembre, à des rues fermées autour de la Plaza de Mayo et de la cathédrale le dimanche, et à une affluence à Ezeiza. Le second chevauchement concerne la piste d’atterrissage : la piste principale d’Ezeiza est en travaux du 25 octobre au 11 novembre 2026 et les gros porteurs sont restreints, aussi United, American, Delta, Lufthansa et LATAM ont annulé ou détourné leurs vols Miami via Montevideo, Santiago et São Paulo. Si vous volez pour la Pride, vérifiez votre réservation maintenant, pas à l’aéroport. Le Superclásico Boca–River a lieu le dimanche 1er novembre à 15:00 à La Boca ; la ville est tendue ce soir-là, et La Boca n’est pas un endroit où traîner quand on est étranger après la tombée de la nuit.
Asterisco, le festival international de films LGBTIQ+, se tient du 22 octobre au 1er novembre 2026 (13e édition) au MALBA, au Museo del Cine, à la Fundación PROA dans La Boca, à l’Universidad del Cine dans San Telmo et au Hasta Trilce dans Almagro ; la plupart des projections sont gratuites. Il débouche directement sur la semaine de la Pride. La Noche de los Museos a lieu le samedi 14 novembre 2026, de 19h00 à 02h00, avec 250 lieux ouverts gratuitement. La marche de 2027 aura lieu le samedi 6 novembre 2027.
Le reste du calendrier. L’été s’étend de décembre à février, avec 30 degrés et une forte humidité ; la ville se vide en janvier et de nombreux restaurants ferment du 31 décembre au 2 janvier, bien que les clubs organisent des fêtes du Nouvel An. Le Carnaval 2027 tombe le lundi 8 et le mardi 9 février, avec des défilés de murga dans les quartiers les week-ends précédents. Ultra Buenos Aires revient les 2 et 3 avril 2027. Le BAFICI, festival de cinéma indépendant, se déroule mi-fin avril. Semana Santa 2027 offre un week-end prolongé de cinq jours du 24 au 28 mars. Le festival de tango et le championnat du monde occupent la seconde moitié d’août ; les milongas queer (La Marshall dans Almagro, Tango Queer le mardi au Buenos Aires Club au Perú 571, La Fuga mensuelle à El Batacazo) fonctionnent toute l’année, et le cours du vendredi de Lugar Gay est la façon la plus douce de débuter. L’occupation hôtelière en 2026 a été faible hors des grandes semaines, atteignant moins de la moitié en hiver ; en dehors de la Pride, de Noël, du Carnaval et de Pâques, demandez un meilleur tarif et vous l’obtiendrez généralement.
Trois choix par budget
Moins de 80 USD. Up Laprida si vous souhaitez Recoleta et les bars de croisière ; Viajero (chambre privée) si vous voulez une piscine sur le toit et San Telmo ; Play Hostel Arcos ou MONS pour une auberge sociale dans Soho ou Recoleta. Lugar Gay se situe probablement ici aussi ; demandez.
120–250 USD. Legado Mítico pour les bars à la porte ; Mine ou Fierro pour une piscine ; Tango de Mayo pour la semaine de la Pride.
À partir de 300 USD. Home Hotel pour le classique des guides gays avec sa piscine dans le jardin ; Palacio Duhau ou le Alvear Palace pour le prestige de Recoleta à distance de marche de Contramano ; Faena pour Starck, la foule autour de la piscine et un taxi vers tout.
Arriver tard et se déplacer
D’Ezeiza (EZE) à la ville. Trente-cinq kilomètres, 45 à 75 minutes. Uber, Cabify et DiDi prennent tous en charge à l’aéroport (suivez le point indiqué dans l’application hors du Terminal A ; comptez 35 000–40 000 ARS, soit 23–26 USD, jusqu’à Palermo ou Recoleta) ; le guichet Taxi Ezeiza prépayé dans les arrivées propose le taxi officiel à environ 46 000–50 000 ARS péages inclus ; ne prenez jamais un rabatteur dans le hall. Le bus Manuel Tienda León dessert son terminal de Retiro au Carlos Pellegrini 971 pour 16 500–18 000 ARS (environ une heure, puis un court trajet en taxi). Les applications de VTC ne sont pas régulées par la ville et un tribunal a statué en mai 2026 que la ville devait rédiger une réglementation ; les applications continuent de fonctionner et les prises en charge à l’aéroport sont courantes. Aeroparque (AEP), pour les vols intérieurs et vers l’Uruguay, le Brésil et le Chili, est à quinze minutes et 12 000–18 000 ARS de Palermo.
En ville. Achetez une carte SUBE à n’importe quel kiosque ou station (en espèces) et enregistrez-la dans l’application : le métro coûte 1 817 ARS par trajet (1,20 USD) enregistré, le bus 920 ARS ; les tarifs augmentent chaque mois. Le métro fonctionne environ de 05h30 à 23h30 en semaine, jusqu’à minuit le samedi, de 08h00 à 22h30 le dimanche, sans service de nuit ; les bus circulent toute la nuit ; après minuit, utilisez Uber, Cabify, DiDi ou l’application BA Taxi, et payez les taxis officiels noirs et jaunes en petites coupures. De Palermo à Amerika ou Contramano, comptez dix minutes en voiture, vingt à vingt-cinq minutes jusqu’à San Telmo. Les vélos Ecobici sont gratuits pour les touristes qui s’enregistrent dans l’application avec une copie de leur passeport. Les ferries vers Colonia (Buquebus depuis la Dársena Norte, Colonia Express depuis la Dársena Sur) mettent 75 minutes ; munissez-vous de votre passeport.
Sécurité. Le délit typique est l’arrebato : un téléphone arraché des mains à un coin de rue, parfois par un motard, en plein jour, dans le quartier de Palermo. Rangez votre téléphone dès que vous vous arrêtez, portez votre sac en bandoulière, ne portez pas de montre susceptible d’attirer les voleurs et ne résistez pas. Les vols par diversion (la technique de la moutarde ou des fientes d’oiseau) sévissent dans la rue piétonne Florida et à la foire de San Telmo. Palermo et Recoleta sont les quartiers les plus sûrs pour rentrer à pied ; évitez la gare de Constitución, Once, Plaza Miserere, les passages souterrains du Paseo Colón et La Boca au-delà du Caminito après la tombée de la nuit ; le Microcentro se vide après vingt heures en semaine, donc prenez un taxi jusqu’au Zafiro et au Tom’s plutôt que de flâner. La police municipale stationne devant l’Amerika et le Glam à l’heure de fermeture. Aucun lieu gay n’a été attaqué depuis l’incendie criminel du Maricafé en janvier 2022.
Santé
La PEP (prophylaxie post-exposition) est gratuite par la loi (Loi 27.675) dans les 72 heures, idéalement dans les 24 heures, aux urgences de tout hôpital public : le plus proche des hôtels de Palermo est l’Hospital Fernández, Cerviño 3356, à dix minutes de Palermo Soho, avec un service d’urgence maladies infectieuses ouvert 24 h/24 ; le Ramos Mejía sur Urquiza 609 et le Muñiz sur Uspallata 2272 en dispensent également. Depuis août 2026, les hôpitaux nationaux facturent les soins programmés aux non-résidents mais pas les urgences, et la ville fait de même ; la PEP est considérée comme une urgence en pratique, mais on peut vous demander une assurance ou de payer les médicaments, donc emportez les détails de votre police. La PrEP existe dans le système public, mais vous ne pouvez pas vous inscrire lors d’un séjour de deux semaines, et la coupe budgétaire de 2026 a réduit le programme national contre le VIH d’environ 38 %, avec des pénuries signalées d’antirétroviraux et de tests ; apportez votre propre stock dans son emballage d’origine. Le dépistage est gratuit et anonyme dans tout centre de santé CeSAC (le CeSAC 38 sur Medrano 350 à Almagro est près des saunas) et chez Nexo, Callao 339, 5e étage, le groupe de santé pour hommes gays de longue date. Les hôpitaux privés Alemán (Pueyrredón 1640), Británico et Italiano acceptent les patients sans rendez-vous avec une assurance voyage. Farmacity a des succursales ouvertes 24 h/24 à travers Palermo, Recoleta et le Centro. La ligne nationale sur le VIH est le 0800-3333-444.
La dengue a atteint un record en 2024 et était très faible en 2025–26 ; la saison s’étend de janvier à avril, donc utilisez du répulsif au crépuscule sur la Costanera et dans la Reserva Ecológica. L’eau du robinet est potable. Le chemsex est présent dans la scène de Buenos Aires (une étude de 2026 sur les utilisateurs de PrEP à Ramos Mejía a révélé une forte prévalence) ; les clubs fouillent les sacs, et les accidents de dosage au GHB finissent à l’hôpital Fernández.
Buenos Aires en un paragraphe
Le premier groupe gay d’Amérique latine, Nuestro Mundo, a été fondé ici en novembre 1967, c’est pourquoi la Marche des Fiertés a lieu en novembre et non en juin ; la première marche, en juin 1992, comptait 250 personnes, beaucoup portant des masques, marchant de la cathédrale jusqu’au Congrès ; l’égalité matrimoniale est arrivée en 2010, avant tout autre pays du continent ; la loi sur l’identité de genre de 2012 reste la plus libérale au monde. La ville est de la taille de Paris, planifiée en damier, plate, caféinée et bruyante, avec une parrilla à chaque deuxième coin de rue (un bife de chorizo de 400 grammes chez La Cabrera coûte environ 45 USD ; dans un grill de quartier avec une bouteille de Malbec, la moitié moins), une milonga chaque soir, une librairie dans un théâtre, le mausolée d’Evita dans le cimetière de Recoleta, la foire du dimanche dans la rue Defensa, le fernet con coca comme cocktail national, et une conversation sur le taux du dollar qui ne s’arrête jamais, même maintenant que les deux taux ont convergé. Tout le monde vous dira que Palermo est sûr et que Constitución ne l’est pas, et les deux sont vrais.
Questions fréquentes
Y a-t-il un hôtel gay à Buenos Aires ?
Une maison d’hôtes réservée aux hommes, Lugar Gay B&B sur Defensa 1120 à San Telmo, et une maison d’hôtes appartenant à des gays, Le Petit Palais sur Gorriti 3574. L’Axel Hotel a fermé en 2013 ; son bâtiment est désormais l’auberge Viajero. Tout le reste est généraliste et accueillant, et le Home Hotel à Palermo Hollywood est celui recommandé par les guides gays.
Où devrais-je loger pour aller à pied aux bars gays ?
Palermo Soho autour de Gurruchaga et Honduras pour Peuteo, Maricafé et Sitges (Legado Mítico, Nuss, Mine, 1828 Smart) ; Recoleta entre Laprida et Rodríguez Peña pour Contramano, Zoom et Glam (Up Laprida, Mio, l’Alvear) ; la frontière Palermo–Almagro pour l’Amerika et les saunas (Le Petit Palais). Les trois pôles sont séparés de deux à trois kilomètres et reliés par un trajet Uber de cinq dollars.
Dois-je payer la taxe hôtelière de 21 % ?
Non si vous êtes un touriste étranger payant avec une carte étrangère et présentant votre passeport : l’hébergement est exonéré de TVA pour les séjours de moins de quatre-vingt-dix jours et l’hôtel applique cette règle à la facturation. Payez en espèces pesos et vous paierez la taxe.
Puis-je ramener quelqu’un à mon hôtel ?
Dans les hôtels, oui : il sera enregistré avec une pièce d’identité à la réception et personne ne facture ni ne pose de questions. Les auberges interdisent l’accès aux dortoirs aux non-résidents. Lugar Gay a historiquement été réservé aux clients uniquement ; demandez aux hôtes.
Dois-je apporter des dollars en espèces ?
Seulement un peu. L’écart avec le dollar bleu est d’environ un pour cent en octobre 2026, les cartes étrangères sont réglées au taux officiel et la plupart des établissements acceptent les cartes. Prévoyez quelques pesos pour les pourboires, la carte SUBE, les taxis et les saunas.
Quand ont lieu les Pride de Buenos Aires 2026 et 2027 ?
Samedi 7 novembre 2026, de la Plaza de Mayo au Congreso, après une semaine de la Pride à partir du 31 octobre ; le Pape arrive le lendemain et la piste d’atterrissage d’Ezeiza est restreinte jusqu’au 11 novembre, donc réservez vos vols et chambres tôt. La marche de 2027 aura lieu le samedi 6 novembre 2027.
Où puis-je obtenir la PrEP ?
Gratuite dans les 72 heures aux urgences de tout hôpital public ; l’Hospital Fernández, situé Cerviño 3356 à Palermo, est celui que fréquentent les hommes gays. Depuis août 2026, il peut être demandé aux non-résidents de fournir des détails sur leur assurance pour les médicaments.
Fait partie de la série GayOut hôtels. Consultez le guide complet gay Buenos Aires, les bars, les saunas et le guide des lieux de drague.